معنى كلمة بٱلأنف في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

عنصر الجذر هو المقدم الناتئ المتعين. هذه الصيغة بالباء تأتي في طرف المقابلة الثاني: الأنف بالأنف، فتدل على العضو المقابل في القصاص لا على العضو المعتدى عليه أولا.

استعمالها في الآيات

موضعها الوحيد في المائدة ضمن سلسلة النفس بالنفس والعين بالعين والأنف بالأنف والأذن بالأذن والسن بالسن.

أثرها في السياق

تجعل الصيغة القصاص مماثلة محددة في العضو نفسه، فلا ينتقل الحكم من الأنف إلى عضو آخر.

شاهد من القرآن

5:45

﴿ وَكَتَبۡنَا عَلَيۡهِمۡ فِيهَآ أَنَّ ٱلنَّفۡسَ بِٱلنَّفۡسِ وَٱلۡعَيۡنَ بِٱلۡعَيۡنِ وَٱلۡأَنفَ بِٱلۡأَنفِ وَٱلۡأُذُنَ بِٱلۡأُذُنِ وَٱلسِّنَّ بِٱلسِّنِّ وَٱلۡجُرُوحَ قِصَاصٞۚ فَمَن تَصَدَّقَ بِهِۦ فَهُوَ كَفَّارَةٞ لَّهُۥۚ وَمَن لَّمۡ يَحۡكُم بِمَآ أَنزَلَ ٱللَّهُ فَأُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلظَّٰلِمُونَ ﴾