جَذر ورث في القُرءان الكَريم — ٣٥ مَوضعًا

الحَقل: الرزق والكسب · المَواضع: ٣٥ · الصِيَغ: ٢٧

التَعريف المُحكَم لجَذر ورث في القُرءان الكَريم

ورث: صيرورة شيء إلى لاحق بعد سابق، بسبب ذهاب السابق أو تركه أو انقضاء مقامه؛ ويشمل المال والأرض والكتاب والجنة والبقاء بعد الفناء.

الخُلاصَة الجَوهَريّة

المحور الجامع في كل المواضع هو «بعدية الانتقال»: مال بعد ميت، أرض بعد مستضعف أو مهلك، كتاب بعد أمة، جنة بعد عمل، وبقاء لله بعد فناء الخلق. لذلك لا يصح حصر الجذر في المال، ولا توسيعه إلى مطلق الرزق؛ علامة الجذر أن الشيء صار إلى وارث بعد جهة سابقة.

المَفهوم القُرءانيّ لجَذر ورث

الجذر «ورث» يدور في القرآن على صيرورة شيء إلى لاحق بعد سابق: يذهب الأول أو يزول سلطانه أو ينقضي مقامه، فيصير المال أو الأرض أو الكتاب أو الجنة أو البقاء إلى من بعده. يثبت ذلك في 35 موضعًا داخل 34 آية.

تظهر الدلالة في خمسة مسارات داخلية:

1) الوراثة الحكمية في الأموال والحقوق: ﴿وَوَرِثَهُۥٓ أَبَوَاهُ﴾، ﴿وَهُوَ يَرِثُهَآ إِن لَّمۡ يَكُن لَّهَا وَلَدٞۚ﴾، ﴿وَتَأۡكُلُونَ ٱلتُّرَاثَ أَكۡلٗا لَّمّٗا﴾. 2) إيراث الأرض أو الديار بعد قوم سابقين: ﴿إِنَّ ٱلۡأَرۡضَ لِلَّهِ يُورِثُهَا مَن يَشَآءُ مِنۡ عِبَادِهِۦۖ﴾، ﴿وَأَوۡرَثۡنَا ٱلۡقَوۡمَ ٱلَّذِينَ كَانُواْ يُسۡتَضۡعَفُونَ﴾. 3) إيراث الكتاب والهداية: ﴿ثُمَّ أَوۡرَثۡنَا ٱلۡكِتَٰبَ ٱلَّذِينَ ٱصۡطَفَيۡنَا﴾، ﴿وَأَوۡرَثۡنَا بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ٱلۡكِتَٰبَ﴾. 4) إرث الجنة والفردوس: ﴿تِلۡكَ ٱلۡجَنَّةُ ٱلَّتِي نُورِثُ﴾، ﴿ٱلَّذِينَ يَرِثُونَ ٱلۡفِرۡدَوۡسَ﴾. 5) بقاء الله أو عباده الوارثين بعد ذهاب غيرهم: ﴿وَإِنَّا لَنَحۡنُ نُحۡيِۦ وَنُمِيتُ وَنَحۡنُ ٱلۡوَٰرِثُونَ﴾، ﴿وَكُنَّا نَحۡنُ ٱلۡوَٰرِثِينَ﴾.

فالوراثة ليست مطلق ملك ولا عطاء ابتدائي؛ هي انتقال أو صيرورة بعد سابق.

الآية المَركَزيّة لِجَذر ورث

الأعرَاف 128

﴿قَالَ مُوسَىٰ لِقَوۡمِهِ ٱسۡتَعِينُواْ بِٱللَّهِ وَٱصۡبِرُوٓاْۖ إِنَّ ٱلۡأَرۡضَ لِلَّهِ يُورِثُهَا مَن يَشَآءُ مِنۡ عِبَادِهِۦۖ وَٱلۡعَٰقِبَةُ لِلۡمُتَّقِينَ﴾

المُشتَقات والصِيَغ القُرءانيّة

وفق ملف البيانات الداخلي ورد الجذر في 35 موضعًا داخل 34 آية. الصيغ المعيارية في الصيغ المعيارية = 25 صيغة، أما الصور الرسمية المضبوطة في الصور الرسمية المضبوطة = 27 صورة.

أكثر الصيغ ورودًا في الصيغ المعيارية: - وأورثنا: 3 مواضع. - الوارثين: 3 مواضع. - ميراث، يرثها، أورثتموها، يرثون، الوارثون، وأورثناها: موضعان لكل صيغة. - بقية الصيغ مفردة الورود، ومنها: الوارث، وورثه، يورث، ترثوا، يورثها، ورثوا، يرثني، ويرث، نرث، نورث، ونرثه، ورثة، وورث، وأورثكم، أورثنا، أورثوا، التراث.

الفرق بين 25 و27 ليس اختلاف عدد مواضع؛ بل فرق بين التطبيع المعياري في الصيغ المعيارية والرسم المضبوط في الصور الرسمية المضبوطة.

المَواضع القُرءانيّة لِجَذر ورث

إجمالي المواضع: 35 موضعًا في 34 آية.

توزيع وصفي مختصر: - المواريث والحقوق: البَقَرَة 233، آل عِمران 180، النِّسَاء 11، النِّسَاء 12، النِّسَاء 19، النِّسَاء 176، الفَجر 19. - إيراث الأرض والديار: الأعرَاف 100، الأعرَاف 128، الأعرَاف 137، الأنبيَاء 105، الشعراء 59، القَصَص 5، القَصَص 58، الأحزَاب 27، الزُّمَر 74، الدُّخان 28. - إيراث الكتاب/الهداية: فَاطِر 32، غَافِر 53، الشُّوري 14. - إرث الجنة والفردوس: الأعرَاف 43، مَريَم 63، المؤمنُون 10، المؤمنُون 11، الزُّخرُف 72. - بقاء الوارث بعد غيره: الحِجر 23، مَريَم 40، مَريَم 80، الأنبيَاء 89، القَصَص 58، الحدِيد 10.

سورة البَقَرَة — الآية 233
﴿۞ وَٱلۡوَٰلِدَٰتُ يُرۡضِعۡنَ أَوۡلَٰدَهُنَّ حَوۡلَيۡنِ كَامِلَيۡنِۖ لِمَنۡ أَرَادَ أَن يُتِمَّ ٱلرَّضَاعَةَۚ وَعَلَى ٱلۡمَوۡلُودِ لَهُۥ رِزۡقُهُنَّ وَكِسۡوَتُهُنَّ بِٱلۡمَعۡرُوفِۚ لَا تُكَلَّفُ نَفۡسٌ إِلَّا وُسۡعَهَاۚ لَا تُضَآرَّ وَٰلِدَةُۢ بِوَلَدِهَا وَلَا مَوۡلُودٞ لَّهُۥ بِوَلَدِهِۦۚ وَعَلَى ٱلۡوَارِثِ مِثۡلُ ذَٰلِكَۗ فَإِنۡ أَرَادَا فِصَالًا عَن تَرَاضٖ مِّنۡهُمَا وَتَشَاوُرٖ فَلَا جُنَاحَ عَلَيۡهِمَاۗ وَإِنۡ أَرَدتُّمۡ أَن تَسۡتَرۡضِعُوٓاْ أَوۡلَٰدَكُمۡ فَلَا جُنَاحَ عَلَيۡكُمۡ إِذَا سَلَّمۡتُم مَّآ ءَاتَيۡتُم بِٱلۡمَعۡرُوفِۗ وَٱتَّقُواْ ٱللَّهَ وَٱعۡلَمُوٓاْ أَنَّ ٱللَّهَ بِمَا تَعۡمَلُونَ بَصِيرٞ﴾
سورة آل عِمران — الآية 180
﴿وَلَا يَحۡسَبَنَّ ٱلَّذِينَ يَبۡخَلُونَ بِمَآ ءَاتَىٰهُمُ ٱللَّهُ مِن فَضۡلِهِۦ هُوَ خَيۡرٗا لَّهُمۖ بَلۡ هُوَ شَرّٞ لَّهُمۡۖ سَيُطَوَّقُونَ مَا بَخِلُواْ بِهِۦ يَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِۗ وَلِلَّهِ مِيرَٰثُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۗ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٞ﴾
سورة النِّسَاء — الآية 11
﴿يُوصِيكُمُ ٱللَّهُ فِيٓ أَوۡلَٰدِكُمۡۖ لِلذَّكَرِ مِثۡلُ حَظِّ ٱلۡأُنثَيَيۡنِۚ فَإِن كُنَّ نِسَآءٗ فَوۡقَ ٱثۡنَتَيۡنِ فَلَهُنَّ ثُلُثَا مَا تَرَكَۖ وَإِن كَانَتۡ وَٰحِدَةٗ فَلَهَا ٱلنِّصۡفُۚ وَلِأَبَوَيۡهِ لِكُلِّ وَٰحِدٖ مِّنۡهُمَا ٱلسُّدُسُ مِمَّا تَرَكَ إِن كَانَ لَهُۥ وَلَدٞۚ فَإِن لَّمۡ يَكُن لَّهُۥ وَلَدٞ وَوَرِثَهُۥٓ أَبَوَاهُ فَلِأُمِّهِ ٱلثُّلُثُۚ فَإِن كَانَ لَهُۥٓ إِخۡوَةٞ فَلِأُمِّهِ ٱلسُّدُسُۚ مِنۢ بَعۡدِ وَصِيَّةٖ يُوصِي بِهَآ أَوۡ دَيۡنٍۗ ءَابَآؤُكُمۡ وَأَبۡنَآؤُكُمۡ لَا تَدۡرُونَ أَيُّهُمۡ أَقۡرَبُ لَكُمۡ نَفۡعٗاۚ فَرِيضَةٗ مِّنَ ٱللَّهِۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا حَكِيمٗا﴾
عرض 31 آية إضافية
سورة النِّسَاء — الآية 12
﴿۞ وَلَكُمۡ نِصۡفُ مَا تَرَكَ أَزۡوَٰجُكُمۡ إِن لَّمۡ يَكُن لَّهُنَّ وَلَدٞۚ فَإِن كَانَ لَهُنَّ وَلَدٞ فَلَكُمُ ٱلرُّبُعُ مِمَّا تَرَكۡنَۚ مِنۢ بَعۡدِ وَصِيَّةٖ يُوصِينَ بِهَآ أَوۡ دَيۡنٖۚ وَلَهُنَّ ٱلرُّبُعُ مِمَّا تَرَكۡتُمۡ إِن لَّمۡ يَكُن لَّكُمۡ وَلَدٞۚ فَإِن كَانَ لَكُمۡ وَلَدٞ فَلَهُنَّ ٱلثُّمُنُ مِمَّا تَرَكۡتُمۚ مِّنۢ بَعۡدِ وَصِيَّةٖ تُوصُونَ بِهَآ أَوۡ دَيۡنٖۗ وَإِن كَانَ رَجُلٞ يُورَثُ كَلَٰلَةً أَوِ ٱمۡرَأَةٞ وَلَهُۥٓ أَخٌ أَوۡ أُخۡتٞ فَلِكُلِّ وَٰحِدٖ مِّنۡهُمَا ٱلسُّدُسُۚ فَإِن كَانُوٓاْ أَكۡثَرَ مِن ذَٰلِكَ فَهُمۡ شُرَكَآءُ فِي ٱلثُّلُثِۚ مِنۢ بَعۡدِ وَصِيَّةٖ يُوصَىٰ بِهَآ أَوۡ دَيۡنٍ غَيۡرَ مُضَآرّٖۚ وَصِيَّةٗ مِّنَ ٱللَّهِۗ وَٱللَّهُ عَلِيمٌ حَلِيمٞ﴾
سورة النِّسَاء — الآية 176
﴿يَسۡتَفۡتُونَكَ قُلِ ٱللَّهُ يُفۡتِيكُمۡ فِي ٱلۡكَلَٰلَةِۚ إِنِ ٱمۡرُؤٌاْ هَلَكَ لَيۡسَ لَهُۥ وَلَدٞ وَلَهُۥٓ أُخۡتٞ فَلَهَا نِصۡفُ مَا تَرَكَۚ وَهُوَ يَرِثُهَآ إِن لَّمۡ يَكُن لَّهَا وَلَدٞۚ فَإِن كَانَتَا ٱثۡنَتَيۡنِ فَلَهُمَا ٱلثُّلُثَانِ مِمَّا تَرَكَۚ وَإِن كَانُوٓاْ إِخۡوَةٗ رِّجَالٗا وَنِسَآءٗ فَلِلذَّكَرِ مِثۡلُ حَظِّ ٱلۡأُنثَيَيۡنِۗ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمۡ أَن تَضِلُّواْۗ وَٱللَّهُ بِكُلِّ شَيۡءٍ عَلِيمُۢ﴾
سورة النِّسَاء — الآية 19
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ لَا يَحِلُّ لَكُمۡ أَن تَرِثُواْ ٱلنِّسَآءَ كَرۡهٗاۖ وَلَا تَعۡضُلُوهُنَّ لِتَذۡهَبُواْ بِبَعۡضِ مَآ ءَاتَيۡتُمُوهُنَّ إِلَّآ أَن يَأۡتِينَ بِفَٰحِشَةٖ مُّبَيِّنَةٖۚ وَعَاشِرُوهُنَّ بِٱلۡمَعۡرُوفِۚ فَإِن كَرِهۡتُمُوهُنَّ فَعَسَىٰٓ أَن تَكۡرَهُواْ شَيۡـٔٗا وَيَجۡعَلَ ٱللَّهُ فِيهِ خَيۡرٗا كَثِيرٗا﴾
سورة الأعرَاف — الآية 100
﴿أَوَلَمۡ يَهۡدِ لِلَّذِينَ يَرِثُونَ ٱلۡأَرۡضَ مِنۢ بَعۡدِ أَهۡلِهَآ أَن لَّوۡ نَشَآءُ أَصَبۡنَٰهُم بِذُنُوبِهِمۡۚ وَنَطۡبَعُ عَلَىٰ قُلُوبِهِمۡ فَهُمۡ لَا يَسۡمَعُونَ﴾
سورة الأعرَاف — الآية 128
﴿قَالَ مُوسَىٰ لِقَوۡمِهِ ٱسۡتَعِينُواْ بِٱللَّهِ وَٱصۡبِرُوٓاْۖ إِنَّ ٱلۡأَرۡضَ لِلَّهِ يُورِثُهَا مَن يَشَآءُ مِنۡ عِبَادِهِۦۖ وَٱلۡعَٰقِبَةُ لِلۡمُتَّقِينَ﴾
سورة الأعرَاف — الآية 137
﴿وَأَوۡرَثۡنَا ٱلۡقَوۡمَ ٱلَّذِينَ كَانُواْ يُسۡتَضۡعَفُونَ مَشَٰرِقَ ٱلۡأَرۡضِ وَمَغَٰرِبَهَا ٱلَّتِي بَٰرَكۡنَا فِيهَاۖ وَتَمَّتۡ كَلِمَتُ رَبِّكَ ٱلۡحُسۡنَىٰ عَلَىٰ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ بِمَا صَبَرُواْۖ وَدَمَّرۡنَا مَا كَانَ يَصۡنَعُ فِرۡعَوۡنُ وَقَوۡمُهُۥ وَمَا كَانُواْ يَعۡرِشُونَ﴾
سورة الأعرَاف — الآية 169
﴿فَخَلَفَ مِنۢ بَعۡدِهِمۡ خَلۡفٞ وَرِثُواْ ٱلۡكِتَٰبَ يَأۡخُذُونَ عَرَضَ هَٰذَا ٱلۡأَدۡنَىٰ وَيَقُولُونَ سَيُغۡفَرُ لَنَا وَإِن يَأۡتِهِمۡ عَرَضٞ مِّثۡلُهُۥ يَأۡخُذُوهُۚ أَلَمۡ يُؤۡخَذۡ عَلَيۡهِم مِّيثَٰقُ ٱلۡكِتَٰبِ أَن لَّا يَقُولُواْ عَلَى ٱللَّهِ إِلَّا ٱلۡحَقَّ وَدَرَسُواْ مَا فِيهِۗ وَٱلدَّارُ ٱلۡأٓخِرَةُ خَيۡرٞ لِّلَّذِينَ يَتَّقُونَۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ﴾
سورة الأعرَاف — الآية 43
﴿وَنَزَعۡنَا مَا فِي صُدُورِهِم مِّنۡ غِلّٖ تَجۡرِي مِن تَحۡتِهِمُ ٱلۡأَنۡهَٰرُۖ وَقَالُواْ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ٱلَّذِي هَدَىٰنَا لِهَٰذَا وَمَا كُنَّا لِنَهۡتَدِيَ لَوۡلَآ أَنۡ هَدَىٰنَا ٱللَّهُۖ لَقَدۡ جَآءَتۡ رُسُلُ رَبِّنَا بِٱلۡحَقِّۖ وَنُودُوٓاْ أَن تِلۡكُمُ ٱلۡجَنَّةُ أُورِثۡتُمُوهَا بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ﴾
سورة الحِجر — الآية 23
﴿وَإِنَّا لَنَحۡنُ نُحۡيِۦ وَنُمِيتُ وَنَحۡنُ ٱلۡوَٰرِثُونَ﴾
سورة مَريَم — الآية 40
﴿إِنَّا نَحۡنُ نَرِثُ ٱلۡأَرۡضَ وَمَنۡ عَلَيۡهَا وَإِلَيۡنَا يُرۡجَعُونَ﴾
سورة مَريَم — الآية 6 ×2
﴿يَرِثُنِي وَيَرِثُ مِنۡ ءَالِ يَعۡقُوبَۖ وَٱجۡعَلۡهُ رَبِّ رَضِيّٗا﴾
سورة مَريَم — الآية 63
﴿تِلۡكَ ٱلۡجَنَّةُ ٱلَّتِي نُورِثُ مِنۡ عِبَادِنَا مَن كَانَ تَقِيّٗا﴾
سورة مَريَم — الآية 80
﴿وَنَرِثُهُۥ مَا يَقُولُ وَيَأۡتِينَا فَرۡدٗا﴾
سورة الأنبيَاء — الآية 105
﴿وَلَقَدۡ كَتَبۡنَا فِي ٱلزَّبُورِ مِنۢ بَعۡدِ ٱلذِّكۡرِ أَنَّ ٱلۡأَرۡضَ يَرِثُهَا عِبَادِيَ ٱلصَّٰلِحُونَ﴾
سورة الأنبيَاء — الآية 89
﴿وَزَكَرِيَّآ إِذۡ نَادَىٰ رَبَّهُۥ رَبِّ لَا تَذَرۡنِي فَرۡدٗا وَأَنتَ خَيۡرُ ٱلۡوَٰرِثِينَ﴾
سورة المؤمنُون — الآية 10
﴿أُوْلَٰٓئِكَ هُمُ ٱلۡوَٰرِثُونَ﴾
سورة المؤمنُون — الآية 11
﴿ٱلَّذِينَ يَرِثُونَ ٱلۡفِرۡدَوۡسَ هُمۡ فِيهَا خَٰلِدُونَ﴾
سورة الشعراء — الآية 59
﴿كَذَٰلِكَۖ وَأَوۡرَثۡنَٰهَا بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ﴾
سورة الشعراء — الآية 85
﴿وَٱجۡعَلۡنِي مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ ٱلنَّعِيمِ﴾
سورة النَّمل — الآية 16
﴿وَوَرِثَ سُلَيۡمَٰنُ دَاوُۥدَۖ وَقَالَ يَٰٓأَيُّهَا ٱلنَّاسُ عُلِّمۡنَا مَنطِقَ ٱلطَّيۡرِ وَأُوتِينَا مِن كُلِّ شَيۡءٍۖ إِنَّ هَٰذَا لَهُوَ ٱلۡفَضۡلُ ٱلۡمُبِينُ﴾
سورة القَصَص — الآية 5
﴿وَنُرِيدُ أَن نَّمُنَّ عَلَى ٱلَّذِينَ ٱسۡتُضۡعِفُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَنَجۡعَلَهُمۡ أَئِمَّةٗ وَنَجۡعَلَهُمُ ٱلۡوَٰرِثِينَ﴾
سورة القَصَص — الآية 58
﴿وَكَمۡ أَهۡلَكۡنَا مِن قَرۡيَةِۭ بَطِرَتۡ مَعِيشَتَهَاۖ فَتِلۡكَ مَسَٰكِنُهُمۡ لَمۡ تُسۡكَن مِّنۢ بَعۡدِهِمۡ إِلَّا قَلِيلٗاۖ وَكُنَّا نَحۡنُ ٱلۡوَٰرِثِينَ﴾
سورة الأحزَاب — الآية 27
﴿وَأَوۡرَثَكُمۡ أَرۡضَهُمۡ وَدِيَٰرَهُمۡ وَأَمۡوَٰلَهُمۡ وَأَرۡضٗا لَّمۡ تَطَـُٔوهَاۚ وَكَانَ ٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ قَدِيرٗا﴾
سورة فَاطِر — الآية 32
﴿ثُمَّ أَوۡرَثۡنَا ٱلۡكِتَٰبَ ٱلَّذِينَ ٱصۡطَفَيۡنَا مِنۡ عِبَادِنَاۖ فَمِنۡهُمۡ ظَالِمٞ لِّنَفۡسِهِۦ وَمِنۡهُم مُّقۡتَصِدٞ وَمِنۡهُمۡ سَابِقُۢ بِٱلۡخَيۡرَٰتِ بِإِذۡنِ ٱللَّهِۚ ذَٰلِكَ هُوَ ٱلۡفَضۡلُ ٱلۡكَبِيرُ﴾
سورة الزُّمَر — الآية 74
﴿وَقَالُواْ ٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ ٱلَّذِي صَدَقَنَا وَعۡدَهُۥ وَأَوۡرَثَنَا ٱلۡأَرۡضَ نَتَبَوَّأُ مِنَ ٱلۡجَنَّةِ حَيۡثُ نَشَآءُۖ فَنِعۡمَ أَجۡرُ ٱلۡعَٰمِلِينَ﴾
سورة غَافِر — الآية 53
﴿وَلَقَدۡ ءَاتَيۡنَا مُوسَى ٱلۡهُدَىٰ وَأَوۡرَثۡنَا بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ ٱلۡكِتَٰبَ﴾
سورة الشُّوري — الآية 14
﴿وَمَا تَفَرَّقُوٓاْ إِلَّا مِنۢ بَعۡدِ مَا جَآءَهُمُ ٱلۡعِلۡمُ بَغۡيَۢا بَيۡنَهُمۡۚ وَلَوۡلَا كَلِمَةٞ سَبَقَتۡ مِن رَّبِّكَ إِلَىٰٓ أَجَلٖ مُّسَمّٗى لَّقُضِيَ بَيۡنَهُمۡۚ وَإِنَّ ٱلَّذِينَ أُورِثُواْ ٱلۡكِتَٰبَ مِنۢ بَعۡدِهِمۡ لَفِي شَكّٖ مِّنۡهُ مُرِيبٖ﴾
سورة الزُّخرُف — الآية 72
﴿وَتِلۡكَ ٱلۡجَنَّةُ ٱلَّتِيٓ أُورِثۡتُمُوهَا بِمَا كُنتُمۡ تَعۡمَلُونَ﴾
سورة الدُّخان — الآية 28
﴿كَذَٰلِكَۖ وَأَوۡرَثۡنَٰهَا قَوۡمًا ءَاخَرِينَ﴾
سورة الحدِيد — الآية 10
﴿وَمَا لَكُمۡ أَلَّا تُنفِقُواْ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ وَلِلَّهِ مِيرَٰثُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ لَا يَسۡتَوِي مِنكُم مَّنۡ أَنفَقَ مِن قَبۡلِ ٱلۡفَتۡحِ وَقَٰتَلَۚ أُوْلَٰٓئِكَ أَعۡظَمُ دَرَجَةٗ مِّنَ ٱلَّذِينَ أَنفَقُواْ مِنۢ بَعۡدُ وَقَٰتَلُواْۚ وَكُلّٗا وَعَدَ ٱللَّهُ ٱلۡحُسۡنَىٰۚ وَٱللَّهُ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٞ﴾
سورة الفَجر — الآية 19
﴿وَتَأۡكُلُونَ ٱلتُّرَاثَ أَكۡلٗا لَّمّٗا﴾

القاسِم المُشتَرَك بَين صيغ الجَذر

القاسم المشترك هو انتقال النسبة بعد سابق: الوارث لا يبدأ من فراغ، بل يتلقى ما صار إليه بعد موت أو زوال أو اصطفاء أو وعد أو إهلاك. لذلك تجتمع المواريث، وإيراث الأرض، وإيراث الكتاب، وإرث الجنة، ووصف الله بالوارث في خيط واحد.

مُقارَنَة جَذر ورث بِجذور شَبيهَة

- ورث غير ملك: الملك يثبت السلطان على الشيء، أما الورث فيبرز صيرورته بعد سابق. - ورث غير رزق: الرزق عطاء وانتفاع، وقد يكون ابتدائيًا؛ أما الورث ففيه بعدية وخلافة. - ورث غير ترك: الترك يصف ما بقي من السابق، والورث يصف صيرورته إلى اللاحق. - ورث غير خلف: الخلف يبرز المجيء بعد السابق، أما الورث فيضيف انتقال شيء أو مقام أو نصيب إلى اللاحق. - ورث غير ءتي: الإيتاء مطلق إعطاء أو مجيء بعطاء، أما الإوراث فهو إعطاء مشروط بسابقية جهة أخرى.

اختِبار الاستِبدال

لو قيل في الأعرَاف 128 «يعطيها» لفات معنى تعاقب الأمم على الأرض. ولو قيل في مَريَم 63 «نعطي» بدل ﴿نُورِثُ﴾ لفات كون الجنة صارت لأهلها بعد عمل وتقوى. ولو قيل في الحدِيد 10 «ملك السماوات والأرض» بدل ﴿مِيرَٰثُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ﴾ لفات معنى رجوع الجميع إلى الله بعد انقضاء أيدي الخلق.

الفُروق الدَقيقَة

دقة الجذر أنه لا يثبت مجرد الحصول، بل يحدد علاقة ثلاثية: سابق، وشيء كان منسوبًا إليه أو قائمًا في مقامه، ولاحق صار إليه ذلك الشيء أو المقام. وقد يكون السابق بشرًا أو أمة أو خلقًا فانيًا، وقد يكون الموروث مالًا أو أرضًا أو كتابًا أو جنة.

الحَقل الدَلاليّ وَعَلاقَة الجَذر بِه

هذا الجَذر يَنتَظِم في الحَقل الدَلاليّ: الرزق والكسب.

ينتمي الجذر إلى حقل الرزق والكسب من جهة المواريث والأنصبة، لكنه يتجاوز المال إلى حقل الاستخلاف والجزاء؛ لذلك فالعلاقة بالحقل علاقة فرع مالي داخل معنى أوسع هو الصيرورة بعد السابق.

مَنهَج تَحليل جَذر ورث

أعيد بناء العد من ملف البيانات الداخلي لا من نص التحليل السابق. صُححت الصيغ إلى 25 صيغة معيارية في الصيغ المعيارية و27 صورة مضبوطة في الصور الرسمية المضبوطة، وصُحح عدد صيغ الوارث إلى 6 مواضع لا 7. أزيلت الشواهد المختصرة بعلامات حذف، واستبدلت بشواهد كاملة أو مقاطع قرآنية مطابقة للنص الداخلي.

الجَذر الضِدّ

لا ضد نصي صريح

نَتيجَة تَحليل جَذر ورث

النتيجة: ورث جذر انتقال بعد سابق. العدد الحاكم 35 موضعًا في 34 آية، مع 25 صيغة معيارية في الصيغ المعيارية و27 صورة مضبوطة في الصور الرسمية المضبوطة. التعريف المحكم يحتاج مراجعة بشرية لأنه غيّر زاوية الجذر من مجرد انتقال شيء إلى لاحق إلى «صيرورة بعد سابق» تشمل المال والأرض والكتاب والجنة والبقاء.

شَواهد قُرءانيّة من جَذر ورث

- الأعرَاف 128 - ﴿إِنَّ ٱلۡأَرۡضَ لِلَّهِ يُورِثُهَا مَن يَشَآءُ مِنۡ عِبَادِهِۦۖ﴾: إيراث الأرض بعد تعاقب الأمم. - النِّسَاء 11 - ﴿فَإِن لَّمۡ يَكُن لَّهُۥ وَلَدٞ وَوَرِثَهُۥٓ أَبَوَاهُ﴾: صيرورة المال إلى وارثين. - مَريَم 6 - ﴿يَرِثُنِي وَيَرِثُ مِنۡ ءَالِ يَعۡقُوبَۖ﴾: طلب وارث يتصل بسابقه. - مَريَم 63 - ﴿تِلۡكَ ٱلۡجَنَّةُ ٱلَّتِي نُورِثُ مِنۡ عِبَادِنَا مَن كَانَ تَقِيّٗا﴾: إرث الجنة بالاصطفاء والتقوى. - الأنبيَاء 105 - ﴿أَنَّ ٱلۡأَرۡضَ يَرِثُهَا عِبَادِيَ ٱلصَّٰلِحُونَ﴾: وراثة الأرض بوعد. - فَاطِر 32 - ﴿ثُمَّ أَوۡرَثۡنَا ٱلۡكِتَٰبَ ٱلَّذِينَ ٱصۡطَفَيۡنَا مِنۡ عِبَادِنَاۖ﴾: انتقال الكتاب إلى المصطفين. - الحدِيد 10 - ﴿وَلِلَّهِ مِيرَٰثُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِۚ﴾: رجوع الميراث كله إلى الله. - الفَجر 19 - ﴿وَتَأۡكُلُونَ ٱلتُّرَاثَ أَكۡلٗا لَّمّٗا﴾: فساد التعامل مع الموروث.

لَطائف وَمَلاحَظات إِحصائيّة عَن جَذر ورث

- آية مَريَم 6 تحوي موضعين مستقلين للجذر في صفوف البيانات: ﴿يَرِثُنِي﴾ و﴿وَيَرِثُ﴾، لذلك تُحسب 19:6×2. - صيغ الوارث الاسمية = 6 مواضع: البَقَرَة 233، الحِجر 23، الأنبيَاء 89، المؤمنُون 10، القَصَص 5، القَصَص 58. - الجذر يتحرك من بيت الأسرة إلى مصير الخلق: من ﴿وَوَرِثَهُۥٓ أَبَوَاهُ﴾ إلى ﴿وَنَحۡنُ ٱلۡوَٰرِثُونَ﴾. - إيراث الجنة ورد بصيغتي الفعل: ﴿نُورِثُ﴾ و﴿أُورِثۡتُمُوهَا﴾، وفيهما ظهور البعدية بين العمل والجزاء. - لا توجد في النصوص المصححة علامات حذف داخل الأقواس القرآنية؛ كل شاهد داخل الأقواس القرآنية مطابق لمقطع داخلي.

— الفاعِلون الأَبرَز — • أَبرَز الفاعِلين: اللَّه (٥). • تَوزيع مِحوَريّ: إلهيّ (٦).

إحصاءات جَذر ورث

  • المَواضع: ٣٥ مَوضعًا في القُرءان الكَريم.
  • الصِيَغ: ٢٧ صيغة فَريدة.
  • أَكثَر الصِيَغ تَكرارًا: ٱلۡوَٰرِثِينَ.
  • أَبرَز الصِيَغ: ٱلۡوَٰرِثِينَ (٣) مِيرَٰثُ (٢) أُورِثۡتُمُوهَا (٢) يَرِثُونَ (٢) وَأَوۡرَثۡنَا (٢) ٱلۡوَٰرِثُونَ (٢) وَأَوۡرَثۡنَٰهَا (٢) ٱلۡوَارِثِ (١)

جذور ذات صِلَة في نَفس الحَقل الدَلاليّ