مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة فأغرينا في القرءان
الشاهد
سورة المَائدة ١٤
﴿ وَمِنَ ٱلَّذِينَ قَالُوٓاْ إِنَّا نَصَٰرَىٰٓ أَخَذۡنَا مِيثَٰقَهُمۡ فَنَسُواْ حَظّٗا مِّمَّا ذُكِّرُواْ بِهِۦ فَأَغۡرَيۡنَا بَيۡنَهُمُ ٱلۡعَدَاوَةَ وَٱلۡبَغۡضَآءَ إِلَىٰ يَوۡمِ ٱلۡقِيَٰمَةِۚ وَسَوۡفَ يُنَبِّئُهُمُ ٱللَّهُ بِمَا كَانُواْ يَصۡنَعُونَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «فأغرينا»
مدلول قولة «فأغرينا» في القرءان: إيقاع العداوة والبغضاء بينهم على وجه ملازم إلى يوم القيامة.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «فَأَغۡرَيۡنَا» وجذرها «غرو» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
عنصر الجذر هو إلصاق جهة بجهة في عداوة مستمرة، وصيغة فأغرينا تحدده بين جماعة ناسية لحظ مما ذكرت به.
استعمالها في الآيات
تأتي بعد نسيان حظ مما ذكروا به وفي أثر نقض الالتزام.
أثرها في السياق
تحول النسيان السابق إلى علاقة عداوة وبغضاء ممتدة بينهم.
عائلات الاستعمال
- إغراء العداوة (1 موضعًا): العداوة والبغضاء ألصقت بينهم بعد نسيان ما ذكروا به.
ما يميّزها عن أخواتها
تختلف عن صيغة لَنُغۡرِيَنَّكَ بأن هذه القَولة تختص بمدلول: إيقاع العداوة والبغضاء بينهم على وجه ملازم إلى يوم القيامة. أما القَولة الأخت فمدلولها: وعيد بتسليطك عليهم حتى يزول جوارهم في المدينة إلا قليلا.
تحليل أعمق
لا يتحدد إلا بقدر السياق: القَولة ليست وصف قرب مجرد، بل جعل العداوة والبغضاء دائرة بينهم زمنا ممتدا.