مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة يتغامزون في القرءان
الشاهد
سورة المُطَففين ٣٠
﴿ وَإِذَا مَرُّواْ بِهِمۡ يَتَغَامَزُونَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «يتغامزون»
مدلول قولة «يتغامزون» في القرءان: تبادل إشارات بينهم عند المرور بالآخرين، كما يصوره الموضع.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «يَتَغَامَزُونَ» وجذرها «غمز» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
القَولة واقعة عند المرور بهم وبصيغة متبادلة، فحدها إشارة متبادلة بين المارين لا قول ظاهر.
استعمالها في الآيات
وردت في مشهد مرور جماعة بجماعة أخرى مع فعل متبادل بينهم.
أثرها في السياق
تحول السخرية المضمرة إلى حركة اجتماعية يتواطأ عليها المارون.
عائلات الاستعمال
- إشارة متبادلة عند المرور (1 موضعًا): تغامز بين المارين في مواجهة من مروا بهم.
ما يميّزها عن أخواتها
لا يتكرر الجذر؛ فرادته أنه فعل جماعي متبادل لا صفة فردية.
تحليل أعمق
الشاهد يكتفي بذكر المرور وبهم ويتغامزون، فيدل على فعل بيني لا يحتاج إلى تصريح لفظي. السياق القريب في السورة يحمّله سمت الاستهزاء، لكن القَولة نفسها تظهر تبادل الإشارة.