مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة قلته في القرآن

قُلۡتُهُۥ
الجذر: قول1 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «قلته» في القرآن: قُلۡتُهُۥ تُثبِت قَولًا ماضيًا مفترَضًا يَكِل عيسى علمَه إلى الله؛ يُعلِّق نفيَ ما نُسِب إليه على علم الله المحيط: إن كنتُ قلتُه فقد علمتَه.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «قُلۡتُهُۥ» وجذرها «قول» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

«قول» إخراجُ المعنى باللفظ؛ والماضي بضمير المتكلِّم متّصلًا بمفعوله «قُلۡتُهُۥ» يُثبِت قَولًا ماضيًا معلَّقًا على شرطٍ، يَكِل علمَه إلى الله: إن كنتُ قلتُه فقد علمتَه.

استعمالها في الآيات

موضعها الوحيد في جواب عيسى ﴿إِن كُنتُ قُلۡتُهُۥ فَقَدۡ عَلِمۡتَهُۥ تَعۡلَمُ مَا فِي نَفۡسِي وَلَآ أَعۡلَمُ مَا فِي نَفۡسِكَ﴾؛ فالقَول معلَّقٌ بـ«إن» الشرطيّة موكولٌ علمُه إلى الله.

أثرها في السياق

تجعل القَولة نفيَ القَول موكولًا إلى علم الله لا إلى دعوى القائل؛ فالقَول المفترَض يُحال إلى علمٍ محيطٍ يَفصِل، فيُبرِز أدبَ العبد في ردّ الأمر إلى عالم السرّ.

شاهد من القرآن

5:116

﴿ إِن كُنتُ قُلۡتُهُۥ فَقَدۡ عَلِمۡتَهُۥ ﴾