قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة لبعولتهن في القرءان

1 موضعالجذر: بعل

الشاهد

سورة النور ٣١

﴿ وَقُل لِّلۡمُؤۡمِنَٰتِ يَغۡضُضۡنَ مِنۡ أَبۡصَٰرِهِنَّ وَيَحۡفَظۡنَ فُرُوجَهُنَّ وَلَا يُبۡدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا مَا ظَهَرَ مِنۡهَاۖ وَلۡيَضۡرِبۡنَ بِخُمُرِهِنَّ عَلَىٰ جُيُوبِهِنَّۖ وَلَا يُبۡدِينَ زِينَتَهُنَّ إِلَّا لِبُعُولَتِهِنَّ أَوۡ ءَابَآئِهِنَّ أَوۡ ءَابَآءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوۡ أَبۡنَآئِهِنَّ أَوۡ أَبۡنَآءِ بُعُولَتِهِنَّ أَوۡ إِخۡوَٰنِهِنَّ أَوۡ بَنِيٓ إِخۡوَٰنِهِنَّ أَوۡ بَنِيٓ أَخَوَٰتِهِنَّ أَوۡ نِسَآئِهِنَّ أَوۡ مَا مَلَكَتۡ أَيۡمَٰنُهُنَّ أَوِ ٱلتَّٰبِعِينَ غَيۡرِ أُوْلِي ٱلۡإِرۡبَةِ مِنَ ٱلرِّجَالِ أَوِ ٱلطِّفۡلِ ٱلَّذِينَ لَمۡ يَظۡهَرُواْ عَلَىٰ عَوۡرَٰتِ ٱلنِّسَآءِۖ وَلَا يَضۡرِبۡنَ بِأَرۡجُلِهِنَّ لِيُعۡلَمَ مَا يُخۡفِينَ مِن زِينَتِهِنَّۚ وَتُوبُوٓاْ إِلَى ٱللَّهِ جَمِيعًا أَيُّهَ ٱلۡمُؤۡمِنُونَ لَعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُونَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «لبعولتهن»

مدلول قولة «لبعولتهن» في القرءان: أزواج النساء ضمن من استثنوا في إبداء الزينة.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «لِبُعُولَتِهِنَّ» وجذرها «بعل» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

ينحصر هذا الوجه من الجذر في أزواج يجوز إبداء الزينة لهم مع بقاء صلته بعنصر زوج أو مدعو في موضع واحد بحسب السياق واضحًا في المواضع.

استعمالها في الآيات

ترد الوحدة في أزواج يجوز إبداء الزينة لهم عبر موضع واحد، وتغطي العائلة المذكورة جميع المواضع.

أثرها في السياق

يمنع توسيع القراءة خارج أزواج يجوز إبداء الزينة لهم.

عائلات الاستعمال

  • أزواج يجوز إبداء الزينة لهم (1 موضعًا): أزواج النساء ضمن من استثنوا في إبداء الزينة.

ما يميّزها عن أخواتها

تتميز عن الوحدات الشقيقة بأنها تخص أزواج يجوز إبداء الزينة لهم، بينما تتجه الوحدات الأخرى إلى أزواج المطلقات أحق بالرد، زوج تخاف منه نشوزًا، زوج في سياق العجب من الولادة، أزواج مضافون في سياق الزينة، وغيرها.

قَولات أخرى من جذر بعل

المقارنات الدلالية لهذا الجذر