قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة ويحفظوا في القرءان

1 موضعالجذر: حفظ

الشاهد

سورة النور ٣٠

﴿ قُل لِّلۡمُؤۡمِنِينَ يَغُضُّواْ مِنۡ أَبۡصَٰرِهِمۡ وَيَحۡفَظُواْ فُرُوجَهُمۡۚ ذَٰلِكَ أَزۡكَىٰ لَهُمۡۚ إِنَّ ٱللَّهَ خَبِيرُۢ بِمَا يَصۡنَعُونَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «ويحفظوا»

مدلول قولة «ويحفظوا» في القرءان: صيانة فروج المؤمنين مع غض الأبصار.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «وَيَحۡفَظُواْ» وجذرها «حفظ» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

في «ويحۡفظوا» يظهر من أصل الصيانة والرعاية وجه حفظ فروج الرجال؛ وحدّها الدلالي: صيانة فروج المؤمنين مع غض الأبصار.

استعمالها في الآيات

يستعمل في حفظ فروج الرجال داخل المراجع: سورة النور ٣٠، والشاهد الأول يضبط اتجاه القراءة.

أثرها في السياق

يربط الطهارة العملية بالبصر والفرج.

عائلات الاستعمال

  • حفظ فروج الرجال (1 موضعًا): كل الوقوعات هنا تدور في حفظ فروج الرجال؛ صيانة فروج المؤمنين مع غض الأبصار.

ما يميّزها عن أخواتها

يفترق عن أخوات الجذر بأن موضوعه حفظ فروج الرجال؛ فلا يختلط بسائر استعمالات الصيانة والرعاية.

تحليل أعمق

ذلك أزكى لهم يحدد أثر الحفظ.

قَولات أخرى من جذر حفظ

و9 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر