مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة نحلة في القرءان
الشاهد
سورة النِّسَاء ٤
﴿ وَءَاتُواْ ٱلنِّسَآءَ صَدُقَٰتِهِنَّ نِحۡلَةٗۚ فَإِن طِبۡنَ لَكُمۡ عَن شَيۡءٖ مِّنۡهُ نَفۡسٗا فَكُلُوهُ هَنِيٓـٔٗا مَّرِيٓـٔٗا ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «نحلة»
مدلول قولة «نحلة» في القرءان: إيتاء النساء صدقاتهن نحلة، ثم لا يؤكل شيء منها إلا عن طيب نفس.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «نِحۡلَةٗۚ» وجذرها «نحل» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
عنصر الجذر هنا عطية واجبة للنساء، وصيغة نحلة تحدد إيتاء الصدقات لهن.
استعمالها في الآيات
تأتي في أمر مباشر بإعطاء النساء صدقاتهن.
أثرها في السياق
تجعل الصداق معطى لهن لا موضع أكل إلا برضى نفس منهن.
عائلات الاستعمال
- عطية الصدقات (1 موضعًا): صدقات النساء تؤتى نحلة، وما يطبن عنه يؤكل هنيئا مريئا.
ما يميّزها عن أخواتها
تختلف عن صيغة ٱلنَّحۡلِ بأن هذه القَولة تختص بمدلول: إيتاء النساء صدقاتهن نحلة، ثم لا يؤكل شيء منها إلا عن طيب نفس. أما القَولة الأخت فمدلولها: النحل مخلوق أوحى الله إليه اتخاذ البيوت في مواضع مذكورة.
تحليل أعمق
لا يتحدد إلا بقدر السياق: نحلة وصف لإيتاء الصدقات، والآية تحرس حق النساء فيها.