مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة فكفرته في القرءان
الشاهد
سورة المَائدة ٨٩
﴿ لَا يُؤَاخِذُكُمُ ٱللَّهُ بِٱللَّغۡوِ فِيٓ أَيۡمَٰنِكُمۡ وَلَٰكِن يُؤَاخِذُكُم بِمَا عَقَّدتُّمُ ٱلۡأَيۡمَٰنَۖ فَكَفَّٰرَتُهُۥٓ إِطۡعَامُ عَشَرَةِ مَسَٰكِينَ مِنۡ أَوۡسَطِ مَا تُطۡعِمُونَ أَهۡلِيكُمۡ أَوۡ كِسۡوَتُهُمۡ أَوۡ تَحۡرِيرُ رَقَبَةٖۖ فَمَن لَّمۡ يَجِدۡ فَصِيَامُ ثَلَٰثَةِ أَيَّامٖۚ ذَٰلِكَ كَفَّٰرَةُ أَيۡمَٰنِكُمۡ إِذَا حَلَفۡتُمۡۚ وَٱحۡفَظُوٓاْ أَيۡمَٰنَكُمۡۚ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمۡ ءَايَٰتِهِۦ لَعَلَّكُمۡ تَشۡكُرُونَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «فكفرته»
مدلول قولة «فكفرته» في القرءان: كفّارة اليمين سترًا لتبعتها: ما يمحو أثر عقد اليمين عند الحنث، من إطعامٍ أو كسوةٍ أو عتقٍ أو صيام.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «فَكَفَّٰرَتُهُۥٓ» وجذرها «كفر» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
الاسم على فعّالة (بألف خنجريّة) مضافًا: ما يستر تبعة الحنث في اليمين، فكفّارته إطعامٌ أو كسوةٌ أو تحريرٌ أو صيام.
استعمالها في الآيات
يرد اسمًا مضافًا بالفاء: ﴿فَكَفَّٰرَتُهُۥٓ إِطۡعَامُ عَشَرَةِ مَسَٰكِينَ﴾.
أثرها في السياق
يجعل للحنث في اليمين سترًا يمحو تبعتها، فالكفّارة هنا ما يغطّي أثر مؤاخذة اليمين.
عائلات الاستعمال
- كفّارة اليمين سترًا للتبعة (1 موضعًا): اسم مضاف لما يستر تبعة الحنث في اليمين، من إطعامٍ أو كسوةٍ أو عتقٍ أو صيام
ما يميّزها عن أخواتها
تتميّز بكونها الاسم المضاف بضمير الغائب بالفاء، بخلاف ﴿كَفَّٰرَةُ﴾ المضافة إلى الأيمان أو المنكّرة، وبخلاف «كَفَّارَةٞ» كفّارة الجرح، وكلّها أسماءُ ما يستر التبعة.
تحليل أعمق
الموضع الوحيد يبيّن ما يستر تبعة اليمين: ﴿فَكَفَّٰرَتُهُۥٓ إِطۡعَامُ عَشَرَةِ مَسَٰكِينَ مِنۡ أَوۡسَطِ مَا تُطۡعِمُونَ أَهۡلِيكُمۡ﴾, فهي ما يستر الحنث ويمحوه. وكونها الاسم المضاف بالفاء (بألف خنجريّة في الرسم) سمتها، يفصلها عن «كَفَّارَةٞ» غير المضافة.
قَولات أخرى من جذر كفر
و70 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.