مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة ترجف في القرآن

تَرۡجُفُ
الجذر: رجف2 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «ترجف» في القرآن: تجعل القَولة زعزعة مباغتة تسقط الثبات أو الأمن هو الحد الحاكم في يَوۡمَ تَرۡجُفُ ٱلۡأَرۡضُ وَٱلۡجِبَالُ وَكَانَتِ ٱلۡجِبَالُ.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «تَرۡجُفُ» وجذرها «رجف» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

تأخذ القَولة «ترۡجف» من الجذر عنصر زعزعة مباغتة تسقط الثبات أو الأمن، ثم تحدده بقرينة سياق يَوۡمَ تَرۡجُفُ ٱلۡأَرۡضُ وَٱلۡجِبَالُ وَكَانَتِ كما ترد في الشواهد.

استعمالها في الآيات

يغطي الاستعمال عائلة يَوۡمَ تَرۡجُفُ ٱلۡأَرۡضُ وَٱلۡجِبَالُ وعائلة يَوۡمَ تَرۡجُفُ ٱلرَّاجِفَةُ، مع بقاء القيد الدلالي واحدا في العد كله.

أثرها في السياق

ترتب في السياق أثرا دلاليا مركزه زعزعة مباغتة تسقط الثبات أو الأمن في سياق يَوۡمَ تَرۡجُفُ ٱلۡأَرۡضُ وَٱلۡجِبَالُ وَكَانَتِ ٱلۡجِبَالُ.

شاهد من القرآن

73:14

﴿ يَوۡمَ تَرۡجُفُ ٱلۡأَرۡضُ وَٱلۡجِبَالُ وَكَانَتِ ٱلۡجِبَالُ ﴾