مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة يفلح في القرءان
المواضع (9)
سورة الأنعَام ٢١
﴿ وَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّنِ ٱفۡتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أَوۡ كَذَّبَ بِـَٔايَٰتِهِۦٓۚ إِنَّهُۥ لَا يُفۡلِحُ ٱلظَّٰلِمُونَ ﴾
سورة الأنعَام ١٣٥
﴿ قُلۡ يَٰقَوۡمِ ٱعۡمَلُواْ عَلَىٰ مَكَانَتِكُمۡ إِنِّي عَامِلٞۖ فَسَوۡفَ تَعۡلَمُونَ مَن تَكُونُ لَهُۥ عَٰقِبَةُ ٱلدَّارِۚ إِنَّهُۥ لَا يُفۡلِحُ ٱلظَّٰلِمُونَ ﴾
سورة يُونس ١٧
﴿ فَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّنِ ٱفۡتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أَوۡ كَذَّبَ بِـَٔايَٰتِهِۦٓۚ إِنَّهُۥ لَا يُفۡلِحُ ٱلۡمُجۡرِمُونَ ﴾
باقي المواضع (6)
سورة يُونس ٧٧
﴿ قَالَ مُوسَىٰٓ أَتَقُولُونَ لِلۡحَقِّ لَمَّا جَآءَكُمۡۖ أَسِحۡرٌ هَٰذَا وَلَا يُفۡلِحُ ٱلسَّٰحِرُونَ ﴾
سورة يُوسُف ٢٣
﴿ وَرَٰوَدَتۡهُ ٱلَّتِي هُوَ فِي بَيۡتِهَا عَن نَّفۡسِهِۦ وَغَلَّقَتِ ٱلۡأَبۡوَٰبَ وَقَالَتۡ هَيۡتَ لَكَۚ قَالَ مَعَاذَ ٱللَّهِۖ إِنَّهُۥ رَبِّيٓ أَحۡسَنَ مَثۡوَايَۖ إِنَّهُۥ لَا يُفۡلِحُ ٱلظَّٰلِمُونَ ﴾
سورة طه ٦٩
﴿ وَأَلۡقِ مَا فِي يَمِينِكَ تَلۡقَفۡ مَا صَنَعُوٓاْۖ إِنَّمَا صَنَعُواْ كَيۡدُ سَٰحِرٖۖ وَلَا يُفۡلِحُ ٱلسَّاحِرُ حَيۡثُ أَتَىٰ ﴾
سورة المؤمنُون ١١٧
﴿ وَمَن يَدۡعُ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ لَا بُرۡهَٰنَ لَهُۥ بِهِۦ فَإِنَّمَا حِسَابُهُۥ عِندَ رَبِّهِۦٓۚ إِنَّهُۥ لَا يُفۡلِحُ ٱلۡكَٰفِرُونَ ﴾
سورة القَصَص ٣٧
﴿ وَقَالَ مُوسَىٰ رَبِّيٓ أَعۡلَمُ بِمَن جَآءَ بِٱلۡهُدَىٰ مِنۡ عِندِهِۦ وَمَن تَكُونُ لَهُۥ عَٰقِبَةُ ٱلدَّارِۚ إِنَّهُۥ لَا يُفۡلِحُ ٱلظَّٰلِمُونَ ﴾
سورة القَصَص ٨٢
﴿ وَأَصۡبَحَ ٱلَّذِينَ تَمَنَّوۡاْ مَكَانَهُۥ بِٱلۡأَمۡسِ يَقُولُونَ وَيۡكَأَنَّ ٱللَّهَ يَبۡسُطُ ٱلرِّزۡقَ لِمَن يَشَآءُ مِنۡ عِبَادِهِۦ وَيَقۡدِرُۖ لَوۡلَآ أَن مَّنَّ ٱللَّهُ عَلَيۡنَا لَخَسَفَ بِنَاۖ وَيۡكَأَنَّهُۥ لَا يُفۡلِحُ ٱلۡكَٰفِرُونَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «يفلح»
مدلول قولة «يفلح» في القرءان: لا ينجح نجاح عاقبة من سلك طريق الظلم أو الكفر أو السحر أو الافتراء.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «يُفۡلِحُ» وجذرها «فلح» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
يُفۡلِحُ في النفي يكشف من فلح أن الظلم والكفر والسحر والافتراء لا يبلغ عاقبة ناجحة؛ النفي يحرس معنى الفلاح من الغلبة الظاهرة.
استعمالها في الآيات
يرد مع لا، مسندًا إلى الظالمين والمجرمين والساحر والكافرين.
أثرها في السياق
يهدم دعوى الطرق الباطلة ولو بدت نافعة أو قوية في اللحظة.
عائلات الاستعمال
- نفي فلاح الظالمين (4 موضعًا): الظلم في الافتراء والتكذيب والمراودة وعاقبة الدار لا يفضي إلى فلاح.
- نفي فلاح المجرمين والكافرين (3 موضعًا): المجرمون والكافرون لا يفلحون في دعوى الشرك أو الاغترار بالرزق.
- نفي فلاح السحر (2 موضعًا): الساحر أو السحرة لا يفلحون حيث أتوا.
ما يميّزها عن أخواتها
يفارق أَفۡلَحَ لأن هذا نفي لمآل أهل الباطل، وذاك إثبات أو دعوى حصول.
تحليل أعمق
تكرار لا يفلح مع فئات مختلفة يدل أن الفلاح مقياس عاقبة لا مهارة ولا كثرة ولا مكر.