جَذر فند في القُرءان الكَريم — 1 موضع

لا يثبت لجذر «فند» ضد قرءاني صريح؛ لأنه يرد مرة واحدة في قول يعقوب عند ظهور إدراكه لريح يوسف: ﴿إِنِّي لَأَجِدُ رِيحَ يُوسُفَۖ لَوۡلَآ أَن تُفَنِّدُونِ﴾. الفعل هنا يدل على إسقاط اعتبار قول أو إدراك عند المخاطبين، لا على مجرد تكذيب بصيغة مقابلة. قد يتوهم أن مقابله التصديق أو التثبيت، لكن الآية لا تذكر جذرًا يقابل التفنيد في الموضع نفسه، ولا تأتي مواضع أخرى للجذر تقيم زوجًا متكررًا. حتى وجود «أجد» قبل «تفندون» ليس ضدًا؛ فهو فعل إدراك يقابله رد المخاطبين المحتمل، لا جذرًا مضادًا قائمًا. لذلك يكون الحكم: لا ضد نصيًا، مع تسجيل أن أقرب طرف معنوي هو قبول الإدراك أو تصديقه، لكنه غير مسمى في الآية بجذر مقابل.