قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة تثريب في القرءان

1 موضعالجذر: ثرب

الشاهد

سورة يُوسُف ٩٢

﴿ قَالَ لَا تَثۡرِيبَ عَلَيۡكُمُ ٱلۡيَوۡمَۖ يَغۡفِرُ ٱللَّهُ لَكُمۡۖ وَهُوَ أَرۡحَمُ ٱلرَّٰحِمِينَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «تثريب»

مدلول قولة «تثريب» في القرءان: نفي اللوم أو المؤاخذة عنهم في يوم العفو.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «تَثۡرِيبَ» وجذرها «ثرب» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

الجذر في هذه القَولة يظهر منفيًا في خطاب يوسف لإخوته، ومحددها رفع المؤاخذة اليوم مع الدعاء بالمغفرة.

استعمالها في الآيات

جاءت في قول العفو المباشر في ﴿لَا تَثۡرِيبَ عَلَيۡكُمُ ٱلۡيَوۡمَ﴾.

أثرها في السياق

تفتح القَولة باب المغفرة بعد انكشاف الحق بدل تثبيت العار على المخطئين.

عائلات الاستعمال

  • رفع المؤاخذة (1 موضعًا): نفي التثريب في مقام العفو.

ما يميّزها عن أخواتها

تتميّز عن يغفر الله لكم بأن التثريب شأن المخاطبة بينهم، والمغفرة راجعة إلى الله.

تحليل أعمق

الآية تجمع نفي التثريب والدعاء بالمغفرة ووصف الرحمة. فالمعنى المحكم من السياق هو رفع المؤاخذة لا مجرد ترك الكلام.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر