مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة وتله في القرءان
الشاهد
سورة الصَّافَات ١٠٣
﴿ فَلَمَّآ أَسۡلَمَا وَتَلَّهُۥ لِلۡجَبِينِ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «وتله»
مدلول قولة «وتله» في القرءان: إضجاعه أو إمالته للجبين بعد تمام الاستسلام للأمر.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «وَتَلَّهُۥ» وجذرها «تلل» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
الجذر في هذه القَولة يتصل بفعل إبراهيم بعد إسلامهما، ومحددها إلقاء الابن للجبين في مشهد الطاعة.
استعمالها في الآيات
جاءت عقب إسلامهما مباشرة في ﴿فَلَمَّآ أَسۡلَمَا وَتَلَّهُۥ لِلۡجَبِينِ﴾.
أثرها في السياق
تنقل الاستسلام من حال باطن إلى هيئة جسدية في موضع الامتثال.
عائلات الاستعمال
- هيئة الامتثال (1 موضعًا): إلقاء للجبين بعد التسليم.
ما يميّزها عن أخواتها
تتميّز عن أسلما بأنها حركة التنفيذ، بينما الإسلام هو حال التسليم السابق عليها.
تحليل أعمق
الآية تربط الفعل بإسلام الاثنين قبل أن تذكر النداء الآتي في السياق. لذلك فالقَولة تمثل لحظة تنفيذ ظاهرة بعد تسليم الأمر.