مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة لداود في القرآن

لِدَاوُۥدَ
الجذر: داود1 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «لداود» في القرآن: اسم النبيّ مجرورًا باللام في سياق هبة الذرّيّة ﴿وَوَهَبۡنَا لِدَاوُۥدَ سُلَيۡمَٰنَ﴾، فالاسم هنا الموهوبُ له ولدٌ نبيّ، ويلي الموضعَ في سياقه ﴿نِعۡمَ ٱلۡعَبۡدُ إِنَّهُۥٓ أَوَّابٌ﴾.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «لِدَاوُۥدَ» وجذرها «داود» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

هذه صورة الاسم مجرورًا بلام الجرّ الملتصقة برسمه، فيأتي الاسمُ متعلَّقَ الوهب الإلهيّ؛ المسمّى واحدٌ لكنّ الوحدة تنفرد بكونه محلَّ الهبة لا فاعلًا ولا منادًى.

استعمالها في الآيات

يرد مرّةً واحدةً مجرورًا بلام الاختصاص، متعلِّقًا بفعل الوهب الإلهيّ، فيكون الاسمُ غايةَ النعمة لا فاعلَها.

أثرها في السياق

يثبت النصُّ له هبةَ الولد سليمان نعمةً، ويُتبعها بوصفٍ ثنائيّ ﴿نِعۡمَ ٱلۡعَبۡدُ إِنَّهُۥٓ أَوَّابٌ﴾ هو نظيرُ الوصف المسنَد إليه في موضع آخر، فيؤكّد ملازمةَ الأوّابيّة لصاحب الاسم.

شاهد من القرآن

38:30

﴿ وَوَهَبۡنَا لِدَاوُۥدَ سُلَيۡمَٰنَ ﴾