قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة ٱركض في القرءان

1 موضعالجذر: ركض

الشاهد

سورة صٓ ٤٢

﴿ ٱرۡكُضۡ بِرِجۡلِكَۖ هَٰذَا مُغۡتَسَلُۢ بَارِدٞ وَشَرَابٞ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «ٱركض»

مدلول قولة «ٱركض» في القرءان: اركض برجلك أمر بحركة رجل يتبعها مغتسل بارد وشراب.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «ٱرۡكُضۡ» وجذرها «ركض» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

عنصر الجذر هو فعل بالرجل، والقَولة أمر يسبق ظهور المغتسل البارد والشراب.

استعمالها في الآيات

ترد في خطاب مفرد بعد الابتلاء وقبل ذكر الماء النافع.

أثرها في السياق

يجعل الفرج مرتبطا بفعل مأمور به ظاهر بالجسد.

عائلات الاستعمال

  • ركض مأمور به للرجل (1 موضعًا): الأمر بالركض بالرجل يتبعه مغتسل بارد وشراب.

ما يميّزها عن أخواتها

يختلف عن يركضون وتركضوا لأنه أمر لشخص في سياق مغتسل وشراب، لا فرار من بأس.

تحليل أعمق

لا يتحد هذا الاستعمال مع ركض الفرار؛ السياق هنا أمر رحمة لا حركة خوف.

قَولات أخرى من جذر ركض

المقارنات الدلالية لهذا الجذر