مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة يوفق في القرآن
يُوَفِّقِ
جواب مباشر
معنى كلمة «يوفق» في القرآن: جعل الله التوافق بين الزوجين عند إرادة الإصلاح.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «يُوَفِّقِ» وجذرها «وفق» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
عنصر الجمع الملائم يظهر هنا في إصلاح الزوجين إن أراد الحكمان إصلاحًا.
استعمالها في الآيات
موضع واحد في بعث الحكمين عند الشقاق.
أثرها في السياق
يربط نجاح التحكيم بصدق إرادة الإصلاح.
شاهد من القرآن
4:35
﴿ يُوَفِّقِ ٱللَّهُ بَيۡنَهُمَآۗ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ عَلِيمًا خَبِيرٗا ﴾