مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة ترفعوا في القرءان
الشاهد
سورة الحُجُرَات ٢
﴿ يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا تَرۡفَعُوٓاْ أَصۡوَٰتَكُمۡ فَوۡقَ صَوۡتِ ٱلنَّبِيِّ وَلَا تَجۡهَرُواْ لَهُۥ بِٱلۡقَوۡلِ كَجَهۡرِ بَعۡضِكُمۡ لِبَعۡضٍ أَن تَحۡبَطَ أَعۡمَٰلُكُمۡ وَأَنتُمۡ لَا تَشۡعُرُونَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «ترفعوا»
مدلول قولة «ترفعوا» في القرءان: إعلاء الأصوات فوق صوت النبي على وجه منهي عنه.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «تَرۡفَعُوٓاْ» وجذرها «رفع» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
النهي عن رفع الصوت يضبط عنصر الجذر حين يصير تجاوزًا للأدب؛ العلو هنا ممنوع لأنه فوق صوت النبي.
استعمالها في الآيات
تأتي فعلًا منهيًا للجماعة، ومعها أصواتكم فوق صوت النبي.
أثرها في السياق
يجعل العلو الصوتي سببًا محبطًا للأعمال إن وقع بلا شعور.
عائلات الاستعمال
- رفع الأصوات المنهي عنه (1 موضعًا): تجاوز صوت النبي بما يهدد حبوط العمل.
ما يميّزها عن أخواتها
تفارق رفع الذكر لأن ذاك تكريم للنبي، وهذه تجاوز على مقامه.
تحليل أعمق
القولة تنقل الرفع من الفضل إلى خطر التجاوز؛ ليس كل علو محمودًا.
قَولات أخرى من جذر رفع
و5 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.