قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مَدخَل الجَذر · موسوعة قَولات

جَذر نحن في القُرءان الكَريم — 86 موضعًا

86 موضعًا5 صيغالحَقل: الضمائر وأسماء الإشارة

جواب مباشر

دلالة جذر نحن في القرءان

دلالة جذر «نحن» في القرءان: ضمير جماعة المتكلمين الذي يبرز جهة الكلام الجمعية ويُسنِد إليها فعلًا أو علمًا أو موقفًا أو دعوى. ← التعريف الكامل

ورد الجذر 86 موضعًا، في 5 صيغ في القُرءان الكريم. وينتمي إلى حقل «الضمائر وأسماء الإشارة». هذه الصفحة هي المدخل المباشر لتحليل جذر نحن من شواهد القرءان وحده.

الصِيَغ المُسجَّلة ·⁠5

التَعريف المُحكَم لجَذر نحن في القُرءان الكَريم

ضمير جماعة المتكلمين الذي يبرز جهة الكلام الجمعية ويُسنِد إليها فعلًا أو علمًا أو موقفًا أو دعوى. يغلب في الخطاب الإلهي اقترانه بأداة الإثبات «إنّ» مع تكرار إسناد المتكلم، وقد يرد كذلك مجرَّدًا من كلّ أداة أو مسبوقًا بـ«أم» الاستفهاميّة. ويغلب في كلام البشر اقترانه بالنفي «ما» أو الحصر «إنّما» حين يجحدون دعوى أو يقصرونها، وقد يرد مجرَّدًا كذلك في مقام تفاخر أو تباهٍ. وإذا جاء في كلام الملائكة أو الرسل أو المؤمنين أعلن هويتهم أو موقفهم.

الخُلاصَة الجَوهَريّة

«نحن» ليست جذرًا ذا مشتقات، بل ضمير يحدد المتكلم الجمعي. قيمته القرءانية في أنه يجعل جهة الكلام ظاهرة: ربوبية وفعل إلهي، أو التزام إيماني، أو دعوى بشرية يمتحنها السياق.

المَفهوم القُرءانيّ لجَذر نحن

«نحن» في هذا الملف ليست جذرًا اشتقاقيًا، بل ضمير رفع منفصل لجماعة المتكلمين. لذلك لا يُحلَّل على أوزان الأفعال، وإنما على وظيفته القرءانية في إظهار جهة الكلام وإسناد الفعل أو العلم أو الموقف إلى المتكلم الجمعي.

يظهر في الخطاب الإلهي غالبًا مقترنًا بأداة الإثبات «إنّ» فيتكرر إسناد المتكلم — النون في «إنّا»، ثم «نحن»، ثم نون الفعل — وينسب الفعل إحياءً أو إماتةً أو تنزيلًا أو وراثةً إلى الله، وقد تشتدّ البنية بلام التوكيد: ﴿إِنَّا نَحۡنُ نَزَّلۡنَا ٱلذِّكۡرَ وَإِنَّا لَهُۥ لَحَٰفِظُونَ﴾ (سورة الحِجر ٩﴿وَإِنَّا لَنَحۡنُ نُحۡيِۦ وَنُمِيتُ وَنَحۡنُ ٱلۡوَٰرِثُونَ﴾ (سورة الحِجر ٢٣). غير أنّه يرد في الخطاب الإلهي كذلك بلا هذه الأداة إطلاقًا، مجرَّدًا أو مسبوقًا بـ«أم» الاستفهاميّة: ﴿وَنَحۡنُ أَقۡرَبُ إِلَيۡهِ مِنۡ حَبۡلِ ٱلۡوَرِيدِ﴾ (ق 16)، ﴿نَحۡنُ قَسَمۡنَا بَيۡنَهُم مَّعِيشَتَهُمۡ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا﴾ (سورة الزُّخرُف ٣٢﴿أَمۡ نَحۡنُ ٱلۡخَٰلِقُونَ﴾ (سورة الوَاقِعة ٥٩).

وحين ينطق البشر بـ«نحن» عن دعوى يجحدونها يقترن غالبًا بالنفي «ما»: ﴿وَمَا نَحۡنُ بِمَبۡعُوثِينَ﴾ (سورة الأنعَام ٢٩)، أو بـ«إنّما» الحاصرة تقصر دعواهم في جهتها: ﴿إِنَّمَا نَحۡنُ مُصۡلِحُونَ﴾ (سورة البَقَرَة ١١). لكنّهم كذلك ينطقون بدعوى تفاخر أو تباهٍ بلا هذه الأداة، بواو العطف وحدها: ﴿وَنَحۡنُ أَحَقُّ بِٱلۡمُلۡكِ مِنۡهُ﴾ (سورة البَقَرَة ٢٤٧﴿وَنَحۡنُ أَغۡنِيَآءُ﴾ (سورة آل عِمران ١٨١).

وبين ذلك إعلان جماعة مؤمنة أو ملائكة أو رسل عن هويتها أو موقفها: ﴿وَنَحۡنُ لَهُۥ مُسۡلِمُونَ﴾ (سورة البَقَرَة ١٣٣﴿نَحۡنُ أَنصَارُ ٱللَّهِ﴾ (سورة آل عِمران ٥٢﴿وَنَحۡنُ نُسَبِّحُ بِحَمۡدِكَ﴾ (سورة البَقَرَة ٣٠). وينفرد موضع واحد تلبس فيه دعوى بشرية بنية الإثبات الإلهيّ نفسها: ﴿إِنَّا لَنَحۡنُ ٱلۡغَٰلِبُونَ﴾ (سورة الشعراء ٤٤).

الجامع: إبراز المتكلم الجمعي في مقام إسناد أو إعلان أو دعوى؛ فالدلالة ليست مادة لفظية، بل وظيفة إحالية تثبت من يتكلم وما ينسبه إلى نفسه. وتميل جهته إلى التمايز بحسب الأداة السابقة حين توجد، دون أن يكون ورود الأداة شرطًا لازمًا لكلّ موضع.

الآية المَركَزيّة لِجَذر نحن

سورة الحِجر ٩

﴿إِنَّا نَحۡنُ نَزَّلۡنَا ٱلذِّكۡرَ وَإِنَّا لَهُۥ لَحَٰفِظُونَ﴾

هذه الآية تجمع أوضح وظيفة للضمير: توكيد إسناد تنزيل الذكر وحفظه إلى المتكلم الإلهي، لا بوصفه جمع عدد، بل بوصفه إعلانًا ربانيًا مؤكدًا.

المُشتَقات والصِيَغ القُرءانيّة

الصيغةالعددالوجه الدلاليّ
﴿نَحۡنُ﴾ / ﴿نَّحۡنُ﴾65ضمير المتكلّمين في صورة مجرّدة أو متأثّرة بالوصل
﴿وَنَحۡنُ﴾15وصلُ الجماعة بالسياق السابق
﴿لَنَحۡنُ﴾5توكيد الجماعة باللام
﴿أَنَحۡنُ﴾1ورود الجماعة في صيغة استفهام

لا يحمل الجذر هنا أوزانًا فعليّة أو اشتقاقاتٍ اسميّة، بل يقتصر على ضمير الجماعة. وتتوزّع صوره بين الضمير المجرّد، والاتصال بالواو، والتوكيد باللام، والاستفهام، مع ظهور الرسم المشدّد بوصفه وجهًا سياقيًّا للفظ نفسه.

التَجميع الصَرفيّ الآليّ لِصيَغ جَذر نحن بِالأَوزان

صيغ الجَذر «نحن» بِرَسمها التَوقيفيّ، مُجَمَّعَة آليًّا بِحَسَب الوَزن الصَرفيّ والوَظيفَة (ماضٍ، مُضارِع، أَمر، مَجهول × الأَوزان 1-10، الأَسماء، المَصادر، الجموع). العَدَد أَعلى كُلّ بِطاقَة تَقريبيّ لِأَنَّ التَجميع آليّ؛ والجَرد الكامِل في شَريط «الصِيَغ المُسجَّلة» أَعلى الصَفحَة.

أ فِعل ماضٍ — الوَزن 1 (فَعَلَ، فَعِلَ)
~80 مَوضِع
نَحۡنُ ×55 وَنَحۡنُ ×15 نَّحۡنُ ×10
ب فِعل ماضٍ — الوَزن 4 (أَفعَلَ، آمَنَ)
~1 موضع
أَنَحۡنُ ×1
ج اسم مَع بادِئة جَرّ
~5 مواضع
لَنَحۡنُ ×5

المَواضع القُرءانيّة لِجَذر نحن

86 موضعًا لفظيًا في 82 آية وفق ملف البيانات الداخلي. يوجد 83 مفتاحًا فريدًا إذا جُمعت الصفوف المتطابقة، لكن النص الداخلي يثبت ثلاثة تكرارات لفظية حقيقية داخل الآية يجب احتسابها مواضع مستقلة:

  • سورة هُود ٥٣: ﴿وَمَا نَحۡنُ بِتَارِكِيٓ ءَالِهَتِنَا﴾ و﴿وَمَا نَحۡنُ لَكَ بِمُؤۡمِنِينَ﴾ في الآية نفسها.
  • سورة سَبإ ٣٥: ﴿نَحۡنُ أَكۡثَرُ أَمۡوَٰلٗا وَأَوۡلَٰدٗا﴾ و﴿وَمَا نَحۡنُ بِمُعَذَّبِينَ﴾.
  • سورة الوَاقِعة ٦٠: ﴿نَحۡنُ قَدَّرۡنَا بَيۡنَكُمُ ٱلۡمَوۡتَ﴾ و﴿وَمَا نَحۡنُ بِمَسۡبُوقِينَ﴾.

لذلك فالعد الحاكم هنا هو 86 موضعًا لا 83.

سورة البَقَرَة ١١
﴿وَإِذَا قِيلَ لَهُمۡ لَا تُفۡسِدُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ قَالُوٓاْ إِنَّمَا نَحۡنُ مُصۡلِحُونَ﴾
سورة البَقَرَة ١٤
﴿وَإِذَا لَقُواْ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ قَالُوٓاْ ءَامَنَّا وَإِذَا خَلَوۡاْ إِلَىٰ شَيَٰطِينِهِمۡ قَالُوٓاْ إِنَّا مَعَكُمۡ إِنَّمَا نَحۡنُ مُسۡتَهۡزِءُونَ﴾
سورة البَقَرَة ٣٠
﴿وَإِذۡ قَالَ رَبُّكَ لِلۡمَلَٰٓئِكَةِ إِنِّي جَاعِلٞ فِي ٱلۡأَرۡضِ خَلِيفَةٗۖ قَالُوٓاْ أَتَجۡعَلُ فِيهَا مَن يُفۡسِدُ فِيهَا وَيَسۡفِكُ ٱلدِّمَآءَ وَنَحۡنُ نُسَبِّحُ بِحَمۡدِكَ وَنُقَدِّسُ لَكَۖ قَالَ إِنِّيٓ أَعۡلَمُ مَا لَا تَعۡلَمُونَ﴾
عرض 79 آية إضافية
سورة البَقَرَة ١٠٢
﴿وَٱتَّبَعُواْ مَا تَتۡلُواْ ٱلشَّيَٰطِينُ عَلَىٰ مُلۡكِ سُلَيۡمَٰنَۖ وَمَا كَفَرَ سُلَيۡمَٰنُ وَلَٰكِنَّ ٱلشَّيَٰطِينَ كَفَرُواْ يُعَلِّمُونَ ٱلنَّاسَ ٱلسِّحۡرَ وَمَآ أُنزِلَ عَلَى ٱلۡمَلَكَيۡنِ بِبَابِلَ هَٰرُوتَ وَمَٰرُوتَۚ وَمَا يُعَلِّمَانِ مِنۡ أَحَدٍ حَتَّىٰ يَقُولَآ إِنَّمَا نَحۡنُ فِتۡنَةٞ فَلَا تَكۡفُرۡۖ فَيَتَعَلَّمُونَ مِنۡهُمَا مَا يُفَرِّقُونَ بِهِۦ بَيۡنَ ٱلۡمَرۡءِ وَزَوۡجِهِۦۚ وَمَا هُم بِضَآرِّينَ بِهِۦ مِنۡ أَحَدٍ إِلَّا بِإِذۡنِ ٱللَّهِۚ وَيَتَعَلَّمُونَ مَا يَضُرُّهُمۡ وَلَا يَنفَعُهُمۡۚ وَلَقَدۡ عَلِمُواْ لَمَنِ ٱشۡتَرَىٰهُ مَا لَهُۥ فِي ٱلۡأٓخِرَةِ مِنۡ خَلَٰقٖۚ وَلَبِئۡسَ مَا شَرَوۡاْ بِهِۦٓ أَنفُسَهُمۡۚ لَوۡ كَانُواْ يَعۡلَمُونَ﴾
سورة البَقَرَة ١٣٣
﴿أَمۡ كُنتُمۡ شُهَدَآءَ إِذۡ حَضَرَ يَعۡقُوبَ ٱلۡمَوۡتُ إِذۡ قَالَ لِبَنِيهِ مَا تَعۡبُدُونَ مِنۢ بَعۡدِيۖ قَالُواْ نَعۡبُدُ إِلَٰهَكَ وَإِلَٰهَ ءَابَآئِكَ إِبۡرَٰهِـۧمَ وَإِسۡمَٰعِيلَ وَإِسۡحَٰقَ إِلَٰهٗا وَٰحِدٗا وَنَحۡنُ لَهُۥ مُسۡلِمُونَ﴾
سورة البَقَرَة ١٣٦
﴿قُولُوٓاْ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَمَآ أُنزِلَ إِلَيۡنَا وَمَآ أُنزِلَ إِلَىٰٓ إِبۡرَٰهِـۧمَ وَإِسۡمَٰعِيلَ وَإِسۡحَٰقَ وَيَعۡقُوبَ وَٱلۡأَسۡبَاطِ وَمَآ أُوتِيَ مُوسَىٰ وَعِيسَىٰ وَمَآ أُوتِيَ ٱلنَّبِيُّونَ مِن رَّبِّهِمۡ لَا نُفَرِّقُ بَيۡنَ أَحَدٖ مِّنۡهُمۡ وَنَحۡنُ لَهُۥ مُسۡلِمُونَ﴾
سورة البَقَرَة ١٣٨
﴿صِبۡغَةَ ٱللَّهِ وَمَنۡ أَحۡسَنُ مِنَ ٱللَّهِ صِبۡغَةٗۖ وَنَحۡنُ لَهُۥ عَٰبِدُونَ﴾
سورة البَقَرَة ١٣٩
﴿قُلۡ أَتُحَآجُّونَنَا فِي ٱللَّهِ وَهُوَ رَبُّنَا وَرَبُّكُمۡ وَلَنَآ أَعۡمَٰلُنَا وَلَكُمۡ أَعۡمَٰلُكُمۡ وَنَحۡنُ لَهُۥ مُخۡلِصُونَ﴾
سورة البَقَرَة ٢٤٧
﴿وَقَالَ لَهُمۡ نَبِيُّهُمۡ إِنَّ ٱللَّهَ قَدۡ بَعَثَ لَكُمۡ طَالُوتَ مَلِكٗاۚ قَالُوٓاْ أَنَّىٰ يَكُونُ لَهُ ٱلۡمُلۡكُ عَلَيۡنَا وَنَحۡنُ أَحَقُّ بِٱلۡمُلۡكِ مِنۡهُ وَلَمۡ يُؤۡتَ سَعَةٗ مِّنَ ٱلۡمَالِۚ قَالَ إِنَّ ٱللَّهَ ٱصۡطَفَىٰهُ عَلَيۡكُمۡ وَزَادَهُۥ بَسۡطَةٗ فِي ٱلۡعِلۡمِ وَٱلۡجِسۡمِۖ وَٱللَّهُ يُؤۡتِي مُلۡكَهُۥ مَن يَشَآءُۚ وَٱللَّهُ وَٰسِعٌ عَلِيمٞ﴾
سورة آل عِمران ٥٢
﴿۞ فَلَمَّآ أَحَسَّ عِيسَىٰ مِنۡهُمُ ٱلۡكُفۡرَ قَالَ مَنۡ أَنصَارِيٓ إِلَى ٱللَّهِۖ قَالَ ٱلۡحَوَارِيُّونَ نَحۡنُ أَنصَارُ ٱللَّهِ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَٱشۡهَدۡ بِأَنَّا مُسۡلِمُونَ﴾
سورة آل عِمران ٨٤
﴿قُلۡ ءَامَنَّا بِٱللَّهِ وَمَآ أُنزِلَ عَلَيۡنَا وَمَآ أُنزِلَ عَلَىٰٓ إِبۡرَٰهِيمَ وَإِسۡمَٰعِيلَ وَإِسۡحَٰقَ وَيَعۡقُوبَ وَٱلۡأَسۡبَاطِ وَمَآ أُوتِيَ مُوسَىٰ وَعِيسَىٰ وَٱلنَّبِيُّونَ مِن رَّبِّهِمۡ لَا نُفَرِّقُ بَيۡنَ أَحَدٖ مِّنۡهُمۡ وَنَحۡنُ لَهُۥ مُسۡلِمُونَ﴾
سورة آل عِمران ١٨١
﴿لَّقَدۡ سَمِعَ ٱللَّهُ قَوۡلَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓاْ إِنَّ ٱللَّهَ فَقِيرٞ وَنَحۡنُ أَغۡنِيَآءُۘ سَنَكۡتُبُ مَا قَالُواْ وَقَتۡلَهُمُ ٱلۡأَنۢبِيَآءَ بِغَيۡرِ حَقّٖ وَنَقُولُ ذُوقُواْ عَذَابَ ٱلۡحَرِيقِ﴾
سورة المَائدة ١٨
﴿وَقَالَتِ ٱلۡيَهُودُ وَٱلنَّصَٰرَىٰ نَحۡنُ أَبۡنَٰٓؤُاْ ٱللَّهِ وَأَحِبَّٰٓؤُهُۥۚ قُلۡ فَلِمَ يُعَذِّبُكُم بِذُنُوبِكُمۖ بَلۡ أَنتُم بَشَرٞ مِّمَّنۡ خَلَقَۚ يَغۡفِرُ لِمَن يَشَآءُ وَيُعَذِّبُ مَن يَشَآءُۚ وَلِلَّهِ مُلۡكُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلۡأَرۡضِ وَمَا بَيۡنَهُمَاۖ وَإِلَيۡهِ ٱلۡمَصِيرُ﴾
سورة الأنعَام ٢٩
﴿وَقَالُوٓاْ إِنۡ هِيَ إِلَّا حَيَاتُنَا ٱلدُّنۡيَا وَمَا نَحۡنُ بِمَبۡعُوثِينَ﴾
سورة الأنعَام ١٥١
﴿۞ قُلۡ تَعَالَوۡاْ أَتۡلُ مَا حَرَّمَ رَبُّكُمۡ عَلَيۡكُمۡۖ أَلَّا تُشۡرِكُواْ بِهِۦ شَيۡـٔٗاۖ وَبِٱلۡوَٰلِدَيۡنِ إِحۡسَٰنٗاۖ وَلَا تَقۡتُلُوٓاْ أَوۡلَٰدَكُم مِّنۡ إِمۡلَٰقٖ نَّحۡنُ نَرۡزُقُكُمۡ وَإِيَّاهُمۡۖ وَلَا تَقۡرَبُواْ ٱلۡفَوَٰحِشَ مَا ظَهَرَ مِنۡهَا وَمَا بَطَنَۖ وَلَا تَقۡتُلُواْ ٱلنَّفۡسَ ٱلَّتِي حَرَّمَ ٱللَّهُ إِلَّا بِٱلۡحَقِّۚ ذَٰلِكُمۡ وَصَّىٰكُم بِهِۦ لَعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ﴾
سورة الأعرَاف ١١٣
﴿وَجَآءَ ٱلسَّحَرَةُ فِرۡعَوۡنَ قَالُوٓاْ إِنَّ لَنَا لَأَجۡرًا إِن كُنَّا نَحۡنُ ٱلۡغَٰلِبِينَ﴾
سورة الأعرَاف ١١٥
﴿قَالُواْ يَٰمُوسَىٰٓ إِمَّآ أَن تُلۡقِيَ وَإِمَّآ أَن نَّكُونَ نَحۡنُ ٱلۡمُلۡقِينَ﴾
سورة الأعرَاف ١٣٢
﴿وَقَالُواْ مَهۡمَا تَأۡتِنَا بِهِۦ مِنۡ ءَايَةٖ لِّتَسۡحَرَنَا بِهَا فَمَا نَحۡنُ لَكَ بِمُؤۡمِنِينَ﴾
سورة التوبَة ٥٢
﴿قُلۡ هَلۡ تَرَبَّصُونَ بِنَآ إِلَّآ إِحۡدَى ٱلۡحُسۡنَيَيۡنِۖ وَنَحۡنُ نَتَرَبَّصُ بِكُمۡ أَن يُصِيبَكُمُ ٱللَّهُ بِعَذَابٖ مِّنۡ عِندِهِۦٓ أَوۡ بِأَيۡدِينَاۖ فَتَرَبَّصُوٓاْ إِنَّا مَعَكُم مُّتَرَبِّصُونَ﴾
سورة التوبَة ١٠١
﴿وَمِمَّنۡ حَوۡلَكُم مِّنَ ٱلۡأَعۡرَابِ مُنَٰفِقُونَۖ وَمِنۡ أَهۡلِ ٱلۡمَدِينَةِ مَرَدُواْ عَلَى ٱلنِّفَاقِ لَا تَعۡلَمُهُمۡۖ نَحۡنُ نَعۡلَمُهُمۡۚ سَنُعَذِّبُهُم مَّرَّتَيۡنِ ثُمَّ يُرَدُّونَ إِلَىٰ عَذَابٍ عَظِيمٖ﴾
سورة يُونس ٧٨
﴿قَالُوٓاْ أَجِئۡتَنَا لِتَلۡفِتَنَا عَمَّا وَجَدۡنَا عَلَيۡهِ ءَابَآءَنَا وَتَكُونَ لَكُمَا ٱلۡكِبۡرِيَآءُ فِي ٱلۡأَرۡضِ وَمَا نَحۡنُ لَكُمَا بِمُؤۡمِنِينَ﴾
سورة هُود ٥٣ ×2
﴿قَالُواْ يَٰهُودُ مَا جِئۡتَنَا بِبَيِّنَةٖ وَمَا نَحۡنُ بِتَارِكِيٓ ءَالِهَتِنَا عَن قَوۡلِكَ وَمَا نَحۡنُ لَكَ بِمُؤۡمِنِينَ﴾
سورة يُوسُف ٣
﴿نَحۡنُ نَقُصُّ عَلَيۡكَ أَحۡسَنَ ٱلۡقَصَصِ بِمَآ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانَ وَإِن كُنتَ مِن قَبۡلِهِۦ لَمِنَ ٱلۡغَٰفِلِينَ﴾
سورة يُوسُف ٨
﴿إِذۡ قَالُواْ لَيُوسُفُ وَأَخُوهُ أَحَبُّ إِلَىٰٓ أَبِينَا مِنَّا وَنَحۡنُ عُصۡبَةٌ إِنَّ أَبَانَا لَفِي ضَلَٰلٖ مُّبِينٍ﴾
سورة يُوسُف ١٤
﴿قَالُواْ لَئِنۡ أَكَلَهُ ٱلذِّئۡبُ وَنَحۡنُ عُصۡبَةٌ إِنَّآ إِذٗا لَّخَٰسِرُونَ﴾
سورة يُوسُف ٤٤
﴿قَالُوٓاْ أَضۡغَٰثُ أَحۡلَٰمٖۖ وَمَا نَحۡنُ بِتَأۡوِيلِ ٱلۡأَحۡلَٰمِ بِعَٰلِمِينَ﴾
سورة إبراهِيم ١١
﴿قَالَتۡ لَهُمۡ رُسُلُهُمۡ إِن نَّحۡنُ إِلَّا بَشَرٞ مِّثۡلُكُمۡ وَلَٰكِنَّ ٱللَّهَ يَمُنُّ عَلَىٰ مَن يَشَآءُ مِنۡ عِبَادِهِۦۖ وَمَا كَانَ لَنَآ أَن نَّأۡتِيَكُم بِسُلۡطَٰنٍ إِلَّا بِإِذۡنِ ٱللَّهِۚ وَعَلَى ٱللَّهِ فَلۡيَتَوَكَّلِ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ﴾
سورة الحِجر ٩
﴿إِنَّا نَحۡنُ نَزَّلۡنَا ٱلذِّكۡرَ وَإِنَّا لَهُۥ لَحَٰفِظُونَ﴾
سورة الحِجر ١٥
﴿لَقَالُوٓاْ إِنَّمَا سُكِّرَتۡ أَبۡصَٰرُنَا بَلۡ نَحۡنُ قَوۡمٞ مَّسۡحُورُونَ﴾
سورة الحِجر ٢٣ ×2
﴿وَإِنَّا لَنَحۡنُ نُحۡيِۦ وَنُمِيتُ وَنَحۡنُ ٱلۡوَٰرِثُونَ﴾
سورة النَّحل ٣٥
﴿وَقَالَ ٱلَّذِينَ أَشۡرَكُواْ لَوۡ شَآءَ ٱللَّهُ مَا عَبَدۡنَا مِن دُونِهِۦ مِن شَيۡءٖ نَّحۡنُ وَلَآ ءَابَآؤُنَا وَلَا حَرَّمۡنَا مِن دُونِهِۦ مِن شَيۡءٖۚ كَذَٰلِكَ فَعَلَ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡۚ فَهَلۡ عَلَى ٱلرُّسُلِ إِلَّا ٱلۡبَلَٰغُ ٱلۡمُبِينُ﴾
سورة الإسرَاء ٣١
﴿وَلَا تَقۡتُلُوٓاْ أَوۡلَٰدَكُمۡ خَشۡيَةَ إِمۡلَٰقٖۖ نَّحۡنُ نَرۡزُقُهُمۡ وَإِيَّاكُمۡۚ إِنَّ قَتۡلَهُمۡ كَانَ خِطۡـٔٗا كَبِيرٗا﴾
سورة الإسرَاء ٤٧
﴿نَّحۡنُ أَعۡلَمُ بِمَا يَسۡتَمِعُونَ بِهِۦٓ إِذۡ يَسۡتَمِعُونَ إِلَيۡكَ وَإِذۡ هُمۡ نَجۡوَىٰٓ إِذۡ يَقُولُ ٱلظَّٰلِمُونَ إِن تَتَّبِعُونَ إِلَّا رَجُلٗا مَّسۡحُورًا﴾
سورة الإسرَاء ٥٨
﴿وَإِن مِّن قَرۡيَةٍ إِلَّا نَحۡنُ مُهۡلِكُوهَا قَبۡلَ يَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِ أَوۡ مُعَذِّبُوهَا عَذَابٗا شَدِيدٗاۚ كَانَ ذَٰلِكَ فِي ٱلۡكِتَٰبِ مَسۡطُورٗا﴾
سورة الكَهف ١٣
﴿نَّحۡنُ نَقُصُّ عَلَيۡكَ نَبَأَهُم بِٱلۡحَقِّۚ إِنَّهُمۡ فِتۡيَةٌ ءَامَنُواْ بِرَبِّهِمۡ وَزِدۡنَٰهُمۡ هُدٗى﴾
سورة مَريَم ٤٠
﴿إِنَّا نَحۡنُ نَرِثُ ٱلۡأَرۡضَ وَمَنۡ عَلَيۡهَا وَإِلَيۡنَا يُرۡجَعُونَ﴾
سورة مَريَم ٧٠
﴿ثُمَّ لَنَحۡنُ أَعۡلَمُ بِٱلَّذِينَ هُمۡ أَوۡلَىٰ بِهَا صِلِيّٗا﴾
سورة طه ٥٨
﴿فَلَنَأۡتِيَنَّكَ بِسِحۡرٖ مِّثۡلِهِۦ فَٱجۡعَلۡ بَيۡنَنَا وَبَيۡنَكَ مَوۡعِدٗا لَّا نُخۡلِفُهُۥ نَحۡنُ وَلَآ أَنتَ مَكَانٗا سُوٗى﴾
سورة طه ١٠٤
﴿نَّحۡنُ أَعۡلَمُ بِمَا يَقُولُونَ إِذۡ يَقُولُ أَمۡثَلُهُمۡ طَرِيقَةً إِن لَّبِثۡتُمۡ إِلَّا يَوۡمٗا﴾
سورة طه ١٣٢
﴿وَأۡمُرۡ أَهۡلَكَ بِٱلصَّلَوٰةِ وَٱصۡطَبِرۡ عَلَيۡهَاۖ لَا نَسۡـَٔلُكَ رِزۡقٗاۖ نَّحۡنُ نَرۡزُقُكَۗ وَٱلۡعَٰقِبَةُ لِلتَّقۡوَىٰ﴾
سورة المؤمنُون ٣٧
﴿إِنۡ هِيَ إِلَّا حَيَاتُنَا ٱلدُّنۡيَا نَمُوتُ وَنَحۡيَا وَمَا نَحۡنُ بِمَبۡعُوثِينَ﴾
سورة المؤمنُون ٣٨
﴿إِنۡ هُوَ إِلَّا رَجُلٌ ٱفۡتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبٗا وَمَا نَحۡنُ لَهُۥ بِمُؤۡمِنِينَ﴾
سورة المؤمنُون ٨٣
﴿لَقَدۡ وُعِدۡنَا نَحۡنُ وَءَابَآؤُنَا هَٰذَا مِن قَبۡلُ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ﴾
سورة المؤمنُون ٩٦
﴿ٱدۡفَعۡ بِٱلَّتِي هِيَ أَحۡسَنُ ٱلسَّيِّئَةَۚ نَحۡنُ أَعۡلَمُ بِمَا يَصِفُونَ﴾
سورة الشعراء ٤١
﴿فَلَمَّا جَآءَ ٱلسَّحَرَةُ قَالُواْ لِفِرۡعَوۡنَ أَئِنَّ لَنَا لَأَجۡرًا إِن كُنَّا نَحۡنُ ٱلۡغَٰلِبِينَ﴾
سورة الشعراء ٤٤
﴿فَأَلۡقَوۡاْ حِبَالَهُمۡ وَعِصِيَّهُمۡ وَقَالُواْ بِعِزَّةِ فِرۡعَوۡنَ إِنَّا لَنَحۡنُ ٱلۡغَٰلِبُونَ﴾
سورة الشعراء ١٣٨
﴿وَمَا نَحۡنُ بِمُعَذَّبِينَ﴾
سورة الشعراء ٢٠٣
﴿فَيَقُولُواْ هَلۡ نَحۡنُ مُنظَرُونَ﴾
سورة النَّمل ٣٣
﴿قَالُواْ نَحۡنُ أُوْلُواْ قُوَّةٖ وَأُوْلُواْ بَأۡسٖ شَدِيدٖ وَٱلۡأَمۡرُ إِلَيۡكِ فَٱنظُرِي مَاذَا تَأۡمُرِينَ﴾
سورة النَّمل ٦٨
﴿لَقَدۡ وُعِدۡنَا هَٰذَا نَحۡنُ وَءَابَآؤُنَا مِن قَبۡلُ إِنۡ هَٰذَآ إِلَّآ أَسَٰطِيرُ ٱلۡأَوَّلِينَ﴾
سورة القَصَص ٥٨
﴿وَكَمۡ أَهۡلَكۡنَا مِن قَرۡيَةِۭ بَطِرَتۡ مَعِيشَتَهَاۖ فَتِلۡكَ مَسَٰكِنُهُمۡ لَمۡ تُسۡكَن مِّنۢ بَعۡدِهِمۡ إِلَّا قَلِيلٗاۖ وَكُنَّا نَحۡنُ ٱلۡوَٰرِثِينَ﴾
سورة العَنكبُوت ٣٢
﴿قَالَ إِنَّ فِيهَا لُوطٗاۚ قَالُواْ نَحۡنُ أَعۡلَمُ بِمَن فِيهَاۖ لَنُنَجِّيَنَّهُۥ وَأَهۡلَهُۥٓ إِلَّا ٱمۡرَأَتَهُۥ كَانَتۡ مِنَ ٱلۡغَٰبِرِينَ﴾
سورة العَنكبُوت ٤٦
﴿۞ وَلَا تُجَٰدِلُوٓاْ أَهۡلَ ٱلۡكِتَٰبِ إِلَّا بِٱلَّتِي هِيَ أَحۡسَنُ إِلَّا ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ مِنۡهُمۡۖ وَقُولُوٓاْ ءَامَنَّا بِٱلَّذِيٓ أُنزِلَ إِلَيۡنَا وَأُنزِلَ إِلَيۡكُمۡ وَإِلَٰهُنَا وَإِلَٰهُكُمۡ وَٰحِدٞ وَنَحۡنُ لَهُۥ مُسۡلِمُونَ﴾
سورة سَبإ ٣٢
﴿قَالَ ٱلَّذِينَ ٱسۡتَكۡبَرُواْ لِلَّذِينَ ٱسۡتُضۡعِفُوٓاْ أَنَحۡنُ صَدَدۡنَٰكُمۡ عَنِ ٱلۡهُدَىٰ بَعۡدَ إِذۡ جَآءَكُمۖ بَلۡ كُنتُم مُّجۡرِمِينَ﴾
سورة سَبإ ٣٥ ×2
﴿وَقَالُواْ نَحۡنُ أَكۡثَرُ أَمۡوَٰلٗا وَأَوۡلَٰدٗا وَمَا نَحۡنُ بِمُعَذَّبِينَ﴾
سورة يسٓ ١٢
﴿إِنَّا نَحۡنُ نُحۡيِ ٱلۡمَوۡتَىٰ وَنَكۡتُبُ مَا قَدَّمُواْ وَءَاثَٰرَهُمۡۚ وَكُلَّ شَيۡءٍ أَحۡصَيۡنَٰهُ فِيٓ إِمَامٖ مُّبِينٖ﴾
سورة الصَّافَات ٥٨
﴿أَفَمَا نَحۡنُ بِمَيِّتِينَ﴾
سورة الصَّافَات ٥٩
﴿إِلَّا مَوۡتَتَنَا ٱلۡأُولَىٰ وَمَا نَحۡنُ بِمُعَذَّبِينَ﴾
سورة الصَّافَات ١٦٥
﴿وَإِنَّا لَنَحۡنُ ٱلصَّآفُّونَ﴾
سورة الصَّافَات ١٦٦
﴿وَإِنَّا لَنَحۡنُ ٱلۡمُسَبِّحُونَ﴾
سورة فُصِّلَت ٣١
﴿نَحۡنُ أَوۡلِيَآؤُكُمۡ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَا وَفِي ٱلۡأٓخِرَةِۖ وَلَكُمۡ فِيهَا مَا تَشۡتَهِيٓ أَنفُسُكُمۡ وَلَكُمۡ فِيهَا مَا تَدَّعُونَ﴾
سورة الزُّخرُف ٣٢
﴿أَهُمۡ يَقۡسِمُونَ رَحۡمَتَ رَبِّكَۚ نَحۡنُ قَسَمۡنَا بَيۡنَهُم مَّعِيشَتَهُمۡ فِي ٱلۡحَيَوٰةِ ٱلدُّنۡيَاۚ وَرَفَعۡنَا بَعۡضَهُمۡ فَوۡقَ بَعۡضٖ دَرَجَٰتٖ لِّيَتَّخِذَ بَعۡضُهُم بَعۡضٗا سُخۡرِيّٗاۗ وَرَحۡمَتُ رَبِّكَ خَيۡرٞ مِّمَّا يَجۡمَعُونَ﴾
سورة الدُّخان ٣٥
﴿إِنۡ هِيَ إِلَّا مَوۡتَتُنَا ٱلۡأُولَىٰ وَمَا نَحۡنُ بِمُنشَرِينَ﴾
سورة الجاثِية ٣٢
﴿وَإِذَا قِيلَ إِنَّ وَعۡدَ ٱللَّهِ حَقّٞ وَٱلسَّاعَةُ لَا رَيۡبَ فِيهَا قُلۡتُم مَّا نَدۡرِي مَا ٱلسَّاعَةُ إِن نَّظُنُّ إِلَّا ظَنّٗا وَمَا نَحۡنُ بِمُسۡتَيۡقِنِينَ﴾
سورة قٓ ١٦
﴿وَلَقَدۡ خَلَقۡنَا ٱلۡإِنسَٰنَ وَنَعۡلَمُ مَا تُوَسۡوِسُ بِهِۦ نَفۡسُهُۥۖ وَنَحۡنُ أَقۡرَبُ إِلَيۡهِ مِنۡ حَبۡلِ ٱلۡوَرِيدِ﴾
سورة قٓ ٤٣
﴿إِنَّا نَحۡنُ نُحۡيِۦ وَنُمِيتُ وَإِلَيۡنَا ٱلۡمَصِيرُ﴾
سورة قٓ ٤٥
﴿نَّحۡنُ أَعۡلَمُ بِمَا يَقُولُونَۖ وَمَآ أَنتَ عَلَيۡهِم بِجَبَّارٖۖ فَذَكِّرۡ بِٱلۡقُرۡءَانِ مَن يَخَافُ وَعِيدِ﴾
سورة القَمَر ٤٤
﴿أَمۡ يَقُولُونَ نَحۡنُ جَمِيعٞ مُّنتَصِرٞ﴾
سورة الوَاقِعة ٥٧
﴿نَحۡنُ خَلَقۡنَٰكُمۡ فَلَوۡلَا تُصَدِّقُونَ﴾
سورة الوَاقِعة ٥٩
﴿ءَأَنتُمۡ تَخۡلُقُونَهُۥٓ أَمۡ نَحۡنُ ٱلۡخَٰلِقُونَ﴾
سورة الوَاقِعة ٦٠ ×2
﴿نَحۡنُ قَدَّرۡنَا بَيۡنَكُمُ ٱلۡمَوۡتَ وَمَا نَحۡنُ بِمَسۡبُوقِينَ﴾
سورة الوَاقِعة ٦٤
﴿ءَأَنتُمۡ تَزۡرَعُونَهُۥٓ أَمۡ نَحۡنُ ٱلزَّٰرِعُونَ﴾
سورة الوَاقِعة ٦٧
﴿بَلۡ نَحۡنُ مَحۡرُومُونَ﴾
سورة الوَاقِعة ٦٩
﴿ءَأَنتُمۡ أَنزَلۡتُمُوهُ مِنَ ٱلۡمُزۡنِ أَمۡ نَحۡنُ ٱلۡمُنزِلُونَ﴾
سورة الوَاقِعة ٧٢
﴿ءَأَنتُمۡ أَنشَأۡتُمۡ شَجَرَتَهَآ أَمۡ نَحۡنُ ٱلۡمُنشِـُٔونَ﴾
سورة الوَاقِعة ٧٣
﴿نَحۡنُ جَعَلۡنَٰهَا تَذۡكِرَةٗ وَمَتَٰعٗا لِّلۡمُقۡوِينَ﴾
سورة الوَاقِعة ٨٥
﴿وَنَحۡنُ أَقۡرَبُ إِلَيۡهِ مِنكُمۡ وَلَٰكِن لَّا تُبۡصِرُونَ﴾
سورة الصَّف ١٤
﴿يَٰٓأَيُّهَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ كُونُوٓاْ أَنصَارَ ٱللَّهِ كَمَا قَالَ عِيسَى ٱبۡنُ مَرۡيَمَ لِلۡحَوَارِيِّـۧنَ مَنۡ أَنصَارِيٓ إِلَى ٱللَّهِۖ قَالَ ٱلۡحَوَارِيُّونَ نَحۡنُ أَنصَارُ ٱللَّهِۖ فَـَٔامَنَت طَّآئِفَةٞ مِّنۢ بَنِيٓ إِسۡرَٰٓءِيلَ وَكَفَرَت طَّآئِفَةٞۖ فَأَيَّدۡنَا ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ عَلَىٰ عَدُوِّهِمۡ فَأَصۡبَحُواْ ظَٰهِرِينَ﴾
سورة القَلَم ٢٧
﴿بَلۡ نَحۡنُ مَحۡرُومُونَ﴾
سورة المَعَارج ٤١
﴿عَلَىٰٓ أَن نُّبَدِّلَ خَيۡرٗا مِّنۡهُمۡ وَمَا نَحۡنُ بِمَسۡبُوقِينَ﴾
سورة الإنسَان ٢٣
﴿إِنَّا نَحۡنُ نَزَّلۡنَا عَلَيۡكَ ٱلۡقُرۡءَانَ تَنزِيلٗا﴾
سورة الإنسَان ٢٨
﴿نَّحۡنُ خَلَقۡنَٰهُمۡ وَشَدَدۡنَآ أَسۡرَهُمۡۖ وَإِذَا شِئۡنَا بَدَّلۡنَآ أَمۡثَٰلَهُمۡ تَبۡدِيلًا﴾
  • الصِيَغ: 5 صيغ فَريدة.
  • أَكثَر الصِيَغ تَكرارًا: نَحۡنُ.
  • أَبرَز الصِيَغ: نَحۡنُ (55) وَنَحۡنُ (15) نَّحۡنُ (10) لَنَحۡنُ (5) أَنَحۡنُ (1)

القاسِم المُشتَرَك بَين صيغ الجَذر

أشيع صورة معيارية هي «نحن» منفردة: 65 موضعًا. يليها «ونحن» في 15 موضعًا، ثم «لنحن» في 5 مواضع، ثم «أنحن» مرة واحدة.

مُقارَنَة جَذر نحن بِجذور شَبيهَة

يمتاز «نحن» عن «أنا» بأنه يبرز جماعة المتكلمين لا المفرد؛ فيرد في الخطاب الإلهي مقترنًا بأداة الإثبات وتكرار الإسناد ﴿إِنَّا نَحۡنُ نَزَّلۡنَا ٱلذِّكۡرَ﴾ (سورة الحِجر ٩)، بينما «أنا» يفرد جهة المتكلم. ويمتاز عن «إنا» بأن «إنا» تركيب توكيد واتصال (أداة مع ضمير)، أما «نحن» فهو الضمير الظاهر المنفصل الذي يصرح بجهة الإسناد داخل الجملة، وقد يجتمعان فيتوالى التوكيد: ﴿وَإِنَّا لَنَحۡنُ نُحۡيِۦ وَنُمِيتُ﴾ (سورة الحِجر ٢٣).

اختِبار الاستِبدال

يتضح أثر الضمير في قوله: ﴿إِنَّا نَحۡنُ نُحۡيِۦ وَنُمِيتُ وَإِلَيۡنَا ٱلۡمَصِيرُ﴾ (ق:٤٣). فاستبدال «نحن» بـ«أنا» يبدّل جهة الإسناد من متكلم جمع إلى مفرد. واستبداله بضمير غائب ينقل العبارة من كلام المتكلم عن فعله إلى حكاية عن غيره. لذلك ليس ظهوره زائدًا؛ بل يصرّح بجهة الإسناد الجمعي داخل الكلام نفسه.

الفُروق الدَقيقَة

داخل حقل الضمائر وأسماء الإشارة: «نحن» ضمير المتكلم الجمعي؛ لا يدل على المخاطب مثل «أنتم»، ولا على الغائب مثل «هم»، ولا على ذات مفردة مثل «أنا». مركزه الدلالي هو حضور جهة الكلام نفسها في الجملة.

الحَقل الدَلاليّ وَعَلاقَة الجَذر بِه

هذا الجَذر يَنتَظِم في الحَقل الدَلاليّ: الضمائر وأسماء الإشارة.

ينتمي إلى حقل الضمائر وأسماء الإشارة؛ علاقته بالحقل وظيفية لا اشتقاقية. فهو يحدد طرف الخطاب المتكلم ويثبت له ما يُسنَد إليه من فعل أو علم أو موقف.

مَنهَج تَحليل جَذر نحن

حُسم العد من ملف البيانات الداخلي مع الرجوع إلى ملف النص القرءاني الداخلي لإثبات التكرارات داخل الآية. لم تُستعمل معاجم أو شواهد خارجية. وبما أن المدخل ضمير غير اشتقاقي، جُعلت قسم المشتقات قائمة صيغ رسمية/تركيبية لا أوزانًا صرفية.

الجَذر الضِدّ

«نحن» ضمير رفع منفصل لجماعة المتكلمين، ووظيفته إظهار جهة الكلام وإسناد الفعل أو العلم أو الموقف إليها. يرد في الخطاب الإلهي مقترنًا بأداة الإثبات «إنّ» وتكرار الإسناد فيثبت الفعل لله، ويرد في كلام جماعات بشرية مقترنًا بالنفي «ما» أو الحصر «إنّما» فيردّ دعواها أو يقصرها، ويرد في كلام ملائكة أو رسل أو مؤمنين لإعلان هوية أو موقف. هذا الباب لا يقبل ضدًا جذريًا، لأن المقابل الظاهر له ليس معنى مضادًا بل ضمير آخر يغير جهة الخطاب: «هم» للغائبين، أو «أنتم» للمخاطبين، أو «أنا» للمفرد. وهذه التحولات ليست أضدادًا في القرءان، بل نظام إحالة بين المتكلم والمخاطب والغائب. لذلك لا يصح جعل اختلاف الضمير علاقة ضدية.

لا ضِدّ قُرءانيّ صَريح

لا يوجد ضد نصي صريح لـ«نحن». فحص الضمائر الأخرى يثبت أنها جهات خطاب لا أزواج ضدية: الغائب والمخاطب والمتكلم يتبادلون مواقع الإحالة بحسب السياق، ولا يثبت في القرءان نمط قطبي يجعل أحدها نقيضًا للآخر. كما لا يظهر تقابل داخلي داخل «نحن» نفسه يتجاوز اختلاف المتكلمين.

صَفحَة التَضادّ الكامِلَة: نحن ⟷ ءنت ↗

نَتيجَة تَحليل جَذر نحن

صُحح المدخل من تحليل يشبه الجذر الدلالي إلى تحليل ضمير غير اشتقاقي. وثُبت العد على 86 موضعًا لفظيًا في 82 آية، مع بيان سبب اختلاف العد الفريد 83 عن العد الحاكم: ثلاث آيات تحمل تكرارًا حقيقيًا للفظ «نحن». كما فُصلت صيغ الصيغ المعيارية الأربع عن صور الصور المضبوطة الخمس.

شَواهد قُرءانيّة من جَذر نحن

الموضعالشاهدوجه الكشف
سورة الحِجر ٩﴿إِنَّا نَحۡنُ نَزَّلۡنَا ٱلذِّكۡرَ وَإِنَّا لَهُۥ لَحَٰفِظُونَ﴾اجتماع «إنّا» و«نحن» توكيدٌ مضاعف لإسناد الفعل إلى المتكلّم
سورة البَقَرَة ١٣٣﴿أَمۡ كُنتُمۡ شُهَدَآءَ إِذۡ حَضَرَ يَعۡقُوبَ ٱلۡمَوۡتُ إِذۡ قَالَ لِبَنِيهِ مَا تَعۡبُدُونَ مِنۢ بَعۡدِيۖ قَالُواْ نَعۡبُدُ إِلَٰهَكَ وَإِلَٰهَ ءَابَآئِكَ إِبۡرَٰهِـۧمَ وَإِسۡمَٰعِيلَ وَإِسۡحَٰقَ إِلَٰهٗا وَٰحِدٗا وَنَحۡنُ لَهُۥ مُسۡلِمُونَ﴾تُسنِد الموقف إلى الجماعة المتكلّمة تعقيبًا على فعلها
سورة البَقَرَة ١١﴿وَإِذَا قِيلَ لَهُمۡ لَا تُفۡسِدُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ قَالُوٓاْ إِنَّمَا نَحۡنُ مُصۡلِحُونَ﴾ترد على لسان المفسدين دعوى، فليست مقصورة على الخطاب الإلهيّ
سورة الوَاقِعة ٦٠﴿نَحۡنُ قَدَّرۡنَا بَيۡنَكُمُ ٱلۡمَوۡتَ وَمَا نَحۡنُ بِمَسۡبُوقِينَ﴾تتكرّر في الآية الواحدة إثباتًا ثمّ نفيًا للمغالبة

الملاحَظات اللَطيفَة عَن جَذر نحن

من لطائف المدخل أن التوكيد يجتمع أحيانًا مع ظهور الضمير صريحًا، كما في «إنا نحن» و«لنحن». فيتجاور توكيد الجملة وإظهار جهة المتكلم الجمعي.

١. في نماذج الإسناد إلى الله، تتكرر علامات المتكلم في «إنّا» و«نحن» والفعل المسند بعدها. وترد أفعال التنزيل والإحياء والإماتة والإرث في هذا النسق: ﴿إِنَّا نَحۡنُ نَزَّلۡنَا ٱلذِّكۡرَ وَإِنَّا لَهُۥ لَحَٰفِظُونَ﴾ (الحجر:٩)، ﴿إِنَّا نَحۡنُ نُحۡيِۦ وَنُمِيتُ وَإِلَيۡنَا ٱلۡمَصِيرُ﴾ (ق:٤٣)، ﴿إِنَّا نَحۡنُ نَرِثُ ٱلۡأَرۡضَ وَمَنۡ عَلَيۡهَا﴾ (مريم:٤٠). وتظهر اللام مع الضمير في: ﴿وَإِنَّا لَنَحۡنُ نُحۡيِۦ وَنُمِيتُ وَنَحۡنُ ٱلۡوَٰرِثُونَ﴾ (الحجر:٢٣). وترد البنية نفسها في وصف الصفوف والتسبيح: ﴿إِنَّا لَنَحۡنُ ٱلصَّآفُّونَ﴾ (الصافات:١٦٥)، ﴿إِنَّا لَنَحۡنُ ٱلۡمُسَبِّحُونَ﴾ (الصافات:١٦٦).

٢. وفي النماذج المنفية الآتية، تقترن «ما» بـ«نحن» لنفي ما يقوله المتكلمون عن أنفسهم. فهي تنفي البعث، أو ترك الآلهة، أو السبق: ﴿وَمَا نَحۡنُ بِمَبۡعُوثِينَ﴾ (الأنعام:٢٩)، ﴿وَمَا نَحۡنُ بِتَارِكِيٓ ءَالِهَتِنَا﴾ (هود:٥٣)، ﴿وَمَا نَحۡنُ بِمَسۡبُوقِينَ﴾ (الواقعة:٦٠). وهذا وصف لهذه النماذج المنفية، لا حكم على كل موضع ينطق فيه البشر بـ«نحن».

٣. وتجيء «إنما» مع «نحن» في مواضع تقصر القول على ما بعد الأداة: ﴿إِنَّمَا نَحۡنُ مُصۡلِحُونَ﴾ (البقرة:١١)، ﴿إِنَّمَا نَحۡنُ مُسۡتَهۡزِءُونَ﴾ (البقرة:١٤)، ﴿إِنَّمَا نَحۡنُ فِتۡنَةٞ فَلَا تَكۡفُرۡۖ﴾ (البقرة:١٠٢). وتأتي «إن» النافية مع «نحن» في قول الرسل: ﴿إِن نَّحۡنُ إِلَّا بَشَرٞ مِّثۡلُكُمۡ﴾ (إبراهيم:١١).

٤. ومن مواضع اجتماع «إنّا» واللام و«نحن» على لسان بشر قول السحرة: ﴿إِنَّا لَنَحۡنُ ٱلۡغَٰلِبُونَ﴾ (الشعراء:٤٤). فيبيّن هذا الموضع أن صورة التوكيد نفسها قد ترد مع اختلاف المتكلم والسياق؛ فلا تُحمل دلالة الصيغة من موضع إلى آخر دون قراءة الكلام الذي يحيط بها.

لَطائف إحصائيَّة — مَسالك جَذر نحن في القرءان

  • قطب إثبات الفعل لله: حين تدخل «إنّ» المثبِتة على «نحن» يتكرر إسناد المتكلم ثلاثًا — النون في «إنّا»، ثم «نحن»، ثم نون الفعل، ويأتي الفعل إحياءً أو إماتةً أو تنزيلًا منسوبًا لله: ﴿إِنَّا نَحۡنُ نَزَّلۡنَا ٱلذِّكۡرَ وَإِنَّا لَهُۥ لَحَٰفِظُونَ﴾ (سورة الحِجر ٩﴿إِنَّا نَحۡنُ نُحۡيِۦ وَنُمِيتُ وَإِلَيۡنَا ٱلۡمَصِيرُ﴾ (ق ٤٣)، ﴿إِنَّا نَحۡنُ نَرِثُ ٱلۡأَرۡضَ وَمَنۡ عَلَيۡهَا﴾ (سورة مَريَم ٤٠). وتشتدّ البنية بلام التوكيد: ﴿وَإِنَّا لَنَحۡنُ نُحۡيِۦ وَنُمِيتُ وَنَحۡنُ ٱلۡوَٰرِثُونَ﴾ (سورة الحِجر ٢٣﴿إِنَّا لَنَحۡنُ ٱلصَّآفُّونَ﴾ ﴿إِنَّا لَنَحۡنُ ٱلۡمُسَبِّحُونَ﴾ (سورة الصَّافَات ١٦٥-١٦٦).

  • قطب نفي الدعوى عن البشر: حين ينطق البشر بـ«نحن» يقترن بالنفي «ما» لا بالإثبات، فيُستعمل للجحود لا للتقرير: ﴿وَمَا نَحۡنُ بِمَبۡعُوثِينَ﴾ (سورة الأنعَام ٢٩﴿وَمَا نَحۡنُ بِتَارِكِيٓ ءَالِهَتِنَا﴾ (سورة هُود ٥٣﴿وَمَا نَحۡنُ بِمَسۡبُوقِينَ﴾ (سورة الوَاقِعة ٦٠).

  • قطب حصر الدعوى الباطلة: «إنّما» الحاصرة تقصر دعوى البشر في جهتها: ﴿إِنَّمَا نَحۡنُ مُصۡلِحُونَ﴾ (سورة البَقَرَة ١١﴿إِنَّمَا نَحۡنُ مُسۡتَهۡزِءُونَ﴾ (سورة البَقَرَة ١٤﴿إِنَّمَا نَحۡنُ فِتۡنَةٞ فَلَا تَكۡفُرۡ﴾ (سورة البَقَرَة ١٠٢)، وتأتي «إن» النافية في مقام تواضع الرسل: ﴿إِن نَّحۡنُ إِلَّا بَشَرٞ مِّثۡلُكُمۡ﴾ (سورة إبراهِيم ١١).

  • الموضع الفارق: تنفرد دعوى السحرة باستعارة بنية الإثبات الإلهيّ: ﴿إِنَّا لَنَحۡنُ ٱلۡغَٰلِبُونَ﴾ (سورة الشعراء ٤٤) — الموضع الوحيد الذي تلبس فيه دعوى بشرية ثوب «إنّا لنحن».

مُقارَنات هذا الجَذر

الإيقاعات — عِبارات مُتَكَرِّرة تَحوي جَذر نحن

  • ﴿وَنَحۡنُ لَهُۥ مُسۡلِمُونَ﴾
    4 مَرّة · أكثَرها في البَقَرَة
  • ﴿وَمَا نَحۡنُ بِمُعَذَّبِينَ﴾
    3 مَرّة · أكثَرها في الشعراء

تَفصيل الإيقاعات ↗

التوزيع عبر السور — أين يتركّز جَذر نحن من المُصحَف

86 موضعًا في 35 سورة من أَصل 114.

الفاتحة ← 1 تَرتيب المُصحَف 114 ← الناس