مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة أشتاتا في القرءان
المواضع (2)
سورة النور ٦١
﴿ لَّيۡسَ عَلَى ٱلۡأَعۡمَىٰ حَرَجٞ وَلَا عَلَى ٱلۡأَعۡرَجِ حَرَجٞ وَلَا عَلَى ٱلۡمَرِيضِ حَرَجٞ وَلَا عَلَىٰٓ أَنفُسِكُمۡ أَن تَأۡكُلُواْ مِنۢ بُيُوتِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ ءَابَآئِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ أُمَّهَٰتِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ إِخۡوَٰنِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ أَخَوَٰتِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ أَعۡمَٰمِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ عَمَّٰتِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ أَخۡوَٰلِكُمۡ أَوۡ بُيُوتِ خَٰلَٰتِكُمۡ أَوۡ مَا مَلَكۡتُم مَّفَاتِحَهُۥٓ أَوۡ صَدِيقِكُمۡۚ لَيۡسَ عَلَيۡكُمۡ جُنَاحٌ أَن تَأۡكُلُواْ جَمِيعًا أَوۡ أَشۡتَاتٗاۚ فَإِذَا دَخَلۡتُم بُيُوتٗا فَسَلِّمُواْ عَلَىٰٓ أَنفُسِكُمۡ تَحِيَّةٗ مِّنۡ عِندِ ٱللَّهِ مُبَٰرَكَةٗ طَيِّبَةٗۚ كَذَٰلِكَ يُبَيِّنُ ٱللَّهُ لَكُمُ ٱلۡأٓيَٰتِ لَعَلَّكُمۡ تَعۡقِلُونَ ﴾
سورة الزَّلزَلة ٦
﴿ يَوۡمَئِذٖ يَصۡدُرُ ٱلنَّاسُ أَشۡتَاتٗا لِّيُرَوۡاْ أَعۡمَٰلَهُمۡ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «أشتاتا»
مدلول قولة «أشتاتا» في القرءان: تعدد غير مجتمع في النبات أو القلوب أو الأكل أو صدور الناس أو السعي؛ وتخص هذه الوحدة تفرق وتنوع.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «أَشۡتَاتٗاۚ» وجذرها «شتت» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
يحمل الجذر عنصر تفرق الجهات أو الأنواع، وهذه القَولة تحصره في تفرق وتنوع عبر مواضعها كلها.
استعمالها في الآيات
ترد القَولة مع اختلاف الأنواع والأحوال، وعدد وقوع هذه الوحدة 2.
أثرها في السياق
تمنع وهم الاجتماع عندما يكون الداخل متفرقًا
عائلات الاستعمال
- تفرق وتنوع (2 موضعًا): تفرق وتنوع: تعدد غير مجتمع في النبات أو القلوب أو الأكل أو صدور الناس أو السعي؛ وتخص هذه الوحدة تفرق وتنوع.
ما يميّزها عن أخواتها
تتميز عن بقية وحدات الجذر بأنها تخص تفرق وتنوع، بينما تتجه الوحدات الأخرى إلى رسوم مثل شتّى، لشتّى.
تحليل أعمق
تقرأ هذه الوحدة من اتحاد مواضعها لا من الرسم وحده: تفرق وتنوع. لذلك يكون مدلولها داخل حد الجذر: تفرق الجهات أو الأنواع.