مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة تركنوا في القرءان
الشاهد
سورة هُود ١١٣
﴿ وَلَا تَرۡكَنُوٓاْ إِلَى ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ فَتَمَسَّكُمُ ٱلنَّارُ وَمَا لَكُم مِّن دُونِ ٱللَّهِ مِنۡ أَوۡلِيَآءَ ثُمَّ لَا تُنصَرُونَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «تركنوا»
مدلول قولة «تركنوا» في القرءان: تركنوا إلى الذين ظلموا ميل إليهم يوجب مس النار ويفقد النصرة.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «تَرۡكَنُوٓاْ» وجذرها «ركن» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
الركون هنا ميل اعتماد إلى الظالمين، فالقَولة تنهى عن ملامسة جانبهم لما يجره من النار.
استعمالها في الآيات
يرد في نهي صريح عن الركون إلى الظالمين.
أثرها في السياق
يحرس الجماعة من تليين الحد مع الظلم حتى لا يمسهم أثره.
عائلات الاستعمال
- ميل إلى الظالمين (1 موضعًا): الفعل منهي عنه ومتعلق بالذين ظلموا.
ما يميّزها عن أخواتها
حد هذه الوحدة بين أخواتها: تركنوا إلى الذين ظلموا ميل إليهم يوجب مس النار ويفقد النصرة.
تحليل أعمق
يرد في نهي صريح عن الركون إلى الظالمين. يحرس الجماعة من تليين الحد مع الظلم حتى لا يمسهم أثره.