قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة وأبكى في القرءان

1 موضعالجذر: بكي

الشاهد

سورة النَّجم ٤٣

﴿ وَأَنَّهُۥ هُوَ أَضۡحَكَ وَأَبۡكَىٰ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «وأبكى»

مدلول قولة «وأبكى» في القرءان: إسناد الإضحاك والإبكاء إلى الله دون تفصيل سببهما.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «وَأَبۡكَىٰ» وجذرها «بكي» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

تأخذ هذه الوحدة من عنصر انسكاب الحزن أو الخشوع بالبكاء جهة إحداث الضحك والبكاء، وحدها الدلالي هو ما تجمعه مواضعها دون زيادة خارجية.

استعمالها في الآيات

استعمالها هنا يدور على إحداث الضحك والبكاء، وعدد الوقوع في هذه الوحدة موضع واحد.

أثرها في السياق

يركز أثر الموضع في إحداث الضحك والبكاء بدل تركه معنى عامًا.

عائلات الاستعمال

  • إحداث الضحك والبكاء (1 موضعًا): إسناد الإضحاك والإبكاء إلى الله دون تفصيل سببهما.

ما يميّزها عن أخواتها

تتميز عن الوحدات الشقيقة بأنها تخص إحداث الضحك والبكاء، بينما تتجه الوحدات الأخرى إلى بكاء جزاء على الكسب، بكاء حيلة أو خشوع، بكاء مع السجود، نفي بكاء السماء والأرض، وغيرها.

قَولات أخرى من جذر بكي

المقارنات الدلالية لهذا الجذر