قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة ألتنهم في القرءان

1 موضعالجذر: ءلت

الشاهد

سورة الطُّور ٢١

﴿ وَٱلَّذِينَ ءَامَنُواْ وَٱتَّبَعَتۡهُمۡ ذُرِّيَّتُهُم بِإِيمَٰنٍ أَلۡحَقۡنَا بِهِمۡ ذُرِّيَّتَهُمۡ وَمَآ أَلَتۡنَٰهُم مِّنۡ عَمَلِهِم مِّن شَيۡءٖۚ كُلُّ ٱمۡرِيِٕۭ بِمَا كَسَبَ رَهِينٞ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «ألتنهم»

مدلول قولة «ألتنهم» في القرءان: يدلّ السياق على عدم إنقاص المؤمنين من عملهم شيئًا مع إلحاق ذريتهم بهم.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «أَلَتۡنَٰهُم» وجذرها «ءلت» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

صلة الجذر بهذه القَولة تظهر في نفي أي حط من العمل عند إلحاق الذرية بالمؤمنين.

استعمالها في الآيات

جاءت القَولة في نفي النقص من العمل في قوله ﴿وَمَآ أَلَتۡنَٰهُم مِّنۡ عَمَلِهِم مِّن شَيۡءٖ﴾.

أثرها في السياق

يحفظ الموضع تمام الجزاء للأصل مع حصول الإلحاق، فلا يُفهم رفع الذرية على أنه مأخوذ من عمل غيرهم.

عائلات الاستعمال

  • نفي الحط من العمل (1 موضعًا): صيانة العمل من أي نقصان في سياق إلحاق الذرية.

ما يميّزها عن أخواتها

لا يظهر للجذر موضع آخر؛ وتميّز القَولة أنها جاءت منفية ومحددة بعبارة من عملهم من شيء.

تحليل أعمق

الآية تجمع بين الإلحاق وبين نفي الحط من العمل، ثم تقرر أن كل امرئ بما كسب رهين. بهذا يكون معنى القَولة متعلقًا بصيانة مقدار العمل، لا بمجرد ترتيب القرابة.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر