قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة ٱلأمن في القرءان

2 موضعينالجذر: ءمن

المواضع (2)

سورة النِّسَاء ٨٣

﴿ وَإِذَا جَآءَهُمۡ أَمۡرٞ مِّنَ ٱلۡأَمۡنِ أَوِ ٱلۡخَوۡفِ أَذَاعُواْ بِهِۦۖ وَلَوۡ رَدُّوهُ إِلَى ٱلرَّسُولِ وَإِلَىٰٓ أُوْلِي ٱلۡأَمۡرِ مِنۡهُمۡ لَعَلِمَهُ ٱلَّذِينَ يَسۡتَنۢبِطُونَهُۥ مِنۡهُمۡۗ وَلَوۡلَا فَضۡلُ ٱللَّهِ عَلَيۡكُمۡ وَرَحۡمَتُهُۥ لَٱتَّبَعۡتُمُ ٱلشَّيۡطَٰنَ إِلَّا قَلِيلٗا ﴾

سورة الأنعَام ٨٢

﴿ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَلَمۡ يَلۡبِسُوٓاْ إِيمَٰنَهُم بِظُلۡمٍ أُوْلَٰٓئِكَ لَهُمُ ٱلۡأَمۡنُ وَهُم مُّهۡتَدُونَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «ٱلأمن»

مدلول قولة «ٱلأمن» في القرءان: الأمن بوصفه حالة مقابلة للخوف أو جزاءً للإيمان الصافي.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «ٱلۡأَمۡنِ» وجذرها «ءمن» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

عنصر الجذر هو حالة السلامة من الخوف. التعريف يجعل الأمن مرة خبرًا يجب رده إلى أهله، ومرة جزاء لمن لم يلبس إيمانه بظلم.

استعمالها في الآيات

يرد في إذاعة أمر من الأمن أو الخوف، وفي لهم الأمن وهم مهتدون.

أثرها في السياق

يجعل الأمن أمرًا لا يذاع بغير رجوع، أو ثمرة لهدى وإيمان غير ملبس.

عائلات الاستعمال

  • خبر الأمن والخوف (1 موضعًا): أمر الأمن يحتاج ردًا إلى الرسول وأولي الأمر لا إذاعة.
  • أمن جزاء للهدى (1 موضعًا): الذين لم يلبسوا إيمانهم بظلم لهم الأمن.

ما يميّزها عن أخواتها

تفترق عن «أمنًا» النكرة لأنها معرفة بحالة مخصوصة أو جزاء معلوم.

تحليل أعمق

في النساء الأمن خبر عام يحتاج ضبطًا؛ وفي الأنعام الأمن جزاء. يجمعهما أن الأمن ليس فوضى نفسية بل حالة مأمونة لها شرط أو مرجع.

قَولات أخرى من جذر ءمن

و98 قَولة أخرى — راجع تحليل الجذر الكامل.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر