مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة ترفعوا في القرآن
تَرۡفَعُوٓاْ
جواب مباشر
معنى كلمة «ترفعوا» في القرآن: إعلاء الأصوات فوق صوت النبي على وجه منهي عنه.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «تَرۡفَعُوٓاْ» وجذرها «رفع» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
النهي عن رفع الصوت يضبط عنصر الجذر حين يصير تجاوزًا للأدب؛ العلو هنا ممنوع لأنه فوق صوت النبي.
استعمالها في الآيات
تأتي فعلًا منهيًا للجماعة، ومعها أصواتكم فوق صوت النبي.
أثرها في السياق
يجعل العلو الصوتي سببًا محبطًا للأعمال إن وقع بلا شعور.
شاهد من القرآن
49:2
﴿ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَرۡفَعُوٓاْ أَصۡوَٰتَكُمۡ فَوۡقَ صَوۡتِ ٱلنَّبِيِّ وَلَا تَجۡهَرُواْ ﴾