ما جذر قولة إستبرق في القرءان؟

جذر قولة «إستبرق» في قَولات هو «برق»، وتفصيل الجذر في https://qawlat.com/root/%D8%A8%D8%B1%D9%82/.

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة إستبرق في القرءان

1 موضعالجذر: برق

سورة الرَّحمٰن ٥٤

﴿ مُتَّكِـِٔينَ عَلَىٰ فُرُشِۭ بَطَآئِنُهَا مِنۡ إِسۡتَبۡرَقٖۚ وَجَنَى ٱلۡجَنَّتَيۡنِ دَانٖ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «إستبرق» في القرءان: نسيج فاخر في بطائن فرش الجنتين.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «إِسۡتَبۡرَقٖۚ» وجذرها «برق» وشواهدها من القرءان وحده.

إستبرق في هذا الموضع بطائن فرش؛ السياق لا يجعله لباسًا على الأبدان بل مادة داخلية لمجلس النعيم.

يرد في وصف المتكئين على فرش بطائنها من إستبرق.

ينقل فخامة الجنة إلى ما بطن من الفرش، لا إلى الظاهر وحده.

يخالف وإستبرق الملبوس في الجنة؛ هذا نسيج فرش لا ثوب، ولا يتصل ببرق السماء.

ذكر البطائن مع دنو الجنى يجعل القولة جزءًا من صورة الراحة والقرب داخل الجنتين.