مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة تحويلا في القرءان
المواضع (3)
سورة الإسرَاء ٥٦
﴿ قُلِ ٱدۡعُواْ ٱلَّذِينَ زَعَمۡتُم مِّن دُونِهِۦ فَلَا يَمۡلِكُونَ كَشۡفَ ٱلضُّرِّ عَنكُمۡ وَلَا تَحۡوِيلًا ﴾
سورة الإسرَاء ٧٧
﴿ سُنَّةَ مَن قَدۡ أَرۡسَلۡنَا قَبۡلَكَ مِن رُّسُلِنَاۖ وَلَا تَجِدُ لِسُنَّتِنَا تَحۡوِيلًا ﴾
سورة فَاطِر ٤٣
﴿ ٱسۡتِكۡبَارٗا فِي ٱلۡأَرۡضِ وَمَكۡرَ ٱلسَّيِّيِٕۚ وَلَا يَحِيقُ ٱلۡمَكۡرُ ٱلسَّيِّئُ إِلَّا بِأَهۡلِهِۦۚ فَهَلۡ يَنظُرُونَ إِلَّا سُنَّتَ ٱلۡأَوَّلِينَۚ فَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ ٱللَّهِ تَبۡدِيلٗاۖ وَلَن تَجِدَ لِسُنَّتِ ٱللَّهِ تَحۡوِيلًا ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «تحويلا»
مدلول قولة «تحويلا» في القرءان: تحويلا: صرف الشيء عن حاله أو نقله إلى وجه آخر، يثبت أو ينفى بحسب السياق.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «تَحۡوِيلًا» وجذرها «حول» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
تحويلا يدل على نقل الحال عن موضعها؛ القولة ترد مرة في عجز المعبودات ومرة في ثبات سنة الله.
استعمالها في الآيات
يستعمل منفيًا عن آلهة لا تملك كشف الضر، ومنفيًا عن سنة الله التي لا تنتقل.
أثرها في السياق
يجعل العجز عن التحويل علامة بطلان، وثبات السنن علامة حكم لا يبدل.
عائلات الاستعمال
- عجز عن تحويل الضر (1 موضعًا): المدعوون من دون الله لا ينقلون الضر ولا يكشفونه.
- ثبات السنة (2 موضعًا): سنة الله لا تتحول عن مجراها في الرسل والأولين.
ما يميّزها عن أخواتها
يختلف عن حيلة لأنها نتيجة تغيير منفية، لا وسيلة يملكها الإنسان أو يفقدها.
تحليل أعمق
النفي في المواضع الثلاثة هو الحاكم: لا تحويل للضر عند المدعوين، ولا تحويل لسنة الله.
قَولات أخرى من جذر حول
و1 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.