مدلول القَولة · قَولات
معنى كلمة بردا في القرآن
بَرۡدٗا
جواب مباشر
معنى كلمة «بردا» في القرآن: برد يكون سلامًا في موضع، وينفى ذوقه في العذاب في موضع آخر.
هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «بَرۡدٗا» وجذرها «برد» وشواهدها من القرءان وحده.
صلة الكلمة بالجذر
الجذر هنا يدل على برد محسوس: مرة رحمة للنار على إبراهيم، ومرة منفي عن جهنم مع الشراب.
استعمالها في الآيات
موضعان متقابلان: برد النار على إبراهيم، ونفي البرد في جهنم.
أثرها في السياق
يجعل البرد إما حفظًا وإما نعيمًا مفقودًا بحسب السياق.
شاهد من القرآن
21:69
﴿ بَرۡدٗا وَسَلَٰمًا عَلَىٰٓ إِبۡرَٰهِيمَ ﴾