مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة نسقي في القرءان
الشاهد
سورة القَصَص ٢٣
﴿ وَلَمَّا وَرَدَ مَآءَ مَدۡيَنَ وَجَدَ عَلَيۡهِ أُمَّةٗ مِّنَ ٱلنَّاسِ يَسۡقُونَ وَوَجَدَ مِن دُونِهِمُ ٱمۡرَأَتَيۡنِ تَذُودَانِۖ قَالَ مَا خَطۡبُكُمَاۖ قَالَتَا لَا نَسۡقِي حَتَّىٰ يُصۡدِرَ ٱلرِّعَآءُۖ وَأَبُونَا شَيۡخٞ كَبِيرٞ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «نسقي»
مدلول قولة «نسقي» في القرءان: نسقي: نورد الماشية الماء، لكنه هنا فعل مؤخر بسبب الازدحام والعجز الاجتماعي.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «نَسۡقِي» وجذرها «سقي» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
نسقي هنا نفي صادر من المرأتين؛ القولة تحدد امتناع السقي حتى يترك الرعاء المورد.
استعمالها في الآيات
يستعمل في جواب المرأتين لموسى لشرح سبب الذود.
أثرها في السياق
يكشف موضع الحاجة قبل تدخل موسى، فالمنع ليس كسلًا بل انتظارًا حتى يصدر الرعاء.
عائلات الاستعمال
- امتناع المرأتين عن السقي (1 موضعًا): السقي مؤجل حتى يترك الرعاء الماء.
ما يميّزها عن أخواتها
يفترق عن يسقون لأنه لا يصف الرعاء القائمين بالفعل بل المرأتين الممتنعتين عنه مؤقتًا.
تحليل أعمق
ضمير المتكلمتين يجعل الفعل مرتبطًا بوضعهما الخاص وأبيهما الشيخ الكبير.
قَولات أخرى من جذر سقي
و11 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.