معنى كلمة فرهن في القرآن

صلة الكلمة بالجذر

جذر رهن هو الاحتباس الموثق على حق. هذه الصيغة جمع في سياق الدين والسفر وتعذر الكاتب، ومع وصف مقبوضة تصير أعيانًا ممسوكة توثق الحق بدل الكتابة.

استعمالها في الآيات

موضعها الوحيد يأتي بعد آية الكتابة الطويلة، فإذا تعذر الكاتب في السفر انتقل التوثيق إلى رهون مقبوضة. لذلك هي وثيقة قبض لا حال نفس بالكسب.

أثرها في السياق

تجعل الصيغة حفظ الحق ممكنًا عند غياب الكاتب، لكنها لا تلغي الأمانة ولا الشهادة.

شاهد من القرآن

2:283

﴿ فَرِهَٰنٞ مَّقۡبُوضَةٞۖ ﴾