قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مَدخَل الجَذر · موسوعة قَولات

جَذر وحي في القُرءان الكَريم — 78 مَوضعًا

78 مَوضعًا26 صيغةالحَقل: الإخبار والتبليغ والنبأ

جواب مباشر

معنى جذر وحي في القرآن

معنى جذر «وحي» في القرآن: إيصال خفي مباشر لمضمون محدد من مُوحٍ إلى متلقٍ، يكون ذلك المضمون علمًا أو أمرًا أو توجيهًا أو إشارةً مؤثرة في معرفة المتلقي أو فعله.

ورد الجذر 78 موضعًا، في 26 صيغة في القُرءان الكريم. وينتمي إلى حقل «الإخبار والتبليغ والنبأ». هذه الصفحة هي المدخل المباشر لتحليل جذر وحي من شواهد القرءان وحده.

تطابق أسئلة البحث: معنى جذر وحي في القران، معنى جذر وحي في القرآن، معنى جذر وحي في القرءان، تحليل جذر وحي في القران، دلالة جذر وحي في القرآن.

التَعريف المُحكَم لجَذر وحي في القُرءان الكَريم

إيصال خفي مباشر لمضمون محدد من مُوحٍ إلى متلقٍ، يكون ذلك المضمون علمًا أو أمرًا أو توجيهًا أو إشارةً مؤثرة في معرفة المتلقي أو فعله.

الخُلاصَة الجَوهَريّة

الوحي في القرآن طريقة إيصال خاصة: خفية ومباشرة ومحددة المتلقي، قد تكون رسالية للأنبياء، أو توجيهًا لغيرهم، أو إلقاءً شيطانيًا، أو إيماءً، أو أمرًا تكوينيًا.

المَفهوم القُرءانيّ لجَذر وحي

الجذر وحي يدور في القرآن على إيصال مضمون من مُوحٍ إلى متلقٍ بطريقة خفية مباشرة، فيصير المضمون معلومًا أو موجّهًا للمتلقي. ولا ينحصر في وحي الأنبياء؛ فالبيانات تجمع وحيًا رساليًا، وإيحاءً إلى غير الأنبياء، وإيحاءً تكوينيًا، وإيماءً، ووحيًا شيطانيًا.

العد الحاكم في ملف البيانات الداخلي هو 78 موضعًا داخل 70 آية. وهذا يصحح الدعوى السابقة بوجود 156 موضعًا، ويصحح أيضًا الاقتصار على 77 عند طيّ الصف المكرر في النساء 163؛ فالآية نفسها تتضمن ثلاث صيغ من الجذر.

الآية المَركَزيّة لِجَذر وحي

الشورى 51

۞ وَمَا كَانَ لِبَشَرٍ أَن يُكَلِّمَهُ ٱللَّهُ إِلَّا وَحۡيًا أَوۡ مِن وَرَآيِٕ حِجَابٍ أَوۡ يُرۡسِلَ رَسُولٗا فَيُوحِيَ بِإِذۡنِهِۦ مَا يَشَآءُۚ إِنَّهُۥ عَلِيٌّ حَكِيمٞ

هذه الآية مركزية لأنها تضع الوحي ضمن صور التكليم، وتفصله عن الحجاب وعن إرسال الرسول، فيظهر عنصر الطريقة الخاصة.

المُشتَقات والصِيَغ القُرءانيّة

وفق ملف البيانات الداخلي: - إجمالي المواضع الخام: 78 موضعًا في 70 آية. - الصيغ المعيارية في الصيغ المعيارية: 23: يوحى (15)، أوحينا (13)، وأوحينا (8)، أوحي (8)، نوحي (4)، أوحى (4)، يوحي (3)، فأوحى (3)، نوحيه (2)، وأوحي (2)، ووحينا (2)، وأوحى (2)، فأوحينا (2)، أوحيت (1). - الصور المضبوطة في الصور المضبوطة: 26: أَوۡحَيۡنَآ (14)، يُوحَىٰٓ (13)، أُوحِيَ (9)، وَأَوۡحَيۡنَآ (8)، نُّوحِيٓ (3)، فَأَوۡحَىٰٓ (3)، نُوحِيهِ (2)، وَأُوحِيَ (2)، يُوحِي (2)، وَوَحۡيِنَا (2)، وَأَوۡحَىٰ (2)، فَأَوۡحَيۡنَآ (2)، يُوحِيٓ (2)، أَوۡحَىٰ (2). - النساء 163 تحوي ثلاث صيغ في آية واحدة: أَوۡحَيۡنَآ، أَوۡحَيۡنَآ، وَأَوۡحَيۡنَآ؛ لذلك يُعتمد العد الخام لا العد بعد طي الصفوف المتطابقة.

الصِيَغ القُرءانيّة لِجَذر وحي — تَجميع آليّ بِالأَوزان

صيغ الجَذر «وحي» مُجَمَّعَة آليًّا بِحَسَب الوَزن الصَرفيّ والوَظيفَة (ماضٍ، مُضارِع، أَمر، مَجهول × الأَوزان 1-10، الأَسماء، المَصادر، الجموع).

أ فِعل ماضٍ — الوَزن 1 (فَعَلَ، فَعِلَ)
~6 مَوضِع
ووحينا ×2 وحيا ×1 يوح ×1 وحي ×1 وحيه ×1
ب فِعل مُضارِع — الوَزن 1 مَجهول (يُفعَلُ)
~18 مَوضِع
يوحى ×14 يوحي ×4
ج فِعل ماضٍ — الوَزن 4 (أَفعَلَ، آمَنَ)
~4 مَوضِع
فأوحى ×3 أوحيت ×1
د فِعل ماضٍ — الوَزن 4 مَجهول (أُفعِلَ)
~16 مَوضِع
أوحي ×9 أوحى ×3 وأوحى ×2 وأوحي ×2
ه اسم مُعَرَّف بِأَل
~1 مَوضِع
بالوحي ×1
و اسم نَكِرة
~4 مَوضِع
نوحي ×4
ز اسم مَع ضَمير مُتَّصِل
~28 مَوضِع
أوحينا ×14 وأوحينا ×8 فأوحينا ×2 نوحيه ×2 نوحيها ×1 فيوحي ×1
ح جَمع مُذَكَّر سالم (-ون/-ين)
~1 مَوضِع
ليوحون ×1

المَواضع القُرءانيّة لِجَذر وحي

إجمالي المواضع: 78 موضعًا داخل 70 آية.

مراجع الجذر كما في ملف البيانات الداخلي، مع احتساب التكرارات داخل الآية الواحدة مواضع مستقلة: - آل عمران: 44: نُوحِيهِ - النساء: 163: أَوۡحَيۡنَآ، أَوۡحَيۡنَآ، وَأَوۡحَيۡنَآ - المائدة: 111: أَوۡحَيۡتُ - الأنعام: 19: وَأُوحِيَ - الأنعام: 50: يُوحَىٰٓ - الأنعام: 93: أُوحِيَ، يُوحَ - الأنعام: 106: أُوحِيَ - الأنعام: 112: يُوحِي - الأنعام: 121: لَيُوحُونَ - الأنعام: 145: أُوحِيَ - الأعراف: 117: وَأَوۡحَيۡنَآ - الأعراف: 160: وَأَوۡحَيۡنَآ - الأعراف: 203: يُوحَىٰٓ - الأنفال: 12: يُوحِي - يونس: 2: أَوۡحَيۡنَآ - يونس: 15: يُوحَىٰٓ - يونس: 87: وَأَوۡحَيۡنَآ - يونس: 109: يُوحَىٰٓ - هود: 12: يُوحَىٰٓ - هود: 36: وَأُوحِيَ - هود: 37: وَوَحۡيِنَا - هود: 49: نُوحِيهَآ - يوسف: 3: أَوۡحَيۡنَآ - يوسف: 15: وَأَوۡحَيۡنَآ - يوسف: 102: نُوحِيهِ - يوسف: 109: نُّوحِيٓ - الرعد: 30: أَوۡحَيۡنَآ - إبراهيم: 13: فَأَوۡحَىٰٓ - النحل: 43: نُّوحِيٓ - النحل: 68: وَأَوۡحَىٰ - النحل: 123: أَوۡحَيۡنَآ - الإسراء: 39: أَوۡحَىٰٓ - الإسراء: 73: أَوۡحَيۡنَآ - الإسراء: 86: أَوۡحَيۡنَآ - الكهف: 27: أُوحِيَ - الكهف: 110: يُوحَىٰٓ - مريم: 11: فَأَوۡحَىٰٓ - طه: 13: يُوحَىٰٓ - طه: 38: أَوۡحَيۡنَآ، يُوحَىٰٓ - طه: 48: أُوحِيَ - طه: 77: أَوۡحَيۡنَآ - طه: 114: وَحۡيُهُۥۖ - الأنبياء: 7: نُّوحِيٓ - الأنبياء: 25: نُوحِيٓ - الأنبياء: 45: بِٱلۡوَحۡيِۚ - الأنبياء: 73: وَأَوۡحَيۡنَآ - الأنبياء: 108: يُوحَىٰٓ - المؤمنون: 27: فَأَوۡحَيۡنَآ، وَوَحۡيِنَا - الشعراء: 52: وَأَوۡحَيۡنَآ - الشعراء: 63: فَأَوۡحَيۡنَآ - القصص: 7: وَأَوۡحَيۡنَآ - العنكبوت: 45: أُوحِيَ - الأحزاب: 2: يُوحَىٰٓ - سبإ: 50: يُوحِيٓ - فاطر: 31: أَوۡحَيۡنَآ - ص: 70: يُوحَىٰٓ - الزمر: 65: أُوحِيَ - فصلت: 6: يُوحَىٰٓ - فصلت: 12: وَأَوۡحَىٰ - الشورى: 3: يُوحِيٓ - الشورى: 7: أَوۡحَيۡنَآ - الشورى: 13: أَوۡحَيۡنَآ - الشورى: 51: وَحۡيًا، فَيُوحِيَ - الشورى: 52: أَوۡحَيۡنَآ - الزخرف: 43: أُوحِيَ - الأحقاف: 9: يُوحَىٰٓ - النجم: 4: وَحۡيٞ، يُوحَىٰ - النجم: 10: فَأَوۡحَىٰٓ، أَوۡحَىٰ - الجن: 1: أُوحِيَ - الزلزلة: 5: أَوۡحَىٰ

سورة آل عِمران — الآية 44
﴿ذَٰلِكَ مِنۡ أَنۢبَآءِ ٱلۡغَيۡبِ نُوحِيهِ إِلَيۡكَۚ وَمَا كُنتَ لَدَيۡهِمۡ إِذۡ يُلۡقُونَ أَقۡلَٰمَهُمۡ أَيُّهُمۡ يَكۡفُلُ مَرۡيَمَ وَمَا كُنتَ لَدَيۡهِمۡ إِذۡ يَخۡتَصِمُونَ﴾
سورة النِّسَاء — الآية 163 ×3
﴿۞ إِنَّآ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ كَمَآ أَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ نُوحٖ وَٱلنَّبِيِّـۧنَ مِنۢ بَعۡدِهِۦۚ وَأَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰٓ إِبۡرَٰهِيمَ وَإِسۡمَٰعِيلَ وَإِسۡحَٰقَ وَيَعۡقُوبَ وَٱلۡأَسۡبَاطِ وَعِيسَىٰ وَأَيُّوبَ وَيُونُسَ وَهَٰرُونَ وَسُلَيۡمَٰنَۚ وَءَاتَيۡنَا دَاوُۥدَ زَبُورٗا﴾
سورة المَائدة — الآية 111
﴿وَإِذۡ أَوۡحَيۡتُ إِلَى ٱلۡحَوَارِيِّـۧنَ أَنۡ ءَامِنُواْ بِي وَبِرَسُولِي قَالُوٓاْ ءَامَنَّا وَٱشۡهَدۡ بِأَنَّنَا مُسۡلِمُونَ﴾
عرض 67 آية إضافية
سورة الأنعَام — الآية 19
﴿قُلۡ أَيُّ شَيۡءٍ أَكۡبَرُ شَهَٰدَةٗۖ قُلِ ٱللَّهُۖ شَهِيدُۢ بَيۡنِي وَبَيۡنَكُمۡۚ وَأُوحِيَ إِلَيَّ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانُ لِأُنذِرَكُم بِهِۦ وَمَنۢ بَلَغَۚ أَئِنَّكُمۡ لَتَشۡهَدُونَ أَنَّ مَعَ ٱللَّهِ ءَالِهَةً أُخۡرَىٰۚ قُل لَّآ أَشۡهَدُۚ قُلۡ إِنَّمَا هُوَ إِلَٰهٞ وَٰحِدٞ وَإِنَّنِي بَرِيٓءٞ مِّمَّا تُشۡرِكُونَ﴾
سورة الأنعَام — الآية 50
﴿قُل لَّآ أَقُولُ لَكُمۡ عِندِي خَزَآئِنُ ٱللَّهِ وَلَآ أَعۡلَمُ ٱلۡغَيۡبَ وَلَآ أَقُولُ لَكُمۡ إِنِّي مَلَكٌۖ إِنۡ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَىٰٓ إِلَيَّۚ قُلۡ هَلۡ يَسۡتَوِي ٱلۡأَعۡمَىٰ وَٱلۡبَصِيرُۚ أَفَلَا تَتَفَكَّرُونَ﴾
سورة الأنعَام — الآية 93 ×2
﴿وَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّنِ ٱفۡتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أَوۡ قَالَ أُوحِيَ إِلَيَّ وَلَمۡ يُوحَ إِلَيۡهِ شَيۡءٞ وَمَن قَالَ سَأُنزِلُ مِثۡلَ مَآ أَنزَلَ ٱللَّهُۗ وَلَوۡ تَرَىٰٓ إِذِ ٱلظَّٰلِمُونَ فِي غَمَرَٰتِ ٱلۡمَوۡتِ وَٱلۡمَلَٰٓئِكَةُ بَاسِطُوٓاْ أَيۡدِيهِمۡ أَخۡرِجُوٓاْ أَنفُسَكُمُۖ ٱلۡيَوۡمَ تُجۡزَوۡنَ عَذَابَ ٱلۡهُونِ بِمَا كُنتُمۡ تَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ غَيۡرَ ٱلۡحَقِّ وَكُنتُمۡ عَنۡ ءَايَٰتِهِۦ تَسۡتَكۡبِرُونَ﴾
سورة الأنعَام — الآية 106
﴿ٱتَّبِعۡ مَآ أُوحِيَ إِلَيۡكَ مِن رَّبِّكَۖ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَۖ وَأَعۡرِضۡ عَنِ ٱلۡمُشۡرِكِينَ﴾
سورة الأنعَام — الآية 112
﴿وَكَذَٰلِكَ جَعَلۡنَا لِكُلِّ نَبِيٍّ عَدُوّٗا شَيَٰطِينَ ٱلۡإِنسِ وَٱلۡجِنِّ يُوحِي بَعۡضُهُمۡ إِلَىٰ بَعۡضٖ زُخۡرُفَ ٱلۡقَوۡلِ غُرُورٗاۚ وَلَوۡ شَآءَ رَبُّكَ مَا فَعَلُوهُۖ فَذَرۡهُمۡ وَمَا يَفۡتَرُونَ﴾
سورة الأنعَام — الآية 121
﴿وَلَا تَأۡكُلُواْ مِمَّا لَمۡ يُذۡكَرِ ٱسۡمُ ٱللَّهِ عَلَيۡهِ وَإِنَّهُۥ لَفِسۡقٞۗ وَإِنَّ ٱلشَّيَٰطِينَ لَيُوحُونَ إِلَىٰٓ أَوۡلِيَآئِهِمۡ لِيُجَٰدِلُوكُمۡۖ وَإِنۡ أَطَعۡتُمُوهُمۡ إِنَّكُمۡ لَمُشۡرِكُونَ﴾
سورة الأنعَام — الآية 145
﴿قُل لَّآ أَجِدُ فِي مَآ أُوحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّمًا عَلَىٰ طَاعِمٖ يَطۡعَمُهُۥٓ إِلَّآ أَن يَكُونَ مَيۡتَةً أَوۡ دَمٗا مَّسۡفُوحًا أَوۡ لَحۡمَ خِنزِيرٖ فَإِنَّهُۥ رِجۡسٌ أَوۡ فِسۡقًا أُهِلَّ لِغَيۡرِ ٱللَّهِ بِهِۦۚ فَمَنِ ٱضۡطُرَّ غَيۡرَ بَاغٖ وَلَا عَادٖ فَإِنَّ رَبَّكَ غَفُورٞ رَّحِيمٞ﴾
سورة الأعرَاف — الآية 117
﴿۞ وَأَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنۡ أَلۡقِ عَصَاكَۖ فَإِذَا هِيَ تَلۡقَفُ مَا يَأۡفِكُونَ﴾
سورة الأعرَاف — الآية 160
﴿وَقَطَّعۡنَٰهُمُ ٱثۡنَتَيۡ عَشۡرَةَ أَسۡبَاطًا أُمَمٗاۚ وَأَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ إِذِ ٱسۡتَسۡقَىٰهُ قَوۡمُهُۥٓ أَنِ ٱضۡرِب بِّعَصَاكَ ٱلۡحَجَرَۖ فَٱنۢبَجَسَتۡ مِنۡهُ ٱثۡنَتَا عَشۡرَةَ عَيۡنٗاۖ قَدۡ عَلِمَ كُلُّ أُنَاسٖ مَّشۡرَبَهُمۡۚ وَظَلَّلۡنَا عَلَيۡهِمُ ٱلۡغَمَٰمَ وَأَنزَلۡنَا عَلَيۡهِمُ ٱلۡمَنَّ وَٱلسَّلۡوَىٰۖ كُلُواْ مِن طَيِّبَٰتِ مَا رَزَقۡنَٰكُمۡۚ وَمَا ظَلَمُونَا وَلَٰكِن كَانُوٓاْ أَنفُسَهُمۡ يَظۡلِمُونَ﴾
سورة الأعرَاف — الآية 203
﴿وَإِذَا لَمۡ تَأۡتِهِم بِـَٔايَةٖ قَالُواْ لَوۡلَا ٱجۡتَبَيۡتَهَاۚ قُلۡ إِنَّمَآ أَتَّبِعُ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيَّ مِن رَّبِّيۚ هَٰذَا بَصَآئِرُ مِن رَّبِّكُمۡ وَهُدٗى وَرَحۡمَةٞ لِّقَوۡمٖ يُؤۡمِنُونَ﴾
سورة الأنفَال — الآية 12
﴿إِذۡ يُوحِي رَبُّكَ إِلَى ٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ أَنِّي مَعَكُمۡ فَثَبِّتُواْ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْۚ سَأُلۡقِي فِي قُلُوبِ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ ٱلرُّعۡبَ فَٱضۡرِبُواْ فَوۡقَ ٱلۡأَعۡنَاقِ وَٱضۡرِبُواْ مِنۡهُمۡ كُلَّ بَنَانٖ﴾
سورة يُونس — الآية 2
﴿أَكَانَ لِلنَّاسِ عَجَبًا أَنۡ أَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ رَجُلٖ مِّنۡهُمۡ أَنۡ أَنذِرِ ٱلنَّاسَ وَبَشِّرِ ٱلَّذِينَ ءَامَنُوٓاْ أَنَّ لَهُمۡ قَدَمَ صِدۡقٍ عِندَ رَبِّهِمۡۗ قَالَ ٱلۡكَٰفِرُونَ إِنَّ هَٰذَا لَسَٰحِرٞ مُّبِينٌ﴾
سورة يُونس — الآية 15
﴿وَإِذَا تُتۡلَىٰ عَلَيۡهِمۡ ءَايَاتُنَا بَيِّنَٰتٖ قَالَ ٱلَّذِينَ لَا يَرۡجُونَ لِقَآءَنَا ٱئۡتِ بِقُرۡءَانٍ غَيۡرِ هَٰذَآ أَوۡ بَدِّلۡهُۚ قُلۡ مَا يَكُونُ لِيٓ أَنۡ أُبَدِّلَهُۥ مِن تِلۡقَآيِٕ نَفۡسِيٓۖ إِنۡ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَىٰٓ إِلَيَّۖ إِنِّيٓ أَخَافُ إِنۡ عَصَيۡتُ رَبِّي عَذَابَ يَوۡمٍ عَظِيمٖ﴾
سورة يُونس — الآية 87
﴿وَأَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰ وَأَخِيهِ أَن تَبَوَّءَا لِقَوۡمِكُمَا بِمِصۡرَ بُيُوتٗا وَٱجۡعَلُواْ بُيُوتَكُمۡ قِبۡلَةٗ وَأَقِيمُواْ ٱلصَّلَوٰةَۗ وَبَشِّرِ ٱلۡمُؤۡمِنِينَ﴾
سورة يُونس — الآية 109
﴿وَٱتَّبِعۡ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيۡكَ وَٱصۡبِرۡ حَتَّىٰ يَحۡكُمَ ٱللَّهُۚ وَهُوَ خَيۡرُ ٱلۡحَٰكِمِينَ﴾
سورة هُود — الآية 12
﴿فَلَعَلَّكَ تَارِكُۢ بَعۡضَ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيۡكَ وَضَآئِقُۢ بِهِۦ صَدۡرُكَ أَن يَقُولُواْ لَوۡلَآ أُنزِلَ عَلَيۡهِ كَنزٌ أَوۡ جَآءَ مَعَهُۥ مَلَكٌۚ إِنَّمَآ أَنتَ نَذِيرٞۚ وَٱللَّهُ عَلَىٰ كُلِّ شَيۡءٖ وَكِيلٌ﴾
سورة هُود — الآية 36
﴿وَأُوحِيَ إِلَىٰ نُوحٍ أَنَّهُۥ لَن يُؤۡمِنَ مِن قَوۡمِكَ إِلَّا مَن قَدۡ ءَامَنَ فَلَا تَبۡتَئِسۡ بِمَا كَانُواْ يَفۡعَلُونَ﴾
سورة هُود — الآية 37
﴿وَٱصۡنَعِ ٱلۡفُلۡكَ بِأَعۡيُنِنَا وَوَحۡيِنَا وَلَا تُخَٰطِبۡنِي فِي ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓاْ إِنَّهُم مُّغۡرَقُونَ﴾
سورة هُود — الآية 49
﴿تِلۡكَ مِنۡ أَنۢبَآءِ ٱلۡغَيۡبِ نُوحِيهَآ إِلَيۡكَۖ مَا كُنتَ تَعۡلَمُهَآ أَنتَ وَلَا قَوۡمُكَ مِن قَبۡلِ هَٰذَاۖ فَٱصۡبِرۡۖ إِنَّ ٱلۡعَٰقِبَةَ لِلۡمُتَّقِينَ﴾
سورة يُوسُف — الآية 3
﴿نَحۡنُ نَقُصُّ عَلَيۡكَ أَحۡسَنَ ٱلۡقَصَصِ بِمَآ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانَ وَإِن كُنتَ مِن قَبۡلِهِۦ لَمِنَ ٱلۡغَٰفِلِينَ﴾
سورة يُوسُف — الآية 15
﴿فَلَمَّا ذَهَبُواْ بِهِۦ وَأَجۡمَعُوٓاْ أَن يَجۡعَلُوهُ فِي غَيَٰبَتِ ٱلۡجُبِّۚ وَأَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡهِ لَتُنَبِّئَنَّهُم بِأَمۡرِهِمۡ هَٰذَا وَهُمۡ لَا يَشۡعُرُونَ﴾
سورة يُوسُف — الآية 102
﴿ذَٰلِكَ مِنۡ أَنۢبَآءِ ٱلۡغَيۡبِ نُوحِيهِ إِلَيۡكَۖ وَمَا كُنتَ لَدَيۡهِمۡ إِذۡ أَجۡمَعُوٓاْ أَمۡرَهُمۡ وَهُمۡ يَمۡكُرُونَ﴾
سورة يُوسُف — الآية 109
﴿وَمَآ أَرۡسَلۡنَا مِن قَبۡلِكَ إِلَّا رِجَالٗا نُّوحِيٓ إِلَيۡهِم مِّنۡ أَهۡلِ ٱلۡقُرَىٰٓۗ أَفَلَمۡ يَسِيرُواْ فِي ٱلۡأَرۡضِ فَيَنظُرُواْ كَيۡفَ كَانَ عَٰقِبَةُ ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِهِمۡۗ وَلَدَارُ ٱلۡأٓخِرَةِ خَيۡرٞ لِّلَّذِينَ ٱتَّقَوۡاْۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ﴾
سورة الرَّعد — الآية 30
﴿كَذَٰلِكَ أَرۡسَلۡنَٰكَ فِيٓ أُمَّةٖ قَدۡ خَلَتۡ مِن قَبۡلِهَآ أُمَمٞ لِّتَتۡلُوَاْ عَلَيۡهِمُ ٱلَّذِيٓ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ وَهُمۡ يَكۡفُرُونَ بِٱلرَّحۡمَٰنِۚ قُلۡ هُوَ رَبِّي لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ عَلَيۡهِ تَوَكَّلۡتُ وَإِلَيۡهِ مَتَابِ﴾
سورة إبراهِيم — الآية 13
﴿وَقَالَ ٱلَّذِينَ كَفَرُواْ لِرُسُلِهِمۡ لَنُخۡرِجَنَّكُم مِّنۡ أَرۡضِنَآ أَوۡ لَتَعُودُنَّ فِي مِلَّتِنَاۖ فَأَوۡحَىٰٓ إِلَيۡهِمۡ رَبُّهُمۡ لَنُهۡلِكَنَّ ٱلظَّٰلِمِينَ﴾
سورة النَّحل — الآية 43
﴿وَمَآ أَرۡسَلۡنَا مِن قَبۡلِكَ إِلَّا رِجَالٗا نُّوحِيٓ إِلَيۡهِمۡۖ فَسۡـَٔلُوٓاْ أَهۡلَ ٱلذِّكۡرِ إِن كُنتُمۡ لَا تَعۡلَمُونَ﴾
سورة النَّحل — الآية 68
﴿وَأَوۡحَىٰ رَبُّكَ إِلَى ٱلنَّحۡلِ أَنِ ٱتَّخِذِي مِنَ ٱلۡجِبَالِ بُيُوتٗا وَمِنَ ٱلشَّجَرِ وَمِمَّا يَعۡرِشُونَ﴾
سورة النَّحل — الآية 123
﴿ثُمَّ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ أَنِ ٱتَّبِعۡ مِلَّةَ إِبۡرَٰهِيمَ حَنِيفٗاۖ وَمَا كَانَ مِنَ ٱلۡمُشۡرِكِينَ﴾
سورة الإسرَاء — الآية 39
﴿ذَٰلِكَ مِمَّآ أَوۡحَىٰٓ إِلَيۡكَ رَبُّكَ مِنَ ٱلۡحِكۡمَةِۗ وَلَا تَجۡعَلۡ مَعَ ٱللَّهِ إِلَٰهًا ءَاخَرَ فَتُلۡقَىٰ فِي جَهَنَّمَ مَلُومٗا مَّدۡحُورًا﴾
سورة الإسرَاء — الآية 73
﴿وَإِن كَادُواْ لَيَفۡتِنُونَكَ عَنِ ٱلَّذِيٓ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ لِتَفۡتَرِيَ عَلَيۡنَا غَيۡرَهُۥۖ وَإِذٗا لَّٱتَّخَذُوكَ خَلِيلٗا﴾
سورة الإسرَاء — الآية 86
﴿وَلَئِن شِئۡنَا لَنَذۡهَبَنَّ بِٱلَّذِيٓ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ ثُمَّ لَا تَجِدُ لَكَ بِهِۦ عَلَيۡنَا وَكِيلًا﴾
سورة الكَهف — الآية 27
﴿وَٱتۡلُ مَآ أُوحِيَ إِلَيۡكَ مِن كِتَابِ رَبِّكَۖ لَا مُبَدِّلَ لِكَلِمَٰتِهِۦ وَلَن تَجِدَ مِن دُونِهِۦ مُلۡتَحَدٗا﴾
سورة الكَهف — الآية 110
﴿قُلۡ إِنَّمَآ أَنَا۠ بَشَرٞ مِّثۡلُكُمۡ يُوحَىٰٓ إِلَيَّ أَنَّمَآ إِلَٰهُكُمۡ إِلَٰهٞ وَٰحِدٞۖ فَمَن كَانَ يَرۡجُواْ لِقَآءَ رَبِّهِۦ فَلۡيَعۡمَلۡ عَمَلٗا صَٰلِحٗا وَلَا يُشۡرِكۡ بِعِبَادَةِ رَبِّهِۦٓ أَحَدَۢا﴾
سورة مَريَم — الآية 11
﴿فَخَرَجَ عَلَىٰ قَوۡمِهِۦ مِنَ ٱلۡمِحۡرَابِ فَأَوۡحَىٰٓ إِلَيۡهِمۡ أَن سَبِّحُواْ بُكۡرَةٗ وَعَشِيّٗا﴾
سورة طه — الآية 13
﴿وَأَنَا ٱخۡتَرۡتُكَ فَٱسۡتَمِعۡ لِمَا يُوحَىٰٓ﴾
سورة طه — الآية 38 ×2
﴿إِذۡ أَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰٓ أُمِّكَ مَا يُوحَىٰٓ﴾
سورة طه — الآية 48
﴿إِنَّا قَدۡ أُوحِيَ إِلَيۡنَآ أَنَّ ٱلۡعَذَابَ عَلَىٰ مَن كَذَّبَ وَتَوَلَّىٰ﴾
سورة طه — الآية 77
﴿وَلَقَدۡ أَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنۡ أَسۡرِ بِعِبَادِي فَٱضۡرِبۡ لَهُمۡ طَرِيقٗا فِي ٱلۡبَحۡرِ يَبَسٗا لَّا تَخَٰفُ دَرَكٗا وَلَا تَخۡشَىٰ﴾
سورة طه — الآية 114
﴿فَتَعَٰلَى ٱللَّهُ ٱلۡمَلِكُ ٱلۡحَقُّۗ وَلَا تَعۡجَلۡ بِٱلۡقُرۡءَانِ مِن قَبۡلِ أَن يُقۡضَىٰٓ إِلَيۡكَ وَحۡيُهُۥۖ وَقُل رَّبِّ زِدۡنِي عِلۡمٗا﴾
سورة الأنبيَاء — الآية 7
﴿وَمَآ أَرۡسَلۡنَا قَبۡلَكَ إِلَّا رِجَالٗا نُّوحِيٓ إِلَيۡهِمۡۖ فَسۡـَٔلُوٓاْ أَهۡلَ ٱلذِّكۡرِ إِن كُنتُمۡ لَا تَعۡلَمُونَ﴾
سورة الأنبيَاء — الآية 25
﴿وَمَآ أَرۡسَلۡنَا مِن قَبۡلِكَ مِن رَّسُولٍ إِلَّا نُوحِيٓ إِلَيۡهِ أَنَّهُۥ لَآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنَا۠ فَٱعۡبُدُونِ﴾
سورة الأنبيَاء — الآية 45
﴿قُلۡ إِنَّمَآ أُنذِرُكُم بِٱلۡوَحۡيِۚ وَلَا يَسۡمَعُ ٱلصُّمُّ ٱلدُّعَآءَ إِذَا مَا يُنذَرُونَ﴾
سورة الأنبيَاء — الآية 73
﴿وَجَعَلۡنَٰهُمۡ أَئِمَّةٗ يَهۡدُونَ بِأَمۡرِنَا وَأَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡهِمۡ فِعۡلَ ٱلۡخَيۡرَٰتِ وَإِقَامَ ٱلصَّلَوٰةِ وَإِيتَآءَ ٱلزَّكَوٰةِۖ وَكَانُواْ لَنَا عَٰبِدِينَ﴾
سورة الأنبيَاء — الآية 108
﴿قُلۡ إِنَّمَا يُوحَىٰٓ إِلَيَّ أَنَّمَآ إِلَٰهُكُمۡ إِلَٰهٞ وَٰحِدٞۖ فَهَلۡ أَنتُم مُّسۡلِمُونَ﴾
سورة المؤمنُون — الآية 27 ×2
﴿فَأَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡهِ أَنِ ٱصۡنَعِ ٱلۡفُلۡكَ بِأَعۡيُنِنَا وَوَحۡيِنَا فَإِذَا جَآءَ أَمۡرُنَا وَفَارَ ٱلتَّنُّورُ فَٱسۡلُكۡ فِيهَا مِن كُلّٖ زَوۡجَيۡنِ ٱثۡنَيۡنِ وَأَهۡلَكَ إِلَّا مَن سَبَقَ عَلَيۡهِ ٱلۡقَوۡلُ مِنۡهُمۡۖ وَلَا تُخَٰطِبۡنِي فِي ٱلَّذِينَ ظَلَمُوٓاْ إِنَّهُم مُّغۡرَقُونَ﴾
سورة الشعراء — الآية 52
﴿۞ وَأَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنۡ أَسۡرِ بِعِبَادِيٓ إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ﴾
سورة الشعراء — الآية 63
﴿فَأَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنِ ٱضۡرِب بِّعَصَاكَ ٱلۡبَحۡرَۖ فَٱنفَلَقَ فَكَانَ كُلُّ فِرۡقٖ كَٱلطَّوۡدِ ٱلۡعَظِيمِ﴾
سورة القَصَص — الآية 7
﴿وَأَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰٓ أُمِّ مُوسَىٰٓ أَنۡ أَرۡضِعِيهِۖ فَإِذَا خِفۡتِ عَلَيۡهِ فَأَلۡقِيهِ فِي ٱلۡيَمِّ وَلَا تَخَافِي وَلَا تَحۡزَنِيٓۖ إِنَّا رَآدُّوهُ إِلَيۡكِ وَجَاعِلُوهُ مِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ﴾
سورة العَنكبُوت — الآية 45
﴿ٱتۡلُ مَآ أُوحِيَ إِلَيۡكَ مِنَ ٱلۡكِتَٰبِ وَأَقِمِ ٱلصَّلَوٰةَۖ إِنَّ ٱلصَّلَوٰةَ تَنۡهَىٰ عَنِ ٱلۡفَحۡشَآءِ وَٱلۡمُنكَرِۗ وَلَذِكۡرُ ٱللَّهِ أَكۡبَرُۗ وَٱللَّهُ يَعۡلَمُ مَا تَصۡنَعُونَ﴾
سورة الأحزَاب — الآية 2
﴿وَٱتَّبِعۡ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيۡكَ مِن رَّبِّكَۚ إِنَّ ٱللَّهَ كَانَ بِمَا تَعۡمَلُونَ خَبِيرٗا﴾
سورة سَبإ — الآية 50
﴿قُلۡ إِن ضَلَلۡتُ فَإِنَّمَآ أَضِلُّ عَلَىٰ نَفۡسِيۖ وَإِنِ ٱهۡتَدَيۡتُ فَبِمَا يُوحِيٓ إِلَيَّ رَبِّيٓۚ إِنَّهُۥ سَمِيعٞ قَرِيبٞ﴾
سورة فَاطِر — الآية 31
﴿وَٱلَّذِيٓ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ مِنَ ٱلۡكِتَٰبِ هُوَ ٱلۡحَقُّ مُصَدِّقٗا لِّمَا بَيۡنَ يَدَيۡهِۗ إِنَّ ٱللَّهَ بِعِبَادِهِۦ لَخَبِيرُۢ بَصِيرٞ﴾
سورة صٓ — الآية 70
﴿إِن يُوحَىٰٓ إِلَيَّ إِلَّآ أَنَّمَآ أَنَا۠ نَذِيرٞ مُّبِينٌ﴾
سورة الزُّمَر — الآية 65
﴿وَلَقَدۡ أُوحِيَ إِلَيۡكَ وَإِلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِكَ لَئِنۡ أَشۡرَكۡتَ لَيَحۡبَطَنَّ عَمَلُكَ وَلَتَكُونَنَّ مِنَ ٱلۡخَٰسِرِينَ﴾
سورة فُصِّلَت — الآية 6
﴿قُلۡ إِنَّمَآ أَنَا۠ بَشَرٞ مِّثۡلُكُمۡ يُوحَىٰٓ إِلَيَّ أَنَّمَآ إِلَٰهُكُمۡ إِلَٰهٞ وَٰحِدٞ فَٱسۡتَقِيمُوٓاْ إِلَيۡهِ وَٱسۡتَغۡفِرُوهُۗ وَوَيۡلٞ لِّلۡمُشۡرِكِينَ﴾
سورة فُصِّلَت — الآية 12
﴿فَقَضَىٰهُنَّ سَبۡعَ سَمَٰوَاتٖ فِي يَوۡمَيۡنِ وَأَوۡحَىٰ فِي كُلِّ سَمَآءٍ أَمۡرَهَاۚ وَزَيَّنَّا ٱلسَّمَآءَ ٱلدُّنۡيَا بِمَصَٰبِيحَ وَحِفۡظٗاۚ ذَٰلِكَ تَقۡدِيرُ ٱلۡعَزِيزِ ٱلۡعَلِيمِ﴾
سورة الشُّوري — الآية 3
﴿كَذَٰلِكَ يُوحِيٓ إِلَيۡكَ وَإِلَى ٱلَّذِينَ مِن قَبۡلِكَ ٱللَّهُ ٱلۡعَزِيزُ ٱلۡحَكِيمُ﴾
سورة الشُّوري — الآية 7
﴿وَكَذَٰلِكَ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ قُرۡءَانًا عَرَبِيّٗا لِّتُنذِرَ أُمَّ ٱلۡقُرَىٰ وَمَنۡ حَوۡلَهَا وَتُنذِرَ يَوۡمَ ٱلۡجَمۡعِ لَا رَيۡبَ فِيهِۚ فَرِيقٞ فِي ٱلۡجَنَّةِ وَفَرِيقٞ فِي ٱلسَّعِيرِ﴾
سورة الشُّوري — الآية 13
﴿۞ شَرَعَ لَكُم مِّنَ ٱلدِّينِ مَا وَصَّىٰ بِهِۦ نُوحٗا وَٱلَّذِيٓ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ وَمَا وَصَّيۡنَا بِهِۦٓ إِبۡرَٰهِيمَ وَمُوسَىٰ وَعِيسَىٰٓۖ أَنۡ أَقِيمُواْ ٱلدِّينَ وَلَا تَتَفَرَّقُواْ فِيهِۚ كَبُرَ عَلَى ٱلۡمُشۡرِكِينَ مَا تَدۡعُوهُمۡ إِلَيۡهِۚ ٱللَّهُ يَجۡتَبِيٓ إِلَيۡهِ مَن يَشَآءُ وَيَهۡدِيٓ إِلَيۡهِ مَن يُنِيبُ﴾
سورة الشُّوري — الآية 51 ×2
﴿۞ وَمَا كَانَ لِبَشَرٍ أَن يُكَلِّمَهُ ٱللَّهُ إِلَّا وَحۡيًا أَوۡ مِن وَرَآيِٕ حِجَابٍ أَوۡ يُرۡسِلَ رَسُولٗا فَيُوحِيَ بِإِذۡنِهِۦ مَا يَشَآءُۚ إِنَّهُۥ عَلِيٌّ حَكِيمٞ﴾
سورة الشُّوري — الآية 52
﴿وَكَذَٰلِكَ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ رُوحٗا مِّنۡ أَمۡرِنَاۚ مَا كُنتَ تَدۡرِي مَا ٱلۡكِتَٰبُ وَلَا ٱلۡإِيمَٰنُ وَلَٰكِن جَعَلۡنَٰهُ نُورٗا نَّهۡدِي بِهِۦ مَن نَّشَآءُ مِنۡ عِبَادِنَاۚ وَإِنَّكَ لَتَهۡدِيٓ إِلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ﴾
سورة الزُّخرُف — الآية 43
﴿فَٱسۡتَمۡسِكۡ بِٱلَّذِيٓ أُوحِيَ إِلَيۡكَۖ إِنَّكَ عَلَىٰ صِرَٰطٖ مُّسۡتَقِيمٖ﴾
سورة الأحقَاف — الآية 9
﴿قُلۡ مَا كُنتُ بِدۡعٗا مِّنَ ٱلرُّسُلِ وَمَآ أَدۡرِي مَا يُفۡعَلُ بِي وَلَا بِكُمۡۖ إِنۡ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَىٰٓ إِلَيَّ وَمَآ أَنَا۠ إِلَّا نَذِيرٞ مُّبِينٞ﴾
سورة النَّجم — الآية 4 ×2
﴿إِنۡ هُوَ إِلَّا وَحۡيٞ يُوحَىٰ﴾
سورة النَّجم — الآية 10 ×2
﴿فَأَوۡحَىٰٓ إِلَىٰ عَبۡدِهِۦ مَآ أَوۡحَىٰ﴾
سورة الجِن — الآية 1
﴿قُلۡ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنَّهُ ٱسۡتَمَعَ نَفَرٞ مِّنَ ٱلۡجِنِّ فَقَالُوٓاْ إِنَّا سَمِعۡنَا قُرۡءَانًا عَجَبٗا﴾
سورة الزَّلزَلة — الآية 5
﴿بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا﴾

القاسِم المُشتَرَك بَين صيغ الجَذر

القاسم المشترك هو إيصال مضمون إلى متلقٍ بطريق غير عادي في الظهور: إلى النبي في ﴿قُلۡ أَيُّ شَيۡءٍ أَكۡبَرُ شَهَٰدَةٗۖ قُلِ ٱللَّهُۖ شَهِيدُۢ بَيۡنِي وَبَيۡنَكُمۡۚ وَأُوحِيَ إِلَيَّ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانُ لِأُنذِرَكُم بِهِۦ وَمَنۢ بَلَغَۚ أَئِنَّكُمۡ لَتَشۡهَدُونَ أَنَّ مَعَ ٱللَّهِ ءَالِهَةً أُخۡرَىٰۚ قُل لَّآ أَشۡهَدُۚ قُلۡ إِنَّمَا هُوَ إِلَٰهٞ وَٰحِدٞ وَإِنَّنِي بَرِيٓءٞ مِّمَّا تُشۡرِكُونَ﴾، إلى النحل في ﴿وَأَوۡحَىٰ رَبُّكَ إِلَى ٱلنَّحۡلِ أَنِ ٱتَّخِذِي مِنَ ٱلۡجِبَالِ بُيُوتٗا وَمِنَ ٱلشَّجَرِ وَمِمَّا يَعۡرِشُونَ﴾، إلى أم موسى في ﴿وَأَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰٓ أُمِّ مُوسَىٰٓ أَنۡ أَرۡضِعِيهِۖ فَإِذَا خِفۡتِ عَلَيۡهِ فَأَلۡقِيهِ فِي ٱلۡيَمِّ وَلَا تَخَافِي وَلَا تَحۡزَنِيٓۖ إِنَّا رَآدُّوهُ إِلَيۡكِ وَجَاعِلُوهُ مِنَ ٱلۡمُرۡسَلِينَ﴾، إلى الشياطين وأوليائهم في ﴿وَلَا تَأۡكُلُواْ مِمَّا لَمۡ يُذۡكَرِ ٱسۡمُ ٱللَّهِ عَلَيۡهِ وَإِنَّهُۥ لَفِسۡقٞۗ وَإِنَّ ٱلشَّيَٰطِينَ لَيُوحُونَ إِلَىٰٓ أَوۡلِيَآئِهِمۡ لِيُجَٰدِلُوكُمۡۖ وَإِنۡ أَطَعۡتُمُوهُمۡ إِنَّكُمۡ لَمُشۡرِكُونَ﴾، وإلى الأرض في ﴿بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا﴾. اختلاف المصدر لا يغير بنية الإيصال الخفي المباشر.

مُقارَنَة جَذر وحي بِجذور شَبيهَة

- وحي يصف طريقة إيصال المضمون إلى المتلقي. - كلم يبرز الخطاب أو التكليم نفسه. - نزل يبرز جهة الإنزال أو مجيء الكتاب/الآيات. - أمر يبرز مضمون التوجيه، لا طريقة وصوله. - نبأ يبرز الخبر العظيم أو الإنباء، أما وحي فيبرز طريقة تلقيه.

اختِبار الاستِبدال

لو استبدل وحي بكلم في ﴿وَمَا كَانَ لِبَشَرٍ أَن يُكَلِّمَهُ ٱللَّهُ إِلَّا وَحۡيًا أَوۡ مِن وَرَآيِٕ حِجَابٍ أَوۡ يُرۡسِلَ رَسُولٗا فَيُوحِيَ بِإِذۡنِهِۦ مَا يَشَآءُۚ إِنَّهُۥ عَلِيٌّ حَكِيمٞ﴾ لانهار تقسيم الآية نفسه، لأنها تجعل الوحي أحد أوجه التكليم لا مرادفًا له. ولو قيل علّم النحل بدل أوحى في ﴿وَأَوۡحَىٰ رَبُّكَ إِلَى ٱلنَّحۡلِ أَنِ ٱتَّخِذِي مِنَ ٱلۡجِبَالِ بُيُوتٗا وَمِنَ ٱلشَّجَرِ وَمِمَّا يَعۡرِشُونَ﴾ لضاعت خصوصية التوجيه الداخلي غير التعليمي الظاهر.

الفُروق الدَقيقَة

- وحي الأنبياء: مضمون رسالي أو حكم أو قرآن يتلقى للتبليغ والعمل. - وحي غير الأنبياء: توجيه خاص للحواريين أو أم موسى أو النحل. - الوحي التكويني: أمر كل سماء وأمر الأرض في الزلزلة. - الوحي الشيطاني: مضمون مزخرف مضلل يصل إلى الأولياء في الخفاء. - الإيماء: مريم 11، إشارة مباشرة بلا قول عادي.

يجمع الجذر معنى المضمون الخفيّ المباشر الذي يصل إلى متلقٍّ بعينه، وتتنوّع صوره في القرآن: • وحي الأنبياء: ﴿إِنَّآ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ كَمَآ أَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ نُوحٖ وَٱلنَّبِيِّـۧنَ مِنۢ بَعۡدِهِۦۚ﴾ (النساء 163). • الإيحاء إلى غير الأنبياء: إلى الحواريّين ﴿وَإِذۡ أَوۡحَيۡتُ إِلَى ٱلۡحَوَارِيِّـۧنَ أَنۡ ءَامِنُواْ بِي﴾ (المائدة 111)، وإلى أمّ موسى، وإلى النحل ﴿وَأَوۡحَىٰ رَبُّكَ إِلَى ٱلنَّحۡلِ﴾ (النحل 68). • الوحي التكوينيّ: ﴿بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا﴾ (الزلزلة 5). • الإيماء: ﴿فَأَوۡحَىٰٓ إِلَيۡهِمۡ أَن سَبِّحُواْ بُكۡرَةٗ وَعَشِيّٗا﴾ (مريم 11). • الوحي الشيطانيّ: ﴿وَإِنَّ ٱلشَّيَٰطِينَ لَيُوحُونَ إِلَىٰٓ أَوۡلِيَآئِهِمۡ﴾ (الأنعام 121). فالجامع في الوجوه كلّها: إيصال مضمونٍ خفيّ مباشر إلى متلقٍّ بعينه.

الحَقل الدَلاليّ وَعَلاقَة الجَذر بِه

هذا الجَذر يَنتَظِم في الحَقل الدَلاليّ: الإخبار والتبليغ والنبأ · الإرسال والإلقاء · الشيطان والوسوسة.

يقع الجذر في حقل الحواس والإدراك مع القول والكلام والنطق لأنه يصف طريقة انتقال مضمون ذي معنى إلى متلقٍ. فهو ليس كلامًا عاديًا، ولا مجرد إدراك داخلي، بل اتصال خفي له محتوى.

مَنهَج تَحليل جَذر وحي

حُسم العد من ملف البيانات الداخلي وملف النص القرآني الداخلي: 78 موضعًا داخل 70 آية. أداة الإحصاء الداخلية يعطي 77 لأنه يطوي صفًا متطابقًا في النساء 163، لكن ملف النص القرآني الداخلي يثبت أن الآية تضم أَوۡحَيۡنَآ مرتين ثم وَأَوۡحَيۡنَآ مرة، لذلك عُدّت المواضع الثلاثة كما في ملف البيانات. كما صُحح خطأ 156 موضعًا، وخطأ مرجع الآية المركزية، وأزيلت الشواهد المختصرة بعلامة حذف.

الجَذر الضِدّ

لا يثبت لجذر «وحي» ضد قرآني واحد؛ فالجذر يدل على إيصال خفي مباشر لمضمون محدد، وتتسع مواضعه للكتاب والأمر والإشارة والتوجيه. قد يجاور «سمع» في مثل ﴿فَٱسۡتَمِعۡ لِمَا يُوحَىٰٓ﴾، ويجاور «اتبع» في ﴿وَٱتَّبِعۡ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيۡكَ﴾، ويأتي في الشورى ضمن طرائق الخطاب: ﴿إِلَّا وَحۡيًا أَوۡ مِن وَرَآيِٕ حِجَابٍ أَوۡ يُرۡسِلَ رَسُولٗا﴾. لكن هذه الألفاظ ليست أضدادًا للوحي؛ بعضها طريق تلقيه أو أثره أو أحد وجوه بيانه. ولا يظهر في المادة جذر يقابل الوحي بوصفه حجبًا أو كتمانًا أو إبطالًا في نمط مستقر.

لا ضِدّ قُرءانيّ صَريح

مواضع الجذر كثيرة ومتنوعة، لكنها لا تجمع الوحي بجذر يعكس إيصال المضمون الخفي مباشرة. السمع والاتباع والتلاوة والكلام آثار أو طرائق متعلقة بالوحي، وليست مقابلات مستقلة له.

نَتيجَة تَحليل جَذر وحي

وحي يدل على إيصال خفي مباشر لمضمون محدد إلى متلقٍ. ينتظم هذا المعنى في 78 موضعًا داخل 70 آية، عبر 23 صيغة معيارية و26 صورة مضبوطة. ويُعتمد العد الخام لأن النساء 163 تضم ثلاث صيغ من الجذر.

شَواهد قُرءانيّة من جَذر وحي

الشواهد الكاشفة لمدلول الجذر:

- النساء 163: ﴿إِنَّآ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ كَمَآ أَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ نُوحٖ وَٱلنَّبِيِّـۧنَ مِنۢ بَعۡدِهِۦۚ وَأَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰٓ إِبۡرَٰهِيمَ وَإِسۡمَٰعِيلَ وَإِسۡحَٰقَ وَيَعۡقُوبَ وَٱلۡأَسۡبَاطِ وَعِيسَىٰ وَأَيُّوبَ وَيُونُسَ وَهَٰرُونَ وَسُلَيۡمَٰنَۚ وَءَاتَيۡنَا دَاوُۥدَ زَبُورٗا﴾ الصيغ: أَوۡحَيۡنَآ، أَوۡحَيۡنَآ، وَأَوۡحَيۡنَآ. تكشف كثافة الوحي الرسالي في آية واحدة.

- الأنعام 19: ﴿قُلۡ أَيُّ شَيۡءٍ أَكۡبَرُ شَهَٰدَةٗۖ قُلِ ٱللَّهُۖ شَهِيدُۢ بَيۡنِي وَبَيۡنَكُمۡۚ وَأُوحِيَ إِلَيَّ هَٰذَا ٱلۡقُرۡءَانُ لِأُنذِرَكُم بِهِۦ وَمَنۢ بَلَغَۚ أَئِنَّكُمۡ لَتَشۡهَدُونَ أَنَّ مَعَ ٱللَّهِ ءَالِهَةً أُخۡرَىٰۚ قُل لَّآ أَشۡهَدُۚ قُلۡ إِنَّمَا هُوَ إِلَٰهٞ وَٰحِدٞ وَإِنَّنِي بَرِيٓءٞ مِّمَّا تُشۡرِكُونَ﴾ الصيغة: وَأُوحِيَ. تكشف الوحي بوصفه مضمون القرآن المنذر.

- الأنعام 121: ﴿وَلَا تَأۡكُلُواْ مِمَّا لَمۡ يُذۡكَرِ ٱسۡمُ ٱللَّهِ عَلَيۡهِ وَإِنَّهُۥ لَفِسۡقٞۗ وَإِنَّ ٱلشَّيَٰطِينَ لَيُوحُونَ إِلَىٰٓ أَوۡلِيَآئِهِمۡ لِيُجَٰدِلُوكُمۡۖ وَإِنۡ أَطَعۡتُمُوهُمۡ إِنَّكُمۡ لَمُشۡرِكُونَ﴾ الصيغة: لَيُوحُونَ. تكشف أن البنية قد تستعمل في الإلقاء الشيطاني المضلل.

- النحل 68: ﴿وَأَوۡحَىٰ رَبُّكَ إِلَى ٱلنَّحۡلِ أَنِ ٱتَّخِذِي مِنَ ٱلۡجِبَالِ بُيُوتٗا وَمِنَ ٱلشَّجَرِ وَمِمَّا يَعۡرِشُونَ﴾ الصيغة: وَأَوۡحَىٰ. تكشف الوحي إلى غير الإنسان النبي.

- مريم 11: ﴿فَخَرَجَ عَلَىٰ قَوۡمِهِۦ مِنَ ٱلۡمِحۡرَابِ فَأَوۡحَىٰٓ إِلَيۡهِمۡ أَن سَبِّحُواْ بُكۡرَةٗ وَعَشِيّٗا﴾ الصيغة: فَأَوۡحَىٰٓ. تكشف الإيماء المباشر بلا خطاب عادي.

- الشورى 51: ﴿وَمَا كَانَ لِبَشَرٍ أَن يُكَلِّمَهُ ٱللَّهُ إِلَّا وَحۡيًا أَوۡ مِن وَرَآيِٕ حِجَابٍ أَوۡ يُرۡسِلَ رَسُولٗا فَيُوحِيَ بِإِذۡنِهِۦ مَا يَشَآءُۚ إِنَّهُۥ عَلِيٌّ حَكِيمٞ﴾ الصيغتان: وَحۡيًا، فَيُوحِيَ. تكشف طبيعة الوحي ضمن صور التكليم.

- النجم 4: ﴿إِنۡ هُوَ إِلَّا وَحۡيٞ يُوحَىٰ﴾ الصيغتان: وَحۡيٞ، يُوحَىٰ. تكشف تسمية المضمون نفسه وحيًا.

لَطائف وَمَلاحَظات إِحصائيّة عَن جَذر وحي

1. أعلى السور تركّزًا: الأنعام 8 مواضع، ثم طه والشورى (6 موضعًا) لكل منهما، ثم الأنبياء (5 موضعًا). هذا يربط الجذر بسياقات الرسالة والمحاجّة وطبيعة الوحي.

2. النساء 163 تجمع ثلاث صيغ من الجذر في آية واحدة، وهي سبب فرق العد بين ملف البيانات الخام وأداة أداة الإحصاء الداخلية.

3. الشورى 51 تجمع اسم المصدر وَحۡيًا والفعل فَيُوحِيَ في آية واحدة، وتجعل الوحي أحد وجوه التكليم، لا مرادفًا مطلقًا للكلام.

4. النجم 4 يجمع وَحۡيٞ ويُوحَىٰ، فيسمي المضمون وطريقة إيصاله من الجذر نفسه.

5. الجذر يتسع لمصادر مختلفة: ربك، الله، الشياطين، وزكريا في الإيماء. هذا الاتساع يثبت أن الجامع ليس قداسة المصدر وحدها، بل طريقة الإيصال الخفي المباشر.

6. الفرق بين 23 صيغة معيارية و26 صورة مضبوطة مهم هنا؛ لأن الواو واللام والبناء للمجهول تغير الصورة المضبوطة دون أن تنشئ جذورًا دلالية جديدة.

• أَبرَز الفاعِلين: الرَّبّ (11)، نَحن (الإلهيّ) (7)، موسى (7). • تَوزيع مِحوَريّ: إلهيّ (23)، الأَنبياء (10).

• «يوح» (1) ⟂ «يوحي» (4) — الياء النِهائيّة. «يُوحَ» (1 مَوضع وَحيد) في الأَنعام 6:93 «وَلَمۡ يُوحَ إِلَيۡهِ شَيۡءٞ» — الياء النِهائيّة مَحذوفَة رَسمًا لِأَنَّ الفِعل مَجزوم بِـ«لَم» (قاعِدَة عَرَبيّة قِياسيّة في الفِعل المُعتَلّ الآخِر). «يُوحِي» (3 مَواضع) في الأَنعام 6:112 «يُوح…

يلتقي جذرا «وحي» و«غير» في أربعة مواضع فقط من القرآن، ويظهر «غير» في كلٍّ منها بوصفه المُهدِّد الذي يخالط الوحي أو يُراد إحلاله محلَّه، لا بوصفه لفظًا محايدًا:

1) في الأنعام 93 يجتمع ادّعاء الوحي الكاذب مع القول على الله بغير الحق: ﴿وَمَنۡ أَظۡلَمُ مِمَّنِ ٱفۡتَرَىٰ عَلَى ٱللَّهِ كَذِبًا أَوۡ قَالَ أُوحِيَ إِلَيَّ وَلَمۡ يُوحَ إِلَيۡهِ شَيۡءٞ﴾ ثُمّ ﴿بِمَا كُنتُمۡ تَقُولُونَ عَلَى ٱللَّهِ غَيۡرَ ٱلۡحَقِّ﴾؛ فدعوى الوحي الباطلة هي عينُ القول «غير الحق».

2) في الأنعام 145 يحدِّد الوحي المُحرَّم، ويأتي «غير» علامةَ التلويث الذي يُخرِج الذبيحة عن وجهها: ﴿قُل لَّآ أَجِدُ فِي مَآ أُوحِيَ إِلَيَّ مُحَرَّمًا﴾ ثُمّ ﴿أُهِلَّ لِغَيۡرِ ٱللَّهِ بِهِۦ﴾؛ فما أُوحي يَفصِل، و«غير الله» هو ما يفسد الإهلال.

3) في يونس 15 يُطلَب قرآنٌ «غير» القرآن الموحى، فيُقابَل الطلب بالتزام الوحي وحده: ﴿ٱئۡتِ بِقُرۡءَانٍ غَيۡرِ هَٰذَآ أَوۡ بَدِّلۡهُۚ﴾ ثُمّ ﴿إِنۡ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَىٰٓ إِلَيَّ﴾؛ فـ«غير هذا» هو البديل المرفوض في وجه «ما يوحى».

4) في الإسراء 73 يُساق ضغط الافتراء لإحلال «غيره» محلَّ ما أُوحي: ﴿لَيَفۡتِنُونَكَ عَنِ ٱلَّذِيٓ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ لِتَفۡتَرِيَ عَلَيۡنَا غَيۡرَهُۥۖ﴾؛ فالضمير في «غيره» عائدٌ على الموحى، و«غير» هو المُفترى المُراد إقحامه.

5) اللطيفة الجامعة: في المواضع الأربعة لا يَرِد «غير» مع «وحي» إلا في مقام التحريف أو الاستبدال أو الخلط (قول غير الحق، إهلال لغير الله، طلب قرآن غير هذا، افتراء غيره)؛ فبنية الاقتران ثابتة: الوحي ثابتٌ مُتَّبَع، و«غير» هو الدخيل الذي يُحاوَل إدخاله عليه أو إحلاله مكانه.

١) الإيحاء فعلٌ يتعدّى بـ﴿إلى﴾ نحو متلقٍّ، وأرفع متلقٍّ في الباب يُسمّى بصفة العبوديّة لا بالاسم: ﴿فَأَوۡحَىٰٓ إِلَىٰ عَبۡدِهِۦ مَآ أَوۡحَىٰ﴾ (النجم ٥٣:١٠) — فاللحظة العليا للوحي مقرونةٌ بـ«عبده». ٢) ينتظم هذا مع صيغة «التنزيل على العبد»: ﴿أَنزَلَ عَلَىٰ عَبۡدِهِ ٱلۡكِتَٰبَ﴾ (الكهف ١٨:١)، ﴿نَزَّلَ ٱلۡفُرۡقَانَ عَلَىٰ عَبۡدِهِۦ﴾ (الفرقان ٢٥:١)، ﴿نَزَّلۡنَا عَلَىٰ عَبۡدِنَا﴾ (البقرة ٢:٢٣) — فالعبد وعاءُ تلقّي المُنزَّل. ٣) في ثماني آيات يجتمع الجذران، ويتلازم الإيحاء مع العبوديّة طرفًا أو غايةً: ﴿نُوحِيٓ إِلَيۡهِ أَنَّهُۥ لَآ إِلَٰهَ إِلَّآ أَنَا۠ فَٱعۡبُدُونِ﴾ (الأنبياء ٢١:٢٥) — فمضمون الوحي ينتهي إلى أمر العبادة. ٤) ويُساق الموحَى إليهم على وصف العبوديّة: ﴿وَأَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡهِمۡ فِعۡلَ ٱلۡخَيۡرَٰتِ … وَكَانُواْ لَنَا عَٰبِدِينَ﴾ (الأنبياء ٢١:٧٣). ٥) وحين يكون المتلقّي رسولًا، يُوحى إليه في شأن العباد: ﴿أَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنۡ أَسۡرِ بِعِبَادِي﴾ (طه ٢٠:٧٧، الشعراء ٢٦:٥٢)، و﴿نَّهۡدِي بِهِۦ مَن نَّشَآءُ مِنۡ عِبَادِنَاۚ﴾ (الشورى ٤٢:٥٢). ٦) والمتلقّي البشريّ يقرّ بعبوديّته داخل خبر الوحي: ﴿إِنَّمَآ أَنَا۠ بَشَرٞ مِّثۡلُكُمۡ يُوحَىٰٓ إِلَيَّ … وَلَا يُشۡرِكۡ بِعِبَادَةِ رَبِّهِۦٓ أَحَدَۢا﴾ (الكهف ١٨:١١٠). ٧) لكنّ متلقّي الإيحاء لا ينحصر في العباد؛ فيتعدّى إلى غير العاقل والملأ: ﴿وَأَوۡحَىٰ رَبُّكَ إِلَى ٱلنَّحۡلِ﴾ (النحل ١٦:٦٨)، ﴿بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا﴾ (الزلزلة ٩٩:٥)، ﴿يُوحِي رَبُّكَ إِلَى ٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ﴾ (الأنفال ٨:١٢)، ﴿أَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰٓ أُمِّ مُوسَىٰٓ﴾ (القصص ٢٨:٧). فاقتران العبوديّة يخصّ أرفع الإيحاء وأكمله، لا مطلقَ الإيحاء التكوينيّ الذي يَسَع سائر الخلق.

يجمع القرآن جذرَي «تبع» و«وحي» في بنية واحدة مطّردة: أن يكون «ما يوحى» هو مفعول الاتباع نفسه، فلا يتبع النبيّ شيئًا سوى الموحى إليه. وهذه أبرز ملامح الاقتران:

1. صيغة القصر بضمير المتكلم (النبيّ): يتكرر التركيب ﴿إِنۡ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَىٰٓ إِلَيَّ﴾ في ثلاثة مواضع متطابقة البنية: الأنعام 50 ﴿إِنۡ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَىٰٓ إِلَيَّۚ﴾، ويونس 15 ﴿إِنۡ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَىٰٓ إِلَيَّۖ﴾، والأحقاف 9 ﴿إِنۡ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَىٰٓ إِلَيَّ﴾. الأداتان «إن… إلا» تحصران فعل الاتباع كلّه في الوحي وحده.

2. الصيغة الخبرية بـ«إنما»: الأعراف 203 ﴿قُلۡ إِنَّمَآ أَتَّبِعُ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيَّ مِن رَّبِّيۚ﴾. هنا أيضًا قصرٌ، لكن بأداة «إنما» لا بـ«إن… إلا»، ومعها بيان المصدر ﴿مِن رَّبِّي﴾.

3. صيغة الأمر الموجَّه للنبيّ: ينتقل البناء من الإخبار عن النفس إلى الأمر، فيكون الوحي مفعولًا للأمر بالاتباع: الأنعام 106 ﴿ٱتَّبِعۡ مَآ أُوحِيَ إِلَيۡكَ مِن رَّبِّكَۖ﴾، ويونس 109 ﴿وَٱتَّبِعۡ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيۡكَ﴾، والأحزاب 2 ﴿وَٱتَّبِعۡ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيۡكَ مِن رَّبِّكَۚ﴾.

4. الوحي ظرفُ الأمر بالاتباع: في النحل 123 يصير الأمر بالاتباع نفسه مضمونًا للوحي: ﴿ثُمَّ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ أَنِ ٱتَّبِعۡ مِلَّةَ إِبۡرَٰهِيمَ حَنِيفٗاۖ﴾؛ فالمتبوع هنا «ملّة إبراهيم» لكنّ الأمر بها جاء عن طريق الوحي.

5. اطّراد بنيويّ: في كل مواضع اجتماع الجذرين بمعنى التلقّي، يقع «وحي» مبنيًّا للمجهول (يُوحَىٰ / أُوحِيَ) ويكون موصولًا بـ«ما»، فيغدو «ما يوحى» اسمًا موصولًا هو المفعول، ويبقى الفاعل في الاتباع هو النبيّ. فالوحي يُتلقّى ثم يُتَّبع، لا يُبتدع.

6. تمييز عن مواضع أخرى للجذرين معًا: حيث جاء «تبع» مع رسم قريب من «وحي» دون هذا المعنى، انفصلت البنية؛ كقوله في الشعراء 52 ﴿إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ﴾ حيث الاتباع مطارَدةٌ من فرعون لا تلقٍّ للوحي. فالاقتران الدلاليّ محصور في «ما يوحى» مفعولًا للاتباع.

إحصاءات جَذر وحي

  • المَواضع: 78 مَوضعًا في القُرءان الكَريم.
  • الصِيَغ: 26 صيغة فَريدة.
  • أَكثَر الصِيَغ تَكرارًا: أَوۡحَيۡنَآ.
  • أَبرَز الصِيَغ: أَوۡحَيۡنَآ (14) يُوحَىٰٓ (13) أُوحِيَ (9) وَأَوۡحَيۡنَآ (8) نُّوحِيٓ (3) فَأَوۡحَىٰٓ (3) نُوحِيهِ (2) وَأُوحِيَ (2)

الرَسم التَوقيفيّ — أَزواج جَذر وحي

  • يوح ⟂ يوحي (الياء النِهائيّة): «يُوحَ» (1 مَوضع وَحيد) في الأَنعام 6:93 «وَلَمۡ يُوحَ إِلَيۡهِ شَيۡءٞ» — الياء النِهائيّة مَحذوفَة رَسمًا لِأَنَّ الفِعل مَجزوم بِـ«لَم» (قاعِدَة عَرَبيّة قِياسيّة في الفِعل المُعتَلّ الآخِر). «يُوحِي» (3 مَواضع) في الأَنعام 6:112…

أَبواب الفِعل لِجَذر وحي

الجامِع الدلاليّ في الجذر «وحي» هو إلقاء مَعنى من جِهَة عاليَة إلى مَحَلّ مُتَلَقٍّ بِطَريق غَير مُعتاد لِلكَلام البَشَريّ. غَير أَنَّ القُرءان وَزَّع هذه الحَركَة عَلى بابَين فِعليَّين لا يَسُدّ أَحَدُهُما مَسَدّ الآخَر، مَع طَبَقَة اسميَّة ثالِثَة. المُجَرَّد (وَحَى/يُوحي/وَحۡي) يَصِف الفِعل في ذاتِه أَو يَجعَل المُلقَى نَفسَه فاعِلًا (الشَياطين، الرَبّ في حَدَث مُجَرَّد) أَو يَحضُر اسمًا ثابِتًا ﴿إِنۡ هُوَ إِلَّا وَحۡيٞ يُوحَىٰ﴾. أَمّا الإفعال (أَوحَى/يوحي/أوحِيَ) فَيُسَلِّط الضَوء عَلى التَعديَة مِن مُوحٍ مُسَمًّى إلى مُوحًى إلَيه مُسَمًّى، ولِذلك حَمَل ٦٧ مِن ٧٨ مَوضِعًا في الجذر وَحُصِر فاعِلًا في الله (وَالنَحل مُستَثناة بِأَمر رَبّها). مَدار الفَرق: هَل يُبرَز الحَدَث في ذاتِه (وَحَى)، أَم يُبرَز مَسار الإيصال مِن فاعِلٍ مُعَيَّن إلى مَحَلٍّ مُعَيَّن (أَوحَى)؟ والوَحي بَين ثَلاثَة طُرُق صَريحَة ﴿إِلَّا وَحۡيًا أَوۡ مِن وَرَآيِٕ حِجَابٍ أَوۡ يُرۡسِلَ رَسُولٗا فَيُوحِيَ بِإِذۡنِهِۦ مَا يَشَآءُۚ﴾.

وَحَى — المُجَرَّد ×10
يُوحُونَ
البابُ المُجَرَّد في «وحي» يَصِف فِعل الإلقاء الخَفيّ في ذاتِه، بِلا تَسليط بُنيويّ يُبرِز سِلسِلَة «فاعِل مُوحٍ ← مُتَلَقٍّ مُعَيَّن» بِالطَريقَة الَّتي يَفعَلها بابُ الإفعال. ولِذلك يَأتي في صِيغَة المُجَرَّد لِأَطراف لا تَملِك سُلطَة التَكليف الإلَهيّ ولا تَنزِل مَنزِلَتَه: الشَياطين يُلقون إلى أَوليائهم ﴿وَإِنَّ ٱلشَّيَٰطِينَ لَيُوحُونَ إِلَىٰٓ أَوۡلِيَآئِهِمۡ﴾ (الأنعَام ١٢١) — والصيغَة المُجَرَّدَة هنا قَرينَة عَلى أَنَّ الإيحاء الشَيطانيّ ليس مِن جِنس الإيحاء الَّذي تُسنَدُه السورُ الأُخرى لله بِبَاب الإفعال. ويَأتي اسمًا مَصدَريًّا ثابِتًا يَصِف الحَدَث في ذاتِه: ﴿وَحۡيًا﴾ كَأَوَّل طُرُق التَكليم الثَلاث في الشُّوري ٥١، و﴿وَحۡيٞ يُوحَىٰ﴾ (النَّجم ٤) حَيث يَجتَمِع الاسم والمُضارِع المَجهول مَعًا في تَوكيد ذاتيّ. ويَأتي مُضافًا إلى ضَمير الرَبّ ﴿وَوَحۡيِنَا﴾ (هُود ٣٧؛ المؤمنُون ٢٧) في سياق صُنع الفُلك، حَيث الوَحي مَعنىً مُلقًى إلى نوح مَع رِعايَة العَين الإلَهيَّة ﴿بِأَعۡيُنِنَا وَوَحۡيِنَا﴾. ومِنه ﴿وَحۡيُهُۥۖ﴾ (طه ١١٤) في سياق نَهي النَبيّ عَن العَجَلَة قَبلَ أَن يُقضى إلَيه الوَحي — فالاسم هنا يَصِف المُلقَى بِوَصفِه شَيئًا يُقضَى في زَمَنه لا يَستَعجِله المُتَلَقّي. ويَأتي المُضارِع المُجَرَّد ﴿نُّوحِيٓ﴾ في صيغَة بِنيويَّة مُتَكَرِّرَة ثَلاث مَرّات بِنَسَق واحِد ﴿وَمَآ أَرۡسَلۡنَا مِن قَبۡلِكَ إِلَّا رِجَالٗا نُّوحِيٓ إِلَيۡهِم﴾ (يُوسُف ١٠٩؛ النَّحل ٤٣؛ الأنبيَاء ٧) — وهذا التَكرار الثَلاثيّ بِنَفس الصيغَة المُجَرَّدَة قانونٌ بِنيويّ: حين يَكون الكَلام عَن سُنَّة الإرسال في ذاتِها لا عَن واقِعَة إيصال بِعَينها، يَختار النَصّ المُجَرَّد. والفَرق مَع بابِ الإفعال صَريح في النَّجم ٤: ﴿وَحۡيٞ يُوحَىٰ﴾ — الاسم مُجَرَّد، والمَجهول مُجَرَّد، فَيَجتَمِع تَأكيد الحَدَث في ذاتِه بِلا فاعِل ظاهِر يُسَلَّط عَلى مَفعول.
  • ﴿وَإِنَّ ٱلشَّيَٰطِينَ لَيُوحُونَ إِلَىٰٓ أَوۡلِيَآئِهِمۡ لِيُجَٰدِلُوكُمۡۖ﴾ (الأنعَام ١٢١)
  • ﴿وَٱصۡنَعِ ٱلۡفُلۡكَ بِأَعۡيُنِنَا وَوَحۡيِنَا﴾ (هُود ٣٧)
  • ﴿وَمَآ أَرۡسَلۡنَا مِن قَبۡلِكَ إِلَّا رِجَالٗا نُّوحِيٓ إِلَيۡهِم﴾ (يُوسُف ١٠٩؛ النَّحل ٤٣؛ الأنبيَاء ٧)
  • ﴿وَلَا تَعۡجَلۡ بِٱلۡقُرۡءَانِ مِن قَبۡلِ أَن يُقۡضَىٰٓ إِلَيۡكَ وَحۡيُهُۥ﴾ (طه ١١٤)
  • ﴿فَأَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡهِ أَنِ ٱصۡنَعِ ٱلۡفُلۡكَ بِأَعۡيُنِنَا وَوَحۡيِنَا﴾ (المؤمنُون ٢٧)
  • ﴿وَمَا كَانَ لِبَشَرٍ أَن يُكَلِّمَهُ ٱللَّهُ إِلَّا وَحۡيًا أَوۡ مِن وَرَآيِٕ حِجَابٍ أَوۡ يُرۡسِلَ رَسُولٗا فَيُوحِيَ بِإِذۡنِهِۦ مَا يَشَآءُۚ﴾ (الشُّوري ٥١)
  • ﴿إِنۡ هُوَ إِلَّا وَحۡيٞ يُوحَىٰ﴾ (النَّجم ٤)
أَوحَى — الإفعال (التَعديَة وَإسناد المُوحي وَالمُوحى إلَيه) ×67
أَوۡحَى
همزَة الإفعال في «أَوحَى» تُفيد التَعديَة المُبرَزَة لِفاعِلٍ مُسَمًّى ومَفعولٍ مُسَمًّى: مَن أَوحَى، وإلى مَن، وبِماذا. وهذا البابُ يَحمِل الأَغلَبيَّة الساحِقَة (٦٧/٧٨) مِن مَواضِع الجذر، وفاعِلُه — في ٦٦ مَوضِعًا — هو الله بِنَفسِه أَو بِضَميرٍ راجِعٍ إلَيه ﴿إِنَّآ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ كَمَآ أَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ نُوحٖ وَٱلنَّبِيِّـۧنَ مِنۢ بَعۡدِهِۦۚ﴾ (النِّسَاء ١٦٣)، ولِكُلّ مَوضِع مُتَعَلَّق صَريح: قُرءان عَرَبيّ ﴿وَكَذَٰلِكَ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ قُرۡءَانًا عَرَبِيّٗا﴾ (الشُّوري ٧)، أَمر تَكليفيّ ﴿وَأَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنۡ أَلۡقِ عَصَاكَۖ﴾ (الأعرَاف ١١٧)، نُذُر ﴿فَأَوۡحَىٰٓ إِلَيۡهِمۡ رَبُّهُمۡ لَنُهۡلِكَنَّ ٱلظَّٰلِمِينَ﴾ (إبراهِيم ١٣)، تَدبير في صَنعَة الكَون ﴿وَأَوۡحَىٰ فِي كُلِّ سَمَآءٍ أَمۡرَهَاۚ﴾ (فُصِّلَت ١٢)، أَو تَوجيه لِغَير المُكَلَّفين ﴿وَأَوۡحَىٰ رَبُّكَ إِلَى ٱلنَّحۡلِ﴾ (النَّحل ٦٨) و﴿بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا﴾ (الزَّلزَلة ٥). وَيَجيء المَجهول كَثيرًا لِيُحَدِّد المُتَلَقّي مَع إخفاء التَصريح بِالفاعِل لِأَنَّه مَعلوم ﴿قُلۡ إِنَّمَآ أَنَا۠ بَشَرٞ مِّثۡلُكُمۡ يُوحَىٰٓ إِلَيَّ﴾ (الكَهف ١١٠؛ فُصِّلَت ٦). والفَرق مَع المُجَرَّد بَيِّن في النَّجم ١٠: ﴿فَأَوۡحَىٰٓ إِلَىٰ عَبۡدِهِۦ مَآ أَوۡحَىٰ﴾ — الفِعل الأَوَّل بِالإفعال يُثبِت سِلسِلَة الإيصال (إلى عَبدِه)، والثاني المَجهول المُجَرَّد ﴿أَوۡحَى﴾ يُخفي بَيان المُوحى نَفسِه فَيُترَك مُبهَمًا عَلى عَظَمَة الحَدَث. ومِن أَخَصّ خَصائص هذا الباب أَنَّه الباب الَّذي يَنفي بِه الكاذِب ادِّعاءَه ﴿أَوۡ قَالَ أُوحِيَ إِلَيَّ وَلَمۡ يُوحَ إِلَيۡهِ شَيۡءٞ﴾ (الأنعَام ٩٣) — لأَنَّ الإفعال هو صيغَة التَكليف الَّتي يَدَّعيها المُفتَري، فَيَنفيها النَصّ بِنَفس الصيغَة لِيَكون النَفي عَلى مَوضِع الادِّعاء حَرفًا بِحَرف. ولِذلك ايضًا يَتَلازَم هذا الباب مَع أَفعال الاتِّباع والتِلاوَة والاستِمساك ﴿ٱتۡلُ مَآ أُوحِيَ إِلَيۡكَ﴾ (الكَهف ٢٧؛ العَنكبُوت ٤٥) ﴿فَٱسۡتَمۡسِكۡ بِٱلَّذِيٓ أُوحِيَ إِلَيۡكَۖ﴾ (الزُّخرُف ٤٣) ﴿وَٱتَّبِعۡ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيۡكَ مِن رَّبِّكَۚ﴾ (الأحزَاب ٢) — لأَنَّ هذه أَفعال لا تَتَوَجَّه إلا إلى مُوحًى بِسِلسِلَة مُسَمّاة مَعلومَة المُوحي. وفي تَنَوُّع المُوحى إلَيه يَكشِف الباب عُموم سَريانِه: نَبيّون، حَوَاريّون ﴿وَإِذۡ أَوۡحَيۡتُ إِلَى ٱلۡحَوَارِيِّـۧنَ﴾ (المَائدة ١١١)، أُمّ مُوسى ﴿وَأَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰٓ أُمِّ مُوسَىٰٓ أَنۡ أَرۡضِعِيهِۖ﴾ (القَصَص ٧)، مَلائكَة ﴿إِذۡ يُوحِي رَبُّكَ إِلَى ٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ﴾ (الأنفَال ١٢)، نَحل، أَرض، سَماء. ومَع كُلّ هؤلاء بِنفس البِناء الصَرفيّ، فَيَكون الباب وَحدَه قَناة الإيصال المُسَمّاة في القُرءان كُلِّه.
  • ﴿إِنَّآ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ كَمَآ أَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ نُوحٖ وَٱلنَّبِيِّـۧنَ مِنۢ بَعۡدِهِۦۚ﴾ (النِّسَاء ١٦٣)
  • ﴿وَأَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ أَنۡ أَلۡقِ عَصَاكَۖ﴾ (الأعرَاف ١١٧)
  • ﴿وَأَوۡحَىٰ رَبُّكَ إِلَى ٱلنَّحۡلِ أَنِ ٱتَّخِذِي مِنَ ٱلۡجِبَالِ بُيُوتٗا﴾ (النَّحل ٦٨)
  • ﴿وَأَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰٓ أُمِّ مُوسَىٰٓ أَنۡ أَرۡضِعِيهِۖ﴾ (القَصَص ٧)
  • ﴿إِذۡ يُوحِي رَبُّكَ إِلَى ٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ أَنِّي مَعَكُمۡ فَثَبِّتُواْ ٱلَّذِينَ ءَامَنُواْۚ﴾ (الأنفَال ١٢)
  • ﴿فَأَوۡحَىٰٓ إِلَىٰ عَبۡدِهِۦ مَآ أَوۡحَىٰ﴾ (النَّجم ١٠)
  • ﴿أَوۡ قَالَ أُوحِيَ إِلَيَّ وَلَمۡ يُوحَ إِلَيۡهِ شَيۡءٞ﴾ (الأنعَام ٩٣)
  • ﴿وَأَوۡحَىٰ فِي كُلِّ سَمَآءٍ أَمۡرَهَاۚ﴾ (فُصِّلَت ١٢)
  • ﴿بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا﴾ (الزَّلزَلة ٥)
الاسم — بِالوَحۡي ×1
بِٱلۡوَحۡيِ
صيغَةُ الاسم المُعَرَّف بِأَل تَأتي مَوضِعًا واحِدًا داخِل سُورَة الأنبيَاء، وهي تَختَلِف بِنيويًّا عَن صيغَة المُجَرَّد المُنَكَّرَة ﴿وَحۡيٞ﴾ في النَّجم ٤ أَو المُنَوَّنَة ﴿وَحۡيًا﴾ في الشُّوري ٥١. حَضور أَل التَعريف يَجعَل الوَحي مُؤَسَّسَةً مَعروفَةً مَحدودَةً، لا مُجَرَّد مَصدَر فِعليّ. ومَوضِع الاستِعمال يَكشِف هذا الإِدخال البِنيويّ: الاسم مَجرور بِالباء، ويَدخُل في تَركيب أَداتيّ يَكون فيه الوَحيُ هو الطَريق المَخصوص الَّذي تَتِمّ بِواسِطَتِه الحَركَة المَوصوفَة. وهذا يَجعَل الصيغَة الاسميَّة المُعَرَّفَة بِأَل قَريبَةً مِن مَعنى «القَناة» أَو «الطَريق» المُعَيَّن، خِلافَ ﴿وَحۡيٞ﴾ المُنَكَّر الَّذي يَصِف الجِنس في ذاتِه. ولِذلك لم يَستَخدِم القُرءان صيغَة الاسم المُعَرَّف بِأَل لِلوَحي إلا في هذا المَوضِع الوَحيد، ولا في مَواضِع ﴿أَوۡحَى﴾ الكَثيرَة، ولا في المَواضِع الَّتي يُذكَر فيها الوَحي ثَنائيًّا (المُوحي ↔ المُتَلَقّي)؛ فالاسم المُعَرَّف بِأَل احتُكِر لِلسياق الَّذي يُبرَز فيه الوَحي طَريقَةً ضِمن طُرُق أُخرى مَعروفَة.
  • ﴿بِٱلۡوَحۡيِ﴾ — (الأنبيَاء، في تَركيب جارّ ومَجرور أَداتيّ)

لَطائف بِنيويّة

  • اللطيفَة المَركَزيَّة — الشُّوري ٥١ تَجمَع البابَين والاسم في آيَة واحِدَة: ﴿وَمَا كَانَ لِبَشَرٍ أَن يُكَلِّمَهُ ٱللَّهُ إِلَّا وَحۡيًا أَوۡ مِن وَرَآيِٕ حِجَابٍ أَوۡ يُرۡسِلَ رَسُولٗا فَيُوحِيَ بِإِذۡنِهِۦ مَا يَشَآءُۚ﴾. الأَوَّل اسمٌ مَصدَريّ ﴿وَحۡيًا﴾ (طَريقَة في ذاتِها)، والثاني فِعلٌ مِن الإفعال ﴿فَيُوحِيَ﴾ يُسنَد إلى رَسولٍ مُرسَل (طَريقَة الإيصال المُسَمّاة بِالواسِطَة). فاجتَمَع في آيَة واحِدَة المَصدَر المُجَرَّد الَّذي يَصِف الجِنس، والإفعال الَّذي يَصِف الإيصال المُعَدّى بِإذنٍ ﴿بِإِذۡنِهِۦ﴾.
  • تَقابُل الأنعَام ١٢١ مَع باقي الجذر قانون بِنيويّ: المُجَرَّد ﴿لَيُوحُونَ﴾ احتُكِر لِلشَياطين في ٤/٤ مَواضِع تَكون فيها الشَياطين هي الفاعِل، بَينَما الإفعال «أَوۡحَى/يُوحي» احتُكِر لله في ٦٦/٦٧ مَوضِعًا. الاستِثناء الوَحيد ﴿يُوحِي بَعۡضُهُمۡ إِلَىٰ بَعۡضٖ زُخۡرُفَ ٱلۡقَوۡلِ غُرُورٗا﴾ (الأنعَام ١١٢) جاء بِالإفعال لا المُجَرَّد، والقَرينَة في السياق نَفسِه ﴿شَيَٰطِينَ ٱلۡإِنسِ وَٱلۡجِنِّ﴾ — فالنَصّ هنا يَبني تَوصيفًا نِظاميًّا لِحَركَة الإيحاء بَين الشَياطين بَعضِها لِبَعض (تَعديَة)، خِلافَ الأنعَام ١٢١ الَّتي تَصِف فِعل الإيحاء في ذاتِه (لازِم بَيانيّ).
  • البِناءُ الثُلاثيّ المُكَرَّر ﴿وَمَآ أَرۡسَلۡنَا مِن قَبۡلِكَ إِلَّا رِجَالٗا نُّوحِيٓ إِلَيۡهِم﴾ يَتَوارَد بِالمُجَرَّد ﴿نُّوحِيٓ﴾ في ثَلاثَة مَواضِع (يُوسُف ١٠٩؛ النَّحل ٤٣؛ الأنبيَاء ٧)، بَينَما حين يَكون الكَلام عَن واقِعَةِ إيحاءٍ مُعَيَّنَة (لِنَبيّ بِعَينِه، بِأَمر بِعَينِه) يَنتَقِل النَصّ إلى الإفعال. هذا اختيار صَرفيّ مَقصود: المُجَرَّد لِبَيان السُنَّة، والإفعال لِبَيان الواقِعَة.
  • آيَة النَّجم ١٠ ﴿فَأَوۡحَىٰٓ إِلَىٰ عَبۡدِهِۦ مَآ أَوۡحَىٰ﴾ مَوضِع تَفريق صَريح داخِل الباب الواحِد بَين الإفعال المُعَدَّى ﴿فَأَوۡحَىٰٓ إِلَىٰ عَبۡدِهِۦ﴾ (تَسليط عَلى المُتَلَقّي) والمَجهول الَّذي يُبهِم المَفعول ﴿مَآ أَوۡحَى﴾ (إبهام جَلال). الأَوَّل يُبرِز سِلسِلَة الإيصال، والثاني يَترُك المُوحى نَفسَه مَفتوحَ الدَلالَة عَلى عَظَمَتِه.
  • الأنعَام ٩٣ بِنيَةٌ نادِرَة: ﴿أَوۡ قَالَ أُوحِيَ إِلَيَّ وَلَمۡ يُوحَ إِلَيۡهِ شَيۡءٞ﴾. اجتَمَع المَجهول الإفعاليّ ﴿أُوحِيَ﴾ في صيغَة الادِّعاء، والمَجهول الإفعاليّ ﴿يُوحَ﴾ في صيغَة النَفي القاطِع. فالمُفتَري يَستَعمِل صيغَة الإفعال لِأَنَّها صيغَة التَكليف، والنَصّ يَنفي ادِّعاءَه بِنفس الصيغَة لِيَقَع النَفيُ عَلى مَوضِع الادِّعاء بِالضَبط.
  • تَوسيع المُوحى إلَيه قانون بِنيويّ في الإفعال وَحدَه: نَبيّون، حَوَاريّون ﴿وَإِذۡ أَوۡحَيۡتُ إِلَى ٱلۡحَوَارِيِّـۧنَ﴾ (المَائدة ١١١)، أُمّ مُوسى ﴿وَأَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰٓ أُمِّ مُوسَىٰٓ﴾ (القَصَص ٧)، مَلائكَة ﴿إِذۡ يُوحِي رَبُّكَ إِلَى ٱلۡمَلَٰٓئِكَةِ﴾ (الأنفَال ١٢)، نَحل ﴿وَأَوۡحَىٰ رَبُّكَ إِلَى ٱلنَّحۡلِ﴾ (النَّحل ٦٨)، أَرض ﴿بِأَنَّ رَبَّكَ أَوۡحَىٰ لَهَا﴾ (الزَّلزَلة ٥)، سَماء ﴿وَأَوۡحَىٰ فِي كُلِّ سَمَآءٍ أَمۡرَهَاۚ﴾ (فُصِّلَت ١٢). كُلّ هذه السِلسِلَة لا تَأتي في المُجَرَّد أَبَدًا — لأَنَّ المُجَرَّد لا يَملِك بُنيَةَ التَسليط عَلى مُتَلَقٍّ مُسَمًّى. التَنَوُّع الجَذريّ لِلمُتَلَقّي يَكشِف أَنَّ الإفعال هو القَناة الكُبرى لِلحَدَث في كُلّ تَفاصيله.
  • تَلازُم الإفعال مَع أَفعال الاتِّباع والتِلاوَة والاستِمساك قانون بُنيويّ آخَر: ﴿ٱتۡلُ مَآ أُوحِيَ إِلَيۡكَ﴾ (الكَهف ٢٧؛ العَنكبُوت ٤٥) ﴿فَٱسۡتَمۡسِكۡ بِٱلَّذِيٓ أُوحِيَ إِلَيۡكَۖ﴾ (الزُّخرُف ٤٣) ﴿وَٱتَّبِعۡ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيۡكَ مِن رَّبِّكَۚ﴾ (الأحزَاب ٢؛ يُونس ١٠٩) ﴿إِنۡ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَىٰٓ إِلَيَّ﴾ (الأنعَام ٥٠؛ الأعرَاف ٢٠٣؛ يُونس ١٥؛ الأحقَاف ٩). أَفعال الاتِّباع والتِلاوَة والاستِمساك لا تَتَوَجَّه إلا إلى وَحيٍ بِسِلسِلَة مُسَمّاة (يُوحَى ← إلَيكَ ← مِن رَبِّكَ)، فَتَختَصُّ بِالإفعال دون المُجَرَّد.

عَرض في الموسوعة ↗

أَسماء الله مِن جَذر وحي

أَدعِيَة قُرءانيّة من جَذر وحي

  • الرَّعد — الآية 30
    ﴿كَذَٰلِكَ أَرۡسَلۡنَٰكَ فِيٓ أُمَّةٖ قَدۡ خَلَتۡ مِن قَبۡلِهَآ أُمَمٞ لِّتَتۡلُوَاْ عَلَيۡهِمُ ٱلَّذِيٓ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ وَهُمۡ يَكۡفُرُونَ بِٱلرَّحۡمَٰنِۚ قُلۡ هُوَ رَبِّي لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ عَلَيۡهِ تَوَكَّلۡتُ وَإِلَيۡهِ مَتَابِ﴾
  • طه — الآية 114
    ﴿فَتَعَٰلَى ٱللَّهُ ٱلۡمَلِكُ ٱلۡحَقُّۗ وَلَا تَعۡجَلۡ بِٱلۡقُرۡءَانِ مِن قَبۡلِ أَن يُقۡضَىٰٓ إِلَيۡكَ وَحۡيُهُۥۖ وَقُل رَّبِّ زِدۡنِي عِلۡمٗا﴾
  • سَبإ — الآية 50
    ﴿قُلۡ إِن ضَلَلۡتُ فَإِنَّمَآ أَضِلُّ عَلَىٰ نَفۡسِيۖ وَإِنِ ٱهۡتَدَيۡتُ فَبِمَا يُوحِيٓ إِلَيَّ رَبِّيٓۚ إِنَّهُۥ سَمِيعٞ قَرِيبٞ﴾

اكتِشافات بِنيويّة تَخصّ جَذر وحي

  • أَفعال الاتِّباع والتِلاوَة والاستِمساك لا تَتَوَجَّه إلّا إلى «ما أُوحِيَ» يَجمَع جذر «وحي» معنى إلقاء المَعنى من جِهَةٍ عاليَة إلى مَحَلٍّ مُتَلَقٍّ بِطَريقٍ غَير مُعتادٍ لِلكَلام البَشَريّ، غَير أَنَّ القرءان جَعَل أَفعال الأَمر بِالاتِّباع والتِلاوَة والاستِمساك لا تَتَو…

الإيقاعات — عِبارات مُتَكَرِّرة تَحوي جَذر وحي

  • ﴿وَأَوۡحَيۡنَآ إِلَىٰ مُوسَىٰٓ﴾
    4 مَرّة · أكثَرها في الأعرَاف
  • ﴿إِلَّا مَا يُوحَىٰٓ﴾
    3 مَرّة · أكثَرها في الأنعَام
  • ﴿مَآ أُوحِيَ إِلَيۡكَ﴾
    3 مَرّة · أكثَرها في الأنعَام
  • ﴿أُوحِيَ إِلَيۡكَ مِن﴾
    3 مَرّة · أكثَرها في الأنعَام
  • ﴿مَا يُوحَىٰٓ إِلَيۡكَ﴾
    3 مَرّة · أكثَرها في يُونس
  • ﴿إِلَّا رِجَالٗا نُّوحِيٓ﴾
    3 مَرّة · أكثَرها في يُوسُف
… و14 إيقاعًا آخَر.

تَفصيل الإيقاعات ↗

لَطائف إحصائيَّة — مَسالك جَذر وحي في القرآن

  • أعلى السور تركّزًا: الأنعام 8 مواضع، ثم طه والشورى (6 موضعًا) لكل منهما، ثم الأنبياء (5 موضعًا). هذا يربط الجذر بسياقات الرسالة والمحاجّة وطبيعة الوحي.

  • النساء 163 تجمع ثلاث صيغ من الجذر في آية واحدة، وهي سبب فرق العد بين ملف البيانات الخام وأداة أداة الإحصاء الداخلية.

  • الشورى 51 تجمع اسم المصدر وَحۡيًا والفعل فَيُوحِيَ في آية واحدة، وتجعل الوحي أحد وجوه التكليم، لا مرادفًا مطلقًا للكلام.

  • النجم 4 يجمع وَحۡيٞ ويُوحَىٰ، فيسمي المضمون وطريقة إيصاله من الجذر نفسه.

  • الجذر يتسع لمصادر مختلفة: ربك، الله، الشياطين، وزكريا في الإيماء. هذا الاتساع يثبت أن الجامع ليس قداسة المصدر وحدها، بل طريقة الإيصال الخفي المباشر.

  • الفرق بين 23 صيغة معيارية و26 صورة مضبوطة مهم هنا؛ لأن الواو واللام والبناء للمجهول تغير الصورة المضبوطة دون أن تنشئ جذورًا دلالية جديدة.

  • صيغة القصر بضمير المتكلم (النبيّ): يتكرر التركيب ﴿إِنۡ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَىٰٓ إِلَيَّ﴾ في ثلاثة مواضع متطابقة البنية: الأنعام 50 ﴿إِنۡ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَىٰٓ إِلَيَّۚ﴾، ويونس 15 ﴿إِنۡ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَىٰٓ إِلَيَّۖ﴾، والأحقاف 9 ﴿إِنۡ أَتَّبِعُ إِلَّا مَا يُوحَىٰٓ إِلَيَّ﴾. الأداتان «إن… إلا» تحصران فعل الاتباع كلّه في الوحي وحده.

  • الصيغة الخبرية بـ«إنما»: الأعراف 203 ﴿قُلۡ إِنَّمَآ أَتَّبِعُ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيَّ مِن رَّبِّيۚ﴾. هنا أيضًا قصرٌ، لكن بأداة «إنما» لا بـ«إن… إلا»، ومعها بيان المصدر ﴿مِن رَّبِّي﴾.

  • صيغة الأمر الموجَّه للنبيّ: ينتقل البناء من الإخبار عن النفس إلى الأمر، فيكون الوحي مفعولًا للأمر بالاتباع: الأنعام 106 ﴿ٱتَّبِعۡ مَآ أُوحِيَ إِلَيۡكَ مِن رَّبِّكَۖ﴾، ويونس 109 ﴿وَٱتَّبِعۡ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيۡكَ﴾، والأحزاب 2 ﴿وَٱتَّبِعۡ مَا يُوحَىٰٓ إِلَيۡكَ مِن رَّبِّكَۚ﴾.

  • الوحي ظرفُ الأمر بالاتباع: في النحل 123 يصير الأمر بالاتباع نفسه مضمونًا للوحي: ﴿ثُمَّ أَوۡحَيۡنَآ إِلَيۡكَ أَنِ ٱتَّبِعۡ مِلَّةَ إِبۡرَٰهِيمَ حَنِيفٗاۖ﴾؛ فالمتبوع هنا «ملّة إبراهيم» لكنّ الأمر بها جاء عن طريق الوحي.

  • اطّراد بنيويّ: في كل مواضع اجتماع الجذرين بمعنى التلقّي، يقع «وحي» مبنيًّا للمجهول (يُوحَىٰ / أُوحِيَ) ويكون موصولًا بـ«ما»، فيغدو «ما يوحى» اسمًا موصولًا هو المفعول، ويبقى الفاعل في الاتباع هو النبيّ. فالوحي يُتلقّى ثم يُتَّبع، لا يُبتدع.

  • تمييز عن مواضع أخرى للجذرين معًا: حيث جاء «تبع» مع رسم قريب من «وحي» دون هذا المعنى، انفصلت البنية؛ كقوله في الشعراء 52 ﴿إِنَّكُم مُّتَّبَعُونَ﴾ حيث الاتباع مطارَدةٌ من فرعون لا تلقٍّ للوحي. فالاقتران الدلاليّ محصور في «ما يوحى» مفعولًا للاتباع.