مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة وبين في القرآن
وَبَيۡنَ
جواب مباشر
معنى كلمة «وبين» في القرآن: وَبَيۡنَ: عطف يحدد الطرف المقابل في علاقة فصل أو وصل، من قوم فاسقين إلى إخوة أو كفار أو جنّة أو مشتهى.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «وَبَيۡنَ» وجذرها «بين» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
العطف يجعل البين طرفا ثانيا في تركيب مزدوج؛ المعنى يبرز علاقة فاصلة بين طرفين قد تكون فراقا أو حجابا أو مودة.
استعمالها في الآيات
يرد في طلب الفرق والفتح، وفي نزغ الشيطان بين يوسف وإخوته، وفي الحجاب بين النبي والكافرين، وفي المودة بعد العداوة والحيلولة عن المشتهى.
أثرها في السياق
أثره إظهار أن الطرف الثاني ليس ملحقا بالأول بل قائم في علاقة فاصلة معه.
شاهد من القرآن
60:7
﴿ عَسَى ٱللَّهُ أَن يَجۡعَلَ بَيۡنَكُمۡ وَبَيۡنَ ٱلَّذِينَ عَادَيۡتُم مِّنۡهُم مَّوَدَّةٗۚ ﴾