جَذر دور في القُرءان الكَريم — ٥٥ مَوضعًا

المَفهوم القُرءانيّ لجَذر دور

جذر «دور» في القرآن يتجلّى في مدلولٍ جامعٍ واحد: المُقام والمسكن والموطن، وما يدور ويتحوّل من حالٍ ودائرة. تتفرّع عنه خمسة مسالك:

المسلك الأوّل — الدار: موضع المُقام الذي يُحوي حياة صاحبه ويُنسَب إليه، يمتدّ من المسكن الدنيويّ إلى المرحلة الوجوديّة الكاملة: أ. الدار المرحلة الوجوديّة الآخرة — دار القرار ودار الخلد ودار المُقامة ودار السلام: ﴿وَإِنَّ ٱلۡأٓخِرَةَ هِيَ دَارُ ٱلۡقَرَارِ﴾ (غَافِر 39)، ﴿وَإِنَّ ٱلدَّارَ ٱلۡأٓخِرَةَ لَهِيَ ٱلۡحَيَوَانُ﴾ (العَنكبُوت 64)، ﴿لَهُمۡ فِيهَا دَارُ ٱلۡخُلۡدِ﴾ (فُصِّلَت 28)، ﴿ٱلَّذِيٓ أَحَلَّنَا دَارَ ٱلۡمُقَامَةِ مِن فَضۡلِهِۦ﴾ (فَاطِر 35)، ﴿لَهُمۡ دَارُ ٱلسَّلَٰمِ عِندَ رَبِّهِمۡ﴾ (الأنعَام 127)، ﴿وَأَحَلُّواْ قَوۡمَهُمۡ دَارَ ٱلۡبَوَارِ﴾ (إبراهِيم 28) للنار. فالدار قالبٌ لُغويّ للمُستقَرّ النهائيّ. ب. الدار المسكن الدنيويّ — موطن الأمّة الذي يقيمون فيه: ﴿تَمَتَّعُواْ فِي دَارِكُمۡ ثَلَٰثَةَ أَيَّامٖ﴾ (هُود 65)، ﴿فَأَصۡبَحُواْ فِي دَارِهِمۡ جَٰثِمِينَ﴾ (الأعرَاف 78)، ﴿فَخَسَفۡنَا بِهِۦ وَبِدَارِهِ ٱلۡأَرۡضَ﴾ (القَصَص 81). ج. عاقبة الدار — مآل المُقام: ﴿مَن تَكُونُ لَهُۥ عَٰقِبَةُ ٱلدَّارِ﴾ (الأنعَام 135)، ﴿فَنِعۡمَ عُقۡبَى ٱلدَّارِ﴾ (الرَّعد 24)، ﴿وَلَهُمۡ سُوٓءُ ٱلدَّارِ﴾ (الرَّعد 25).

المسلك الثاني — الديار: الأوطان والمساكن الجمعيّة للأمّة، وأبرز سياقها الإخراج القسريّ منها لا العود إليها: ﴿وَلَا تُخۡرِجُونَ أَنفُسَكُم مِّن دِيَٰرِكُمۡ﴾ (البَقَرَة 84)، ﴿وَتُخۡرِجُونَ فَرِيقٗا مِّنكُم مِّن دِيَٰرِهِمۡ﴾ (البَقَرَة 85)، ﴿أَلَمۡ تَرَ إِلَى ٱلَّذِينَ خَرَجُواْ مِن دِيَٰرِهِمۡ وَهُمۡ أُلُوفٌ﴾ (البَقَرَة 243)، ﴿ٱلَّذِينَ أُخۡرِجُواْ مِن دِيَٰرِهِم بِغَيۡرِ حَقٍّ﴾ (الحج 40)، ﴿أَخۡرَجَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ مِنۡ أَهۡلِ ٱلۡكِتَٰبِ مِن دِيَٰرِهِمۡ﴾ (الحَشر 2). الإخراج من الديار = النفي والتهجير، وهو أشدّ ما يمسّ الإنسان في موطنه.

المسلك الثالث — دائرة/دوائر: ما يدور من القدر حتى يُحيط بأهله: ﴿نَخۡشَىٰٓ أَن تُصِيبَنَا دَآئِرَةٞ﴾ (المَائدة 52)، ﴿وَيَتَرَبَّصُ بِكُمُ ٱلدَّوَآئِرَۚ عَلَيۡهِمۡ دَآئِرَةُ ٱلسَّوۡءِ﴾ (التوبَة 98)، ﴿عَلَيۡهِمۡ دَآئِرَةُ ٱلسَّوۡءِ﴾ (الفَتح 6) — قدَرٌ دوّار يرتدّ على مُتربِّصه.

المسلك الرابع — الفعل تدور/تديرون: الحركة الدائرة: ﴿تَدُورُ أَعۡيُنُهُمۡ كَٱلَّذِي يُغۡشَىٰ عَلَيۡهِ مِنَ ٱلۡمَوۡتِ﴾ (الأحزَاب 19) دوران العين عند الخوف، ﴿إِلَّآ أَن تَكُونَ تِجَٰرَةً حَاضِرَةٗ تُدِيرُونَهَا بَيۡنَكُمۡ﴾ (البَقَرَة 282) تداوُل التجارة الحاضرة.

المسلك الخامس — ديّار: الساكن المقيم في الديار (موضع واحد): ﴿لَا تَذَرۡ عَلَى ٱلۡأَرۡضِ مِنَ ٱلۡكَٰفِرِينَ دَيَّارًا﴾ (نُوح 26) — لا أحد يقطن ويقيم.

القاسم بين المسالك كلّها: المُقام والدوران — موضعٌ يُحيط بصاحبه ويُنسَب إليه (الدار، الديار، ديّار)، أو حالٌ تدور وتتحوّل حتى تُحيط بأهلها (الدائرة، الدوران). لا قيدَ للعودة فيه؛ بل أكثر مواضع الديار سياقُها فقدُ المُقام بالإخراج لا العود إليه.