قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة يسقون في القرءان

1 موضعالجذر: سقي

الشاهد

سورة القَصَص ٢٣

﴿ وَلَمَّا وَرَدَ مَآءَ مَدۡيَنَ وَجَدَ عَلَيۡهِ أُمَّةٗ مِّنَ ٱلنَّاسِ يَسۡقُونَ وَوَجَدَ مِن دُونِهِمُ ٱمۡرَأَتَيۡنِ تَذُودَانِۖ قَالَ مَا خَطۡبُكُمَاۖ قَالَتَا لَا نَسۡقِي حَتَّىٰ يُصۡدِرَ ٱلرِّعَآءُۖ وَأَبُونَا شَيۡخٞ كَبِيرٞ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «يسقون»

مدلول قولة «يسقون» في القرءان: يسقون: يوردون مواشيهم الماء ويباشرون الري عند المورد.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «يَسۡقُونَ» وجذرها «سقي» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

يسقون في مدين يصف عمل الرعاة عند الماء؛ المحدد نشاط جماعة سبقت المرأتين إلى السقيا.

استعمالها في الآيات

يستعمل في مشهد تزاحم اجتماعي على ماء مدين.

أثرها في السياق

يجعل سبب تأخر المرأتين واضحًا: الرعاء قائمون بفعل السقي.

عائلات الاستعمال

  • رعاء عند المورد (1 موضعًا): جماعة الرجال تسقي ماشيتها عند ماء مدين.

ما يميّزها عن أخواتها

يختلف عن نسقي في الآية نفسها لأن تلك نفي فعل المرأتين حتى يصدر الرعاء.

تحليل أعمق

الفعل هنا عمل بشري عام لا عطية إلهية مباشرة.

قَولات أخرى من جذر سقي

و11 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر