مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة وزفيرا في القرءان
الشاهد
سورة الفُرقَان ١٢
﴿ إِذَا رَأَتۡهُم مِّن مَّكَانِۭ بَعِيدٖ سَمِعُواْ لَهَا تَغَيُّظٗا وَزَفِيرٗا ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «وزفيرا»
مدلول قولة «وزفيرا» في القرءان: وزفيرا صوت يسمع للنار مع تغيظها إذا رأتهم من مكان بعيد.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «وَزَفِيرٗا» وجذرها «زفر» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
عنصر الجذر هو الصوت الشديد، والقَولة تسنده إلى النار حين ترى أهلها من مكان بعيد.
استعمالها في الآيات
تأتي مع سمعوا لها تغيظا وزفيرا.
أثرها في السياق
يشخص رهبة النار قبل دخولهم بإسماع صوتها من بعد.
عائلات الاستعمال
- زفير النار (1 موضعًا): يسمعون للنار تغيظا وزفيرا من مكان بعيد.
ما يميّزها عن أخواتها
تفترق عن زفير لأنها صوت للنار في استقبالهم، لا زفير لهم داخل النار.
تحليل أعمق
السياق يسند الزفير للنار في مشهد الرؤية والسماع، لا لأهلها كما في المواضع الأخرى.