مدلول قولة ٱلجياد في القرءان

السياق يفتتح بوهب سليمان لداود ووصفه بأنه نعم العبد أواب. ثم يأتي الظرف: ﴿إِذۡ عُرِضَ عَلَيۡهِ بِٱلۡعَشِيِّ ٱلصَّٰفِنَٰتُ ٱلۡجِيَادُ﴾. القولة جزء من تركيب يصف المعروض: صافنات جياد. بعدها يقول سليمان إنه أحب حب الخير عن ذكر ربه حتى توارت بالحجاب، ثم يأمر بردها ويمسح بالسوق والأعناق. لذلك فالجياد ليست معنى عاما للجذر، بل خيل محددة في عرض مخصوص وما أعقبه. وتفرد الصيغة في القرءان يجعل تحليلها مقصورا على هذا المشهد.