قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة أعجمي في القرءان

2 موضعينالجذر: عجم

المواضع (2)

سورة النَّحل ١٠٣

﴿ وَلَقَدۡ نَعۡلَمُ أَنَّهُمۡ يَقُولُونَ إِنَّمَا يُعَلِّمُهُۥ بَشَرٞۗ لِّسَانُ ٱلَّذِي يُلۡحِدُونَ إِلَيۡهِ أَعۡجَمِيّٞ وَهَٰذَا لِسَانٌ عَرَبِيّٞ مُّبِينٌ ﴾

سورة فُصِّلَت ٤٤

﴿ وَلَوۡ جَعَلۡنَٰهُ قُرۡءَانًا أَعۡجَمِيّٗا لَّقَالُواْ لَوۡلَا فُصِّلَتۡ ءَايَٰتُهُۥٓۖ ءَا۬عۡجَمِيّٞ وَعَرَبِيّٞۗ قُلۡ هُوَ لِلَّذِينَ ءَامَنُواْ هُدٗى وَشِفَآءٞۚ وَٱلَّذِينَ لَا يُؤۡمِنُونَ فِيٓ ءَاذَانِهِمۡ وَقۡرٞ وَهُوَ عَلَيۡهِمۡ عَمًىۚ أُوْلَٰٓئِكَ يُنَادَوۡنَ مِن مَّكَانِۭ بَعِيدٖ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «أعجمي»

مدلول قولة «أعجمي» في القرءان: لسان أو قرءان يعرض بوصف غير عربي مبين في موضع الحجة والاعتراض.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «أَعۡجَمِيّٞ» وجذرها «عجم» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

عنصر عدم البيان للسامع يظهر هنا في مقابلة اللسان العربي المبين أو اعتراض أعجمي وعربي.

استعمالها في الآيات

يجتمع الموضعان على المقابلة بين أعجمي وعربي مبين.

أثرها في السياق

يجعل الحجة متعلقة بوضوح اللسان للمتلقين.

عائلات الاستعمال

  • لسان في مقابل عربي (1 موضعًا): لسان الذي يلحدون إليه أعجمي وهذا لسان عربي مبين.
  • قرءان مفترض أعجمي (1 موضعًا): الاعتراض على قرءان أعجمي مع عربي.

ما يميّزها عن أخواتها

تختلف عن الأعجمين لأن تلك جماعة ينزل عليهم، وعن ءاعجمي لأنها سؤال اعتراض داخل الآية.

قَولات أخرى من جذر عجم

المقارنات الدلالية لهذا الجذر