معنى كلمة أثم في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

العنصر الحاكم هو إظهار تأخر الإيمان إلى ما بعد وقوع ما كان مطلوبا على جهة الاستعجال. دخول الهمزة على «ثُمَّ» يجعل التعاقب نفسه موضع إنكار: بعد الوقوع تؤمنون به، وقد كنتم تستعجلونه من قبل.

استعمالها في الآيات

وردت مرة واحدة في خطاب يواجه من استعجل وقوع الأمر، ثم لما وقع انتقل إلى الإيمان به، فجاءت القولة لفضح التأخر لا لفتح ترتيب محايد.

أثرها في السياق

تحول اللاحق إلى موضع مؤاخذة: الإيمان بعد الوقوع لا يمحو طلب الاستعجال السابق، بل يكشف اضطراب الموقف حين صار المطلوب واقعا.

شاهد من القرآن

10:51

﴿ أَثُمَّ إِذَا مَا وَقَعَ ءَامَنتُم بِهِۦٓ ﴾