مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع
مدلول قولة بضعة في القرءان
الشاهد
سورة يُوسُف ١٩
﴿ وَجَآءَتۡ سَيَّارَةٞ فَأَرۡسَلُواْ وَارِدَهُمۡ فَأَدۡلَىٰ دَلۡوَهُۥۖ قَالَ يَٰبُشۡرَىٰ هَٰذَا غُلَٰمٞۚ وَأَسَرُّوهُ بِضَٰعَةٗۚ وَٱللَّهُ عَلِيمُۢ بِمَا يَعۡمَلُونَ ﴾
جواب مباشر
مدلول قولة «بضعة»
مدلول قولة «بضعة» في القرءان: إخفاء يوسف بضاعة عند السيارة، لا بوصفه سلعة مفصلة خارج القصة.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «بِضَٰعَةٗۚ» وجذرها «بضع» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الجذر بالقَولة
ينحصر هذا الوجه من الجذر في يوسف كبضاعة مخفية مع بقاء صلته بعنصر قطعة من مال أو عدد غير مفصل واضحًا في المواضع.
استعمالها في الآيات
مواضع الوحدة تجعل يوسف كبضاعة مخفية هو طريق الاستعمال الجامع.
أثرها في السياق
يمنع توسيع القراءة خارج يوسف كبضاعة مخفية.
عائلات الاستعمال
- يوسف كبضاعة مخفية (1 موضعًا): إخفاء يوسف بضاعة عند السيارة، لا بوصفه سلعة مفصلة خارج القصة.
ما يميّزها عن أخواتها
تتميز عن الوحدات الشقيقة بأنها تخص يوسف كبضاعة مخفية، بينما تتجه الوحدات الأخرى إلى عدد سنوات غير مفصل، مالهم المردود في الرحال، بضاعتنا المردودة إلينا، بضاعة مزجاة للكيل.