جَذر جوز في القُرءان الكَريم — 5 مواضع

يفيد جوز في مواضعه مجاوزة حد أو فاصل، حسًا في العبور من جانب إلى آخر، وحكمًا في تجاوز السيئات بعد إسقاط المؤاخذة بها. وبعد استقراء المواضع الخمسة لا يظهر في القرءان جذر واحد يثبت له على جهة الضدية أو المقابلة المستقرة؛ لأن العبور نفسه قد يكون من نهر، أو من بحر، أو في مسير، أو في الحكم على الأعمال، ولا يجمع هذه المواضع قطب مقابل واحد من قبيل الرجوع أو الوقوف أو المنع. نعم، يمكن أن يلحظ القارئ حضور الحدود والعبور في بعض السياقات، لكن القرءان لا يبني زوجًا جذريًا منتظمًا مع جوز، بل يترك الدلالة متجهة إلى فعل التعدية نفسه: انتقال ما كان قبل الحد إلى ما بعده. ولهذا فالأدق في هذا الباب نفي المقابل الجذري الواضح، مع التنبيه إلى أن الجذر موحد بالهيئة الحركية العامة لا بقطب مقابل ثابت.