معنى كلمة لفرعون في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

صلة لفرۡعوۡن بالجذر تمر عبر توجيه القول أو تزيين العمل إلى فرعون: اللفظ في شواهده يدور مع طلب السحرة الأجر أو تزيين سوء العمل لا مع مجرد الاشتقاق.

استعمالها في الآيات

مجال لفرۡعوۡن: باللام مع قول السحرة ومع تزيين سوء العمل، ومنه تفهم صلة لفرۡعوۡن بما قبله وما بعده.

أثرها في السياق

وظيفة لفرۡعوۡن في الآية إبراز إبراز مركز السلطة الذي يطلب الناس عنده الأجر أو يزين له الكيد وربطه بالفاعل أو الجهة المذكورة.

شاهد من القرآن

26:41

﴿ فَلَمَّا جَآءَ ٱلسَّحَرَةُ قَالُواْ لِفِرۡعَوۡنَ أَئِنَّ لَنَا لَأَجۡرًا إِن كُنَّا نَحۡنُ ٱلۡغَٰلِبِينَ ﴾