قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة يطيروا في القرءان

1 موضعالجذر: طير

الشاهد

سورة الأعرَاف ١٣١

﴿ فَإِذَا جَآءَتۡهُمُ ٱلۡحَسَنَةُ قَالُواْ لَنَا هَٰذِهِۦۖ وَإِن تُصِبۡهُمۡ سَيِّئَةٞ يَطَّيَّرُواْ بِمُوسَىٰ وَمَن مَّعَهُۥٓۗ أَلَآ إِنَّمَا طَٰٓئِرُهُمۡ عِندَ ٱللَّهِ وَلَٰكِنَّ أَكۡثَرَهُمۡ لَا يَعۡلَمُونَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «يطيروا»

مدلول قولة «يطيروا» في القرءان: تشاءمهم بموسى ومن معه عند إصابة السيئة.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «يَطَّيَّرُواْ» وجذرها «طير» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

التطير هنا ينقل الطير من الكائن إلى إسناد الشؤم؛ عنصر الجذر حركة نفسية تلصق السيئة بموسى ومن معه.

استعمالها في الآيات

يأتي فعلًا لجماعة فرعون، وبعده بموسى ومن معه.

أثرها في السياق

يكشف قلبهم سبب البلاء إلى الرسول بدل رد الأمر إلى الله.

عائلات الاستعمال

  • تطير آل فرعون بموسى (1 موضعًا): إلصاق السيئة بموسى ومن معه على وجه الشؤم.

ما يميّزها عن أخواتها

تفارق طائرهم لأن هذه فعل التشاؤم، وتلك حقيقة المآل عند الله.

تحليل أعمق

الآية توازن بين قولهم لنا هذه في الحسنة وتطيرهم عند السيئة؛ القولة تمثل انحراف نسبة السبب.

قَولات أخرى من جذر طير

المقارنات الدلالية لهذا الجذر