قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة وليستعفف في القرءان

1 موضعالجذر: عفف

الشاهد

سورة النور ٣٣

﴿ وَلۡيَسۡتَعۡفِفِ ٱلَّذِينَ لَا يَجِدُونَ نِكَاحًا حَتَّىٰ يُغۡنِيَهُمُ ٱللَّهُ مِن فَضۡلِهِۦۗ وَٱلَّذِينَ يَبۡتَغُونَ ٱلۡكِتَٰبَ مِمَّا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُكُمۡ فَكَاتِبُوهُمۡ إِنۡ عَلِمۡتُمۡ فِيهِمۡ خَيۡرٗاۖ وَءَاتُوهُم مِّن مَّالِ ٱللَّهِ ٱلَّذِيٓ ءَاتَىٰكُمۡۚ وَلَا تُكۡرِهُواْ فَتَيَٰتِكُمۡ عَلَى ٱلۡبِغَآءِ إِنۡ أَرَدۡنَ تَحَصُّنٗا لِّتَبۡتَغُواْ عَرَضَ ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَاۚ وَمَن يُكۡرِههُّنَّ فَإِنَّ ٱللَّهَ مِنۢ بَعۡدِ إِكۡرَٰهِهِنَّ غَفُورٞ رَّحِيمٞ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «وليستعفف»

مدلول قولة «وليستعفف» في القرءان: كف من لا يجدون نكاحًا حتى يأتي الغنى من فضل الله.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «وَلۡيَسۡتَعۡفِفِ» وجذرها «عفف» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

عنصر الكف يتجه هنا إلى الذين لا يجدون نكاحًا، حتى يغنيهم الله من فضله.

استعمالها في الآيات

موضع واحد في أحكام النكاح والكتابة والتحصن.

أثرها في السياق

يجعل العفة جسر انتظار لا إباحة اضطراب.

عائلات الاستعمال

  • استعفاف عن النكاح (1 موضعًا): الذين لا يجدون نكاحًا يستعففون حتى يغنيهم الله.

ما يميّزها عن أخواتها

يختلف عن فليستعفف المتعلق بالمال، وعن يستعففن المتعلق بثياب القواعد.

قَولات أخرى من جذر عفف

المقارنات الدلالية لهذا الجذر