مدلول القَولة · قَولات

معنى كلمة يألمون في القرآن

يَأۡلَمُونَ
الجذر: ءلم1 موضع

جواب مباشر

معنى كلمة «يألمون» في القرآن: ألم القوم المقابل لألم المؤمنين في ساحة المطاردة.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرآنية «يَأۡلَمُونَ» وجذرها «ءلم» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الكلمة بالجذر

تدل يأۡلمون على ألم القوم المقابل لألم المؤمنين في ساحة المطاردة حين تجيء في الموازنة بين الفريقين في 4:104.

استعمالها في الآيات

ورودها هنا يخدم الموازنة بين الفريقين في 4:104، فلا تنفصل عن ألم القوم المقابل لألم المؤمنين في ساحة المطاردة.

أثرها في السياق

يبطل جعل وجع المؤمنين سببًا للترك لأن الخصم يلاقي مثله.

شاهد من القرآن

4:104

﴿ ٱلۡقَوۡمِۖ إِن تَكُونُواْ تَأۡلَمُونَ فَإِنَّهُمۡ يَأۡلَمُونَ كَمَا تَأۡلَمُونَۖ وَتَرۡجُونَ مِنَ ٱللَّهِ مَا لَا ﴾