مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة وأزوج في القرءان
الشاهد
سورة آل عِمران ١٥
﴿ ۞ قُلۡ أَؤُنَبِّئُكُم بِخَيۡرٖ مِّن ذَٰلِكُمۡۖ لِلَّذِينَ ٱتَّقَوۡاْ عِندَ رَبِّهِمۡ جَنَّٰتٞ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا وَأَزۡوَٰجٞ مُّطَهَّرَةٞ وَرِضۡوَٰنٞ مِّنَ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ بَصِيرُۢ بِٱلۡعِبَادِ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «وأزوج»
مدلول قولة «وأزوج» في القرءان: جمع أزواج غير مضاف في وأزۡوٰج: أزواج أو أصناف مقترنة يحددها سياق النعيم أو الأنعام أو المتاع
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «وَأَزۡوَٰجٞ» وجذرها «زوج» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
وأزۡوٰج يحمل اقتران الجمع، ولا يساوي بين الزوج البشري والصنف الحيواني أو المتاع.
استعمالها في الآيات
تستعمل حيث لا يقيّد الجمع بضمير صاحب مباشر، مثل الأزواج المطهرة أو الأزواج من الأنعام أو المتاع
أثرها في السياق
يثبت معنى الاقتران مع ترك نوع الأزواج للقرينة القريبة
عائلات الاستعمال
- جمع أزواج غير مضاف (1 موضعًا): وأزۡوٰج: جمع أزواج غير مضاف في وأزۡوٰج: أزواج أو أصناف مقترنة يحددها سياق النعيم أو الأنعام أو المتاع؛ شاهدها: مِن تَحۡتِهَا ٱلۡأَنۡهَٰرُ خَٰلِدِينَ فِيهَا وَأَزۡوَٰجٞ مُّطَهَّرَةٞ وَرِضۡوَٰنٞ مِّنَ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ بَصِيرُۢ.
ما يميّزها عن أخواتها
يفترق وأزۡوٰج عن الأزواج المضافة لأن صاحب العلاقة غير محصور بضمير، وعن زوجين لأن العدد غير مصرح به كثنائية.
تحليل أعمق
الشواهد سورة آل عِمران ١٥ تجمع نعيمًا وأنعامًا ورسلا ومتاعًا؛ الثابت هو الاقتران، أما مادته فتتبدل بالموضع.
قَولات أخرى من جذر زوج
و16 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.