قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة بطرا في القرءان

1 موضعالجذر: بطر

الشاهد

سورة الأنفَال ٤٧

﴿ وَلَا تَكُونُواْ كَٱلَّذِينَ خَرَجُواْ مِن دِيَٰرِهِم بَطَرٗا وَرِئَآءَ ٱلنَّاسِ وَيَصُدُّونَ عَن سَبِيلِ ٱللَّهِۚ وَٱللَّهُ بِمَا يَعۡمَلُونَ مُحِيطٞ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «بطرا»

مدلول قولة «بطرا» في القرءان: خروج متعاظم مراء يصد عن سبيل الله.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «بَطَرٗا» وجذرها «بطر» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

يتصل الجذر هنا بخروج فاسد من الديار؛ فقيد القَولة أنها مع رئاء الناس والصد عن سبيل الله.

استعمالها في الآيات

وردت في النهي أن يكونوا كالذين خرجوا من ديارهم بطرا ورئاء الناس.

أثرها في السياق

تجعل القَولة فساد الخروج في داخله ومقصده لا في الحركة وحدها.

عائلات الاستعمال

  • خروج بطرا (1 موضعًا): خروج من الديار مقترن بالمراء والصد.

ما يميّزها عن أخواتها

تختلف عن بطرت بأنها مصدر حال في خروج جماعة، أما بطرت فهي فعل قرية تجاه معيشتها.

تحليل أعمق

الآية تعطف بطرا على رئاء الناس وتذكر الصد عن سبيل الله، فالمعنى هنا حال خروج مفسد متباه لا مجرد انتقال من الديار.

قَولات أخرى من جذر بطر

المقارنات الدلالية لهذا الجذر