قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مَدخَل الجَذر · موسوعة قَولات

جَذر كلف في القُرءان الكَريم — 8 مواضع

8 مواضع4 صيغالحَقل: الحَمل والعِبء والثِقَل

جواب مباشر

دلالة جذر كلف في القرءان

دلالة جذر «كلف» في القرءان: يدل التكليف على تحميل النفس عبئًا ملزمًا، ويأتي مقدرًا بالوسع أو بما آتاها الله في ستة مواضع. ← التعريف الكامل

ورد الجذر 8 مواضع، في 4 صيغ في القُرءان الكريم. وينتمي إلى حقل «الحَمل والعِبء والثِقَل». هذه الصفحة هي المدخل المباشر لتحليل جذر كلف من شواهد القرءان وحده.

الصِيَغ المُسجَّلة ·⁠4

التَعريف المُحكَم لجَذر كلف في القُرءان الكَريم

يدل التكليف على تحميل النفس عبئًا ملزمًا، ويأتي مقدرًا بالوسع أو بما آتاها الله في ستة مواضع. وفي موضع ص ينفي الرسول انتماءه إلى المتكلفين.

الخُلاصَة الجَوهَريّة

التكليف في القرءان ليس أمرًا مجردًا؛ هو إلزام له ثقل، ولذلك يضبطه النص بالوسع أو بما آتى الله.

المَفهوم القُرءانيّ لجَذر كلف

الوقوعات ٨ لا ١٦. ستة منها تدور حول قاعدة عدم تكليف النفس إلا وسعها أو ما آتاها، وموضع النساء يخص تكليف الرسول نفسه بالقتال، وموضع ص ينفي التكلف. تدور صيغ التكليف حول حمل عبء ملزم، مع قيد القدرة في المواضع الستة. أما صيغة المتكلفين فينفي الرسول انتماءه إلى أصحابها، دون تعيينها بتحمل ما لم يؤمر به.

القالب العددي: ٨ وقوعات خام في ٨ آيات، عبر ٤ صيغ معيارية و٤ صور رسم قرءاني.

الآية المَركَزيّة لِجَذر كلف

الشاهد المركزي: سورة البَقَرَة ٢٨٦ — ﴿لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفۡسًا إِلَّا وُسۡعَهَاۚ لَهَا مَا كَسَبَتۡ﴾ هذه الآية تكشف محور الجذر: التكليف مقيد بوسع النفس.

المُشتَقات والصِيَغ القُرءانيّة

الصيغةالعددالوجه البنيويّ
﴿نُكَلِّفُ﴾3فعل مضارع مسند إلى المتكلّم
﴿تُكَلَّفُ﴾2فعل مضارع مبنيّ للمجهول
﴿يُكَلِّفُ﴾2فعل مضارع مسند إلى الغائب
﴿ٱلۡمُتَكَلِّفِينَ﴾1اسم فاعل بصيغة الجمع

تتوزّع الصيغ بين الفعل المضارع في جهات إسناد مختلفة، وبين اسم الفاعل الجمع. ويبرز في البنية انتقال الجذر من فعل التكليف إلى وصف المتكلّفين، مع حضور المبنيّ للمجهول إلى جانب الإسناد المباشر.

التَجميع الصَرفيّ الآليّ لِصيَغ جَذر كلف بِالأَوزان

صيغ الجَذر «كلف» بِرَسمها التَوقيفيّ، مُجَمَّعَة آليًّا بِحَسَب الوَزن الصَرفيّ والوَظيفَة (ماضٍ، مُضارِع، أَمر، مَجهول × الأَوزان 1-10، الأَسماء، المَصادر، الجموع). العَدَد أَعلى كُلّ بِطاقَة تَقريبيّ لِأَنَّ التَجميع آليّ؛ والجَرد الكامِل في شَريط «الصِيَغ المُسجَّلة» أَعلى الصَفحَة.

أ فِعل مُضارِع — الوَزن 2 (يُفَعِّلُ، يُنَزِّلُ)
~5 مواضع
نُكَلِّفُ ×3 يُكَلِّفُ ×2
ب فِعل ماضٍ — الوَزن 5 (تَفَعَّلَ)
~2 موضعين
تُكَلَّفُ ×2
ج جَمع مُذَكَّر سالم (-ون/-ين)
~1 موضع
ٱلۡمُتَكَلِّفِينَ ×1

المَواضع القُرءانيّة لِجَذر كلف

إجمالي الوقوعات الخام: 8. عدد الآيات الحاوية: 8. عدد الصيغ المعيارية: 4. عدد صور الرسم القرءاني: 4.

المراجع المثبتة:

  • سورة البَقَرَة ٢٣٣
  • سورة البَقَرَة ٢٨٦
  • سورة النِّسَاء ٨٤
  • سورة الأنعَام ١٥٢
  • سورة الأعرَاف ٤٢
  • سورة المؤمنُون ٦٢
  • صٓ 86
  • سورة الطَّلَاق ٧

  • الصِيَغ: 4 صيغ فَريدة.
  • أَكثَر الصِيَغ تَكرارًا: نُكَلِّفُ.
  • أَبرَز الصِيَغ: نُكَلِّفُ (3) تُكَلَّفُ (2) يُكَلِّفُ (2) ٱلۡمُتَكَلِّفِينَ (1)

القاسِم المُشتَرَك بَين صيغ الجَذر

المشترك بين صيغ التكليف: نفس أو شخص يحمل عبئًا ملزمًا. إذا أسنده النص إلى الله جاء مضبوطًا بالوسع أو بما آتى. أما صيغة المتكلفين فترد في نفي الرسول انتماءه إلى أصحابها.

مُقارَنَة جَذر كلف بِجذور شَبيهَة

كلف يختلف عن أمر؛ فالأمر توجيه، والتكليف تحميل مسؤولية بقدر الطاقة. ويختلف عن حمل؛ فالحمل يبرز العبء نفسه، والتكليف يبرز إلزام النفس به. ويختلف عن شق؛ فالمشقة أثر محتمل، أما التكليف فبنية إلزام مقدر.

اختِبار الاستِبدال

في ﴿لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفۡسًا إِلَّا وُسۡعَهَاۚ﴾ لا تكفي لا يأمر؛ لأن الآية تتحدث عن حمل مسؤولية تقاس بالوسع. وفي ﴿وَمَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلۡمُتَكَلِّفِينَ﴾ يثبت نفي الانتماء إلى المتكلفين. ولا يثبت من هذا النفي وحده أن المتصنعين بديل مطابق، أو أن المراد تحمل ما لم يؤمر به.

الفُروق الدَقيقَة

تكرر تركيب ﴿لَا نُكَلِّفُ نَفۡسًا إِلَّا وُسۡعَهَا﴾ ثلاث مرات بضمير الجمع. وتأتي سورة البَقَرَة ٢٨٦ وسورة الطَّلَاق ٧ بإسناد التكليف إلى الله مع حد الوسع أو ما آتاها. وموضع سورة النِّسَاء ٨٤ يبين أن التكليف قد يخص نفسًا واحدة لا يحملها غيرها.

الحَقل الدَلاليّ وَعَلاقَة الجَذر بِه

هذا الجَذر يَنتَظِم في الحَقل الدَلاليّ: الحَمل والعِبء والثِقَل.

في حقل الأمر والطاعة، زاوية كلف هي الإلزام المحمول على النفس. وفي حقل المشقة، زاويته أن العبء لا يتجاوز الوسع في التكليف الإلهي. لذلك يجمع بين الإلزام والطاقة ولا يساوي الإكراه.

مَنهَج تَحليل جَذر كلف

للجذر ٨ وقوعات، ويقتضي تحليلها الفصل بين صيغ التكليف وصيغة المتكلفين. تدور صيغ التكليف حول حمل العبء الملزم، وتقيده ستة مواضع بالوسع أو بما آتى الله. ويخص موضع النساء تكليف الرسول نفسه بالقتال. أما موضع ص فيثبت نفي الانتماء إلى المتكلفين، دون تحميله وصف الدعوى الزائدة.

الجَذر الضِدّ (انظر تَحليل جَذر وسع)

لا يثبت لكلف ضد جذري صريح في القرءان؛ لأن التكليف يدل على تحميل عبء ملزم، لا على قطب يقابله جذر واحد. أقوى علاقة مثبتة هي ملازمة التكليف للوسع أو لما آتى الله. يأتي ذلك في سورة البَقَرَة ٢٨٦: ﴿لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفۡسًا إِلَّا وُسۡعَهَا﴾، وفي سورة المؤمنُون ٦٢: ﴿وَلَا نُكَلِّفُ نَفۡسًا إِلَّا وُسۡعَهَا﴾. فوسع ليس ضد كلف، بل حد التكليف المشروع وسقفه. وتظهر في سورة البَقَرَة ٢٨٦ ألفاظ الحمل والطاقة والإصر لا بوصفها أضدادًا، بل بوصفها وجوه العبء الذي يدعو النص إلى ألا يتجاوز قدرة النفس. أما موضع ص سورة صٓ ٨٦ فينفي الانتماء إلى المتكلفين، ولا يثبت جذرًا قرءانيًّا مقابلًا. لذلك تُصنَّف العلاقة مع وسع بوصفها مكمّلة ضابطة لا ضدًا.

وسعمُكَمِّل / تَضايُففي الآية نفسها · 6 موضِع
سورة البَقَرَة ٢٨٦
﴿لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفۡسًا إِلَّا وُسۡعَهَا﴾ يجعل الوسع حد التكليف لا نقيضه.
سورة البَقَرَة ٢٣٣
﴿لَا تُكَلَّفُ نَفۡسٌ إِلَّا وُسۡعَهَا﴾ يرد القيد نفسه في سياق الحقوق الأسرية.
سورة المؤمنُون ٦٢
﴿وَلَا نُكَلِّفُ نَفۡسًا إِلَّا وُسۡعَهَا﴾ يثبت انتظام الملازمة بين التكليف والوسع.
  • تكرار صيغة لا يكلف إلا وسعها يجعل الوسع ميزانًا داخليًا للتكليف.
  • سورة البَقَرَة ٢٨٦ تجمع العبء والطاقة والعفو، فتمنع تحويل التكليف إلى إصر خارج المقدور.

صَفحَة التَضادّ الكامِلَة: كلف ⟷ وسع ↗

استكشِف أزواج هذا الجذر في باب الأَضداد ↗

شَواهد قُرءانيّة من جَذر كلف

شواهد كاشفة تغطي زوايا الجذر:

  • سورة البَقَرَة ٢٣٣ — ﴿وَٱلۡوَٰلِدَٰتُ يُرۡضِعۡنَ أَوۡلَٰدَهُنَّ حَوۡلَيۡنِ كَامِلَيۡنِۖ﴾

وفي الآية نفسها موضع الجذر وقيده: «لَا تُكَلَّفُ نَفۡسٌ إِلَّا وُسۡعَهَا». وجه الدلالة: يبين المقطع الأول سياق الرضاع، وتثبت عبارة التكليف قيد الوسع في سياق النفقة والرضاع.

  • سورة البَقَرَة ٢٨٦ — ﴿لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفۡسًا إِلَّا وُسۡعَهَاۚ لَهَا مَا كَسَبَتۡ﴾

وجه الدلالة: قاعدة التكليف بوسع النفس.

  • سورة النِّسَاء ٨٤ — ﴿فَقَٰتِلۡ فِي سَبِيلِ ٱللَّهِ لَا تُكَلَّفُ إِلَّا نَفۡسَكَۚ وَحَرِّضِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَۖ عَسَى ٱللَّهُ أَن﴾

وجه الدلالة: تكليف النفس في القتال.

  • سورة الطَّلَاق ٧ — ﴿عَلَيۡهِ رِزۡقُهُۥ فَلۡيُنفِقۡ مِمَّآ ءَاتَىٰهُ ٱللَّهُۚ لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفۡسًا إِلَّا مَآ ءَاتَىٰهَاۚ سَيَجۡعَلُ ٱللَّهُ﴾

وجه الدلالة: التكليف بما آتاها الله.

  • صٓ سورة صٓ ٨٦ — ﴿أَسۡـَٔلُكُمۡ عَلَيۡهِ مِنۡ أَجۡرٖ وَمَآ أَنَا۠ مِنَ ٱلۡمُتَكَلِّفِينَ﴾

وجه الدلالة: نفي الانتماء إلى المتكلفين عن الرسول.

الملاحَظات اللَطيفَة عَن جَذر كلف

ستة من ٨ وقوعات تأتي في سياق نفي تجاوز الوسع أو ما آتى الله. وثلاثة مواضع تتكرر فيها صيغة ﴿لَا نُكَلِّفُ نَفۡسًا إِلَّا وُسۡعَهَا﴾ بنص واحد تقريبًا. وموضع ص سورة صٓ ٨٦ وحيد في صيغة المتكلفين. فهو يضيف إلى مواضع التكليف نفي الرسول انتماءه إلى المتكلفين، دون أن يقرر ضدًّا عمليًّا للتكليف.

لَطائف إحصائيَّة — مَسالك جَذر كلف في القرءان

  • ستة من 8 وقوعات تأتي في سياق نفي تجاوز الوسع أو ما آتى الله. وثلاثة مواضع تتكرر فيها صيغة ﴿لَا نُكَلِّفُ نَفۡسًا إِلَّا وُسۡعَهَا﴾ بنص واحد تقريبًا. وموضع ص 86 وحيد في صيغة المتكلفين، فيجعل الجذر لا يقتصر على التكليف المشروع بل يكشف ضده العملي: تحمل ما لم يُلزم به المرء.

أَسماء الله مِن جَذر كلف

أَدعِيَة قُرءانيّة من جَذر كلف

  • البَقَرَة — الآية 285–286
    ﴿ءَامَنَ ٱلرَّسُولُ بِمَآ أُنزِلَ إِلَيۡهِ مِن رَّبِّهِۦ وَٱلۡمُؤۡمِنُونَۚ كُلٌّ ءَامَنَ بِٱللَّهِ وَمَلَٰٓئِكَتِهِۦ وَكُتُبِهِۦ وَرُسُلِهِۦ لَا نُفَرِّقُ بَيۡنَ أَحَدٖ مِّن رُّسُلِهِۦۚ وَقَالُواْ سَمِعۡنَا وَأَطَعۡنَاۖ غُفۡرَانَكَ رَبَّنَا وَإِلَيۡكَ ٱلۡمَصِيرُ﴾ ﴿لَا يُكَلِّفُ ٱللَّهُ نَفۡسًا إِلَّا وُسۡعَهَاۚ لَهَا مَا كَسَبَتۡ وَعَلَيۡهَا مَا ٱكۡتَسَبَتۡۗ رَبَّنَا لَا تُؤَاخِذۡنَآ إِن نَّسِينَآ أَوۡ أَخۡطَأۡنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تَحۡمِلۡ عَلَيۡنَآ إِصۡرٗا كَمَا حَمَلۡتَهُۥ عَلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِنَاۚ رَبَّنَا وَلَا تُحَمِّلۡنَا مَا لَا طَاقَةَ لَنَا بِهِۦۖ وَٱعۡفُ عَنَّا وَٱغۡفِرۡ لَنَا وَٱرۡحَمۡنَآۚ أَنتَ مَوۡلَىٰنَا فَٱنصُرۡنَا عَلَى ٱلۡقَوۡمِ ٱلۡكَٰفِرِينَ﴾

مُقارَنات هذا الجَذر

الإيقاعات — عِبارات مُتَكَرِّرة تَحوي جَذر كلف

  • ﴿نُكَلِّفُ نَفۡسًا إِلَّا﴾
    3 مَرّة · أكثَرها في الأنعَام
  • ﴿نُكَلِّفُ نَفۡسًا إِلَّا وُسۡعَهَاۖ﴾
    3 مَرّة · أكثَرها في الأنعَام

تَفصيل الإيقاعات ↗

التوزيع عبر السور — أين يتركّز جَذر كلف من المُصحَف

8 مواضع في 7 سور من أَصل 114.

الفاتحة ← 1 تَرتيب المُصحَف 114 ← الناس