مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة فرهين في القرءان
الشاهد
سورة الشعراء ١٤٩
﴿ وَتَنۡحِتُونَ مِنَ ٱلۡجِبَالِ بُيُوتٗا فَٰرِهِينَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «فرهين»
مدلول قولة «فرهين» في القرءان: لا يتحدّد إلا بقدر السياق: حال تصاحب نحت البيوت من الجبال، ولا يبين الموضع وحده تفاصيلها.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «فَٰرِهِينَ» وجذرها «فره» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
القَولة حال لأصحاب نحت البيوت من الجبال، فلا تتحدد إلا بصفة ترافق قدرتهم أو هيئتهم في ذلك الفعل.
استعمالها في الآيات
وردت في خطاب لقوم ينحتون من الجبال بيوتا.
أثرها في السياق
تجعل عمل النحت في الجبال مشهدا كاشفا لحال أصحابه لا مجرد بناء.
عائلات الاستعمال
- حال ناحتي البيوت (1 موضعًا): صفة لأصحاب نحت البيوت من الجبال.
ما يميّزها عن أخواتها
لا يوجد مسار آخر للجذر؛ فرادته أنها حال بشرية في فعل عمراني جبلي.
تحليل أعمق
الآية تجمع الفعل تنحتون والمفعول بيوتا والمصدر من الجبال، ثم الحال فارهين. كل معنى يتجاوز حال النحت نفسها يحتاج شاهدا آخر غير هذا الموضع.