قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة قردة في القرءان

2 موضعينالجذر: قرد

المواضع (2)

سورة البَقَرَة ٦٥

﴿ وَلَقَدۡ عَلِمۡتُمُ ٱلَّذِينَ ٱعۡتَدَوۡاْ مِنكُمۡ فِي ٱلسَّبۡتِ فَقُلۡنَا لَهُمۡ كُونُواْ قِرَدَةً خَٰسِـِٔينَ ﴾

سورة الأعرَاف ١٦٦

﴿ فَلَمَّا عَتَوۡاْ عَن مَّا نُهُواْ عَنۡهُ قُلۡنَا لَهُمۡ كُونُواْ قِرَدَةً خَٰسِـِٔينَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «قردة»

مدلول قولة «قردة» في القرءان: قردة هيئة مسخ مأمور بها لقوم اعتدوا أو عتوا عما نهوا عنه.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «قِرَدَةً» وجذرها «قرد» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

صورة الجذر هنا لا تعرض الحيوان وصفًا مستقلًا، بل تجعله هيئة أمر عقابي مقترنة بالخسوء.

استعمالها في الآيات

يرد في موضعين مع الأمر الإلهي: كونوا قردة خاسئين.

أثرها في السياق

ينقل العصيان من خبر فعل إلى صورة عقوبة ظاهرة مقرونة بالخسوء.

عائلات الاستعمال

  • مسخ خاسئ (2 موضعًا): الموضعان يجمعان الأمر بالكون قردة ووصف الخسوء.

ما يميّزها عن أخواتها

لا تختلط هذه القَولة بغيرها هنا؛ فهي تحمل: قردة هيئة مسخ مأمور بها لقوم اعتدوا أو عتوا عما نهوا عنه.

تحليل أعمق

يرد في موضعين مع الأمر الإلهي: كونوا قردة خاسئين. ينقل العصيان من خبر فعل إلى صورة عقوبة ظاهرة مقرونة بالخسوء.

قَولات أخرى من جذر قرد

المقارنات الدلالية لهذا الجذر