مَدخَل الجَذر · موسوعة قَولات
جَذر عتب في القُرءان الكَريم — 5 مَوضعًا
جواب مباشر
معنى جذر عتب في القرآن
معنى جذر «عتب» في القرآن: الاستعتاب طلب إزالة العتب والحصول على الرضا — منح فرصة تصحيح الموقف وإرضاء من لديه عتب. المعتَبون = من قُبل منهم ذلك وأُرضوا. القرآن يستعمل هذا الجذر دائماً في النفي يوم القيامة: باب الاستعتاب موصد للكفار والظالمين.
ورد الجذر 5 موضعًا، في 3 صيغة في القُرءان الكريم. وينتمي إلى حقل «العفو والمغفرة والصفح». هذه الصفحة هي المدخل المباشر لتحليل جذر عتب من شواهد القرءان وحده.
تطابق أسئلة البحث: معنى جذر عتب في القران، معنى جذر عتب في القرآن، معنى جذر عتب في القرءان، تحليل جذر عتب في القران، دلالة جذر عتب في القرآن.
التَعريف المُحكَم لجَذر عتب في القُرءان الكَريم
الاستعتاب طلب إزالة العتب والحصول على الرضا — منح فرصة تصحيح الموقف وإرضاء من لديه عتب. المعتَبون = من قُبل منهم ذلك وأُرضوا. القرآن يستعمل هذا الجذر دائماً في النفي يوم القيامة: باب الاستعتاب موصد للكفار والظالمين.
الخُلاصَة الجَوهَريّة
عتب في القرآن يُصوّر باباً من الرحمة والإمهال كان مفتوحاً في الدنيا — فرصة الاستعتاب (تصحيح الموقف وطلب الرضا) — ثم أُغلق إلى الأبد. أربعة مواضع بأساليب مختلفة تُثبّت نفياً واحداً: لا استعتاب يوم القيامة. وفي فصلت 24 يكشف النص أن الاستعتاب نفسه لا يُجدي حتى لو طلبوه — لأن المعتَبين مَن قُبل منهم، وهؤلاء لن يُقبل منهم.
المَفهوم القُرءانيّ لجَذر عتب
الملاحظة الجوهرية: كل المواضع القرآنية لهذا الجذر تقع في سياق يوم القيامة، وكلها في النفي.
المواضع الأربعة:
النَّحل 84: وَيَوۡمَ نَبۡعَثُ مِن كُلِّ أُمَّةٖ شَهِيدٗا ثُمَّ لَا يُؤۡذَنُ لِلَّذِينَ كَفَرُواْ وَلَا هُمۡ يُسۡتَعۡتَبُونَ
الرُّوم 57: فَيَوۡمَئِذٖ لَّا يَنفَعُ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ مَعۡذِرَتُهُمۡ وَلَا هُمۡ يُسۡتَعۡتَبُونَ
فُصِّلَت 24: فَإِن يَصۡبِرُواْ فَٱلنَّارُ مَثۡوٗى لَّهُمۡۖ وَإِن يَسۡتَعۡتِبُواْ فَمَا هُم مِّنَ ٱلۡمُعۡتَبِينَ
الجاثِية 35: ذَٰلِكُم بِأَنَّكُمُ ٱتَّخَذۡتُمۡ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ هُزُوٗا وَغَرَّتۡكُمُ ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَاۚ فَٱلۡيَوۡمَ لَا يُخۡرَجُونَ مِنۡهَا وَلَا هُمۡ يُسۡتَعۡتَبُونَ
تحليل الصيغ:
"يُستعتبون" (بناء للمفعول) = يُعطَون الاستعتاب / يُمنحون فرصة الاستعتاب. فاعل الإعطاء هو الله والإذن الإلهي، والمفعول هم الكافرون والظالمون.
"يستعتبوا" (فعل نشط) = إن طلبوا هم الاستعتاب.
"المعتبين" = الذين قُبل استعتابهم ومُنحوا ما طلبوا.
ما هو الاستعتاب؟ في القرآن: طلب الرضا وإزالة سبب العتب — أن يقدّم الإنسان ما يُرضي من لديه عتب عليه. يُستعتبون = يُعطَون فرصة تصحيح الموقف وإرضاء من غضب عليهم.
القراءة المتكاملة للمواضع:
النحل 84: يوم القيامة — يُبعث الشهداء، ولا يُؤذن للكفار بالكلام، ولا يُعطَون فرصة الاستعتاب. الاستعتاب هنا مقرون بالإذن — كلاهما منفيّان.
الروم 57: لا تنفع المعذرة — أي محاولة التبرير لا تجدي — ولا يستعتبون. الاستعتاب هنا مقرون بالمعذرة: كلا السبيلين (التبرير والترضية) مسدود.
فصلت 24: إن صبروا فالنار مصيرهم، وإن طلبوا الاستعتاب فهم ليسوا من المُعتَبين. الاستعتاب هنا: مَن يطلب الاستعتاب ينتظر أن يكون من المعتبين (من قُبل طلبهم). لكنهم لن يُعتَبوا.
الجاثية 35: لا يُخرجون منها ولا يُستعتبون. مقرون بعدم الخروج — لا مخرج ولا استعتاب.
المفهوم المستقرأ: الاستعتاب في القرآن هو طلب الرضا وإزالة الغضب — منح الشخص فرصة أن يُصلح ما أفسد ويُرضي من عليه العتب. والمُعتَبون = من قُبل منهم ذلك وأُرضوا. في القرآن يأتي دائماً في النفي يوم القيامة: الباب مغلق — لا فرصة للتصحيح ولا للترضية.
الآية المَركَزيّة لِجَذر عتب
فُصِّلَت 24
فَإِن يَصۡبِرُواْ فَٱلنَّارُ مَثۡوٗى لَّهُمۡۖ وَإِن يَسۡتَعۡتِبُواْ فَمَا هُم مِّنَ ٱلۡمُعۡتَبِينَ
المُشتَقات والصِيَغ القُرءانيّة
- يُسۡتَعۡتَبُونَ ×3 (مضارع مبني للمجهول — يُمنحون فرصة الاستعتاب) - يَسۡتَعۡتِبُواْ ×1 (مضارع — يطلبون هم الاستعتاب) - ٱلۡمُعۡتَبِينَ ×1 (اسم مفعول جمع — من قُبل استعتابهم وأُرضوا)
الصِيَغ القُرءانيّة لِجَذر عتب — تَجميع آليّ بِالأَوزان
صيغ الجَذر «عتب» مُجَمَّعَة آليًّا بِحَسَب الوَزن الصَرفيّ والوَظيفَة (ماضٍ، مُضارِع، أَمر، مَجهول × الأَوزان 1-10، الأَسماء، المَصادر، الجموع).
المَواضع القُرءانيّة لِجَذر عتب
إجمالي المواضع: 5 موضعًا.
- النَّحل 84 - الرُّوم 57 - فُصِّلَت 24 - الجاثِية 35
القاسِم المُشتَرَك بَين صيغ الجَذر
في كل موضع: يوم القيامة — ونفي الاستعتاب. الكافرون والظالمون لا يُمنحون فرصة طلب الرضا وتصحيح الموقف. الباب أُغلق.
مُقارَنَة جَذر عتب بِجذور شَبيهَة
- عذر / اعتذار: الاعتذار تبرير الفعل وطلب العفو. الاستعتاب أشمل: ليس تبريراً بل تقديم ما يُرضي — ربما يشمل الندم والتصحيح. - توبة: التوبة الرجوع عن الذنب. الاستعتاب طلب إزالة العتب — قد يتداخلان لكن الاستعتاب مُركَّز على العلاقة مع المُعتِب. - شفاعة: الشفاعة وساطة طرف ثالث. الاستعتاب مباشر من صاحبه. - رضا: الرضا نتيجة الاستعتاب. الاستعتاب هو مسار الوصول إلى الرضا.
اختِبار الاستِبدال
- النحل 84: لو قيل "ولا هم يُعتذرون" أفاد نفي التبرير. "يستعتبون" يُضيف نفي الفرصة نفسها — ليس فقط أن تبريرهم لن يُقبل بل إنهم لن يُمنحوا فرصة الترضية أصلاً.
الفُروق الدَقيقَة
- "يستعتبون" (مبني للمجهول) = لا يُمنحون الفرصة — النفي من الجهة المانحة. - "يستعتبوا" (نشط) = إن طلبوا هم — النفي من جهة القبول. - "المعتبين" = الصنف الذي يستعتب فيُقبل منه. هؤلاء الكفار لن يدخلوا في هذا الصنف.
الحَقل الدَلاليّ وَعَلاقَة الجَذر بِه
هذا الجَذر يَنتَظِم في الحَقل الدَلاليّ: العفو والمغفرة والصفح.
- إدراجه في الذم واللعن والسب: العتب مفهوم اللوم والعتاب — ومنه الاستعتاب (طلب إزالة اللوم والعتب). - حقل الجذر أقرب للرضا والغضب الإلهي منه للذم البشري. لكن العتب = اللوم والعتاب هو أساس الجذر.
مَنهَج تَحليل جَذر عتب
- جمعت المواضع الأربعة ولوحظ التطابق: كلها يوم القيامة، كلها في النفي. - تحليل الصيغ الثلاث كشف أن الجذر يدور على: الفرصة (يستعتبون = يمنحون فرصة) — الطلب (يستعتبوا = يطلبونها) — القبول (المعتبين = من قبل منهم). - نفي المواضع جميعا يجيب عن سؤال: ما الذي كان ممكنا في الدنيا ومنع في الآخرة؟ = الاستعتاب.
الجَذر الضِدّ
عتب في القرآن لا يرد إلا في باب الاستعتاب، وكل مواضعه في نفي القبول أو نفي إتاحة الطلب. هذا يجعل الجذر مشدودا إلى إغلاق باب إزالة العتب لا إلى ضد جذري ظاهر. رضا قريب من معنى الغاية، لكنه لا يلتقي مع عتب في آية واحدة، ولا يظهر نمط قرآني يضع الرضا مقابلا له. وكذلك الإذن أو النفع في النحل والروم قرائن للسياق وليست أضدادا للجذر. لذلك فالأحكم ألا يصطنع له مقابل، وأن يثبت أن التقابل الحقيقي داخل الصيغة نفسها: طلب الاستعتاب حاضر أو مفترض، وقبوله منفي.
لا يثبت لعتب ضد قرآني مستقل. جميع المواضع تدور على نفي الاستعتاب أو نفي القبول، مثل ﴿وَلَا هُمۡ يُسۡتَعۡتَبُونَ﴾ و﴿وَإِن يَسۡتَعۡتِبُواْ فَمَا هُم مِّنَ ٱلۡمُعۡتَبِينَ﴾. الرضا غاية مفهومة من معنى الاستعتاب، لكنه لا يظهر مع الجذر في شاهد نصي يثبت علاقة مقابلة.
نَتيجَة تَحليل جَذر عتب
الاستعتاب طلب إزالة العتب والحصول على الرضا — منح فرصة تصحيح الموقف وإرضاء من لديه عتب
ينتظم هذا المعنى في 5 موضعا قرآنيا عبر 3 صيغة.
شَواهد قُرءانيّة من جَذر عتب
الشَّواهِد الكاشِفَة لمَدلول الجذر — مُختارَة من أَبرَز صيغه:
- النَّحل 84 — وَيَوۡمَ نَبۡعَثُ مِن كُلِّ أُمَّةٖ شَهِيدٗا ثُمَّ لَا يُؤۡذَنُ لِلَّذِينَ كَفَرُواْ وَلَا هُمۡ يُسۡتَعۡتَبُونَ - الصيغة: يُسۡتَعۡتَبُونَ (3 موضعاً)
- فُصِّلَت 24 — فَإِن يَصۡبِرُواْ فَٱلنَّارُ مَثۡوٗى لَّهُمۡۖ وَإِن يَسۡتَعۡتِبُواْ فَمَا هُم مِّنَ ٱلۡمُعۡتَبِينَ - الصيغة: يَسۡتَعۡتِبُواْ (1 موضع)
- فُصِّلَت 24 — فَإِن يَصۡبِرُواْ فَٱلنَّارُ مَثۡوٗى لَّهُمۡۖ وَإِن يَسۡتَعۡتِبُواْ فَمَا هُم مِّنَ ٱلۡمُعۡتَبِينَ - الصيغة: ٱلۡمُعۡتَبِينَ (1 موضع)
لَطائف وَمَلاحَظات إِحصائيّة عَن جَذر عتب
ملاحظات لطيفة مستخرجة بالمسح الكلي للمواضع الخمسة:
- النفي يَستَغرِق 100٪ من المواضع: 5/5 مواضع لا يَرد فيها الجذر إلا في صيغة منفية أو شَرطية فاقدة الجواب — ﴿لَا هُمۡ يُسۡتَعۡتَبُونَ﴾ (3 مواضع: النَّحل 84، الجاثِية 35، الرُّوم 57)، ﴿وَإِن يَسۡتَعۡتِبُواْ فَمَا هُم مِّنَ ٱلۡمُعۡتَبِينَ﴾ (فُصِّلَت 24). الجذر لا يَرد مُثبَتًا قَطّ في القرآن.
- هيمنة المبني للمجهول: 4/5 صيغ (80٪) للمجهول — يُسۡتَعۡتَبُونَ، ٱلۡمُعۡتَبِينَ — والمستثنى الوحيد (يَسۡتَعۡتِبُواْ) واقع في شَرط أُجيب بنفي مُطلق. المُذنب لا يَملك أن يُعْتِب نفسه؛ الإعتاب فعل غيره به أو لا يكون.
- تَكرار حَرفي في فُصِّلَت 24 بين الجذر مع نفسه: ﴿وَإِن يَسۡتَعۡتِبُواْ فَمَا هُم مِّنَ ٱلۡمُعۡتَبِينَ﴾ — مادة الجذر مرتَين في آية واحدة، طلبًا وحرمانًا. تَكثيف بِنيوي لا يَتَكَرَّر في غيرها.
- اقتران بمَشهد ما بعد الموت أو الحساب في 100٪ من المواضع: النَّحل 84 (يَوۡمَ نَبۡعَثُ)، الرُّوم 57 (يَوۡمَئِذٖ)، فُصِّلَت 24 (فَٱلنَّارُ مَثۡوٗى)، الجاثِية 35 (مَأۡوَىٰكُمُ ٱلنَّارُ). الجذر لا يَرد في الدنيا مُطلقًا — هو من ألفاظ الآخرة المخصوصة.
- تركّز فُصِّلَت: 2/5 مواضع (40٪) في سورة واحدة، وكلاهما في آية واحدة — موضع التَّكثيف الأقصى للجذر في القرآن.
إحصاءات جَذر عتب
- المَواضع: 5 مَوضعًا في القُرءان الكَريم.
- الصِيَغ: 3 صيغة فَريدة.
- أَكثَر الصِيَغ تَكرارًا: يُسۡتَعۡتَبُونَ.
- أَبرَز الصِيَغ: يُسۡتَعۡتَبُونَ (3) يَسۡتَعۡتِبُواْ (1) ٱلۡمُعۡتَبِينَ (1)
أَبواب الفِعل لِجَذر عتب
جذر «عتب» في القرآن يدور حول طلب العُتبى — وهو طلب الرضا والإقالة من العتاب. لم يرد في القرآن إلا في صيغة الاستفعال (X): «يَسۡتَعۡتِب» و«يُسۡتَعۡتَب»، وكلتاهما تنتميان إلى الباب نفسه مع فارق في البناء (معلوم/مجهول). والمشهد القرآني ثابت: الكافرون في يوم القيامة — لا يُؤذَن لهم في طلب الإقالة، ولا يُطلَب منهم الرضا. قطعيّة مزدوجة: لا مبادرة منهم، ولا استجابة لهم. الآيات الأربع واردة في سياق العذاب والحساب الأبدي؛ وفصلت ٢٤ تجمع الصيغتين معًا في آية واحدة فتختزل المشهد كاملًا: لو صبروا فالنار مثواهم، ولو طلبوا العُتبى فلن يُعتَبوا.
- ﴿فَإِن يَصۡبِرُواْ فَٱلنَّارُ مَثۡوٗى لَّهُمۡۖ وَإِن يَسۡتَعۡتِبُواْ فَمَا هُم مِّنَ ٱلۡمُعۡتَبِينَ﴾ (فصلت ٢٤) — صيغة «يَسۡتَعۡتِبُواْ» المعلوم
- ﴿فَإِن يَصۡبِرُواْ فَٱلنَّارُ مَثۡوٗى لَّهُمۡۖ وَإِن يَسۡتَعۡتِبُواْ فَمَا هُم مِّنَ ٱلۡمُعۡتَبِينَ﴾ (فصلت ٢٤)
- ﴿وَيَوۡمَ نَبۡعَثُ مِن كُلِّ أُمَّةٖ شَهِيدٗا ثُمَّ لَا يُؤۡذَنُ لِلَّذِينَ كَفَرُواْ وَلَا هُمۡ يُسۡتَعۡتَبُونَ﴾ (النحل ٨٤)
- ﴿فَيَوۡمَئِذٖ لَّا يَنفَعُ ٱلَّذِينَ ظَلَمُواْ مَعۡذِرَتُهُمۡ وَلَا هُمۡ يُسۡتَعۡتَبُونَ﴾ (الروم ٥٧)
- ﴿ذَٰلِكُم بِأَنَّكُمُ ٱتَّخَذۡتُمۡ ءَايَٰتِ ٱللَّهِ هُزُوٗا وَغَرَّتۡكُمُ ٱلۡحَيَوٰةُ ٱلدُّنۡيَاۚ فَٱلۡيَوۡمَ لَا يُخۡرَجُونَ مِنۡهَا وَلَا هُمۡ يُسۡتَعۡتَبُونَ﴾ (الجاثية ٣٥)
لَطائف بِنيويّة
- فصلت ٢٤ هي الآية الوحيدة التي تجمع الصيغتين معًا في جملة واحدة: «يَسۡتَعۡتِبُواْ» (الطلب) و«ٱلۡمُعۡتَبِينَ» (المُجابون)، فتختزل المعادلة كاملًا: الطلب قائم والإجابة مسدودة.
- الصيغة المجهولة «يُسۡتَعۡتَبُونَ» تكررت في ثلاث سور (النحل، الروم، الجاثية) بنفس العبارة الحرفية «وَلَا هُمۡ يُسۡتَعۡتَبُونَ»، وهذا التكرار المصوغ بـ«لا» النافية يُثبّت قانونًا بنيويًّا: إغلاق باب الاسترضاء يوم الحساب.
- ورود الجذر في سياق يوم القيامة حصرًا — كل المواضع الخمسة في مشاهد الحساب الأبدي — يجعله جذرًا مرتبطًا ببنية الجزاء القرآني لا بالمعاملة الدنيوية.
- في النحل ٨٤ قُرن نفي «يُسۡتَعۡتَبُونَ» بنفي الإذن: «لَا يُؤۡذَنُ لِلَّذِينَ كَفَرُواْ»، فكأن الإغلاق مزدوج: لا إذن بالكلام ولا استجابة لطلب الرضا.
- في الجاثية ٣٥ جاء نفي «يُسۡتَعۡتَبُونَ» بعد نفي «يُخۡرَجُونَ»، فالقرآن يُغلق أبوابًا متتالية: لا خروج من النار، ولا طلب للعذر يُقبَل — وهذا يُكثّف اليأس من أيّ مخرج.
- «ٱلۡمُعۡتَبِينَ» (من أُعتِب أي أُجيب إلى ما طلب) ورد في نفي — «فَمَا هُم مِّنَ ٱلۡمُعۡتَبِينَ» — وهذا النفي باستخدام «من» الاستغراقية يعني أنهم ليسوا في زمرة من يُجابون ألبتة، لا جزئيًّا ولا كليًّا.
لَطائف إحصائيَّة — مَسالك جَذر عتب في القرآن
- النفي يَستَغرِق 100٪ من المواضع
5/5 مواضع لا يَرد فيها الجذر إلا في صيغة منفية أو شَرطية فاقدة الجواب — ﴿لَا هُمۡ يُسۡتَعۡتَبُونَ﴾ (3 مواضع: النَّحل 84، الجاثِية 35، الرُّوم 57)، ﴿وَإِن يَسۡتَعۡتِبُواْ فَمَا هُم مِّنَ ٱلۡمُعۡتَبِينَ﴾ (فُصِّلَت 24). الجذر لا يَرد مُثبَتًا قَطّ في القرآن.
- هيمنة المبني للمجهول
4/5 صيغ (80٪) للمجهول — يُسۡتَعۡتَبُونَ، ٱلۡمُعۡتَبِينَ — والمستثنى الوحيد (يَسۡتَعۡتِبُواْ) واقع في شَرط أُجيب بنفي مُطلق. المُذنب لا يَملك أن يُعْتِب نفسه؛ الإعتاب فعل غيره به أو لا يكون.
- تَكرار حَرفي في فُصِّلَت 24
بين الجذر مع نفسه: ﴿وَإِن يَسۡتَعۡتِبُواْ فَمَا هُم مِّنَ ٱلۡمُعۡتَبِينَ﴾ — مادة الجذر مرتَين في آية واحدة، طلبًا وحرمانًا. تَكثيف بِنيوي لا يَتَكَرَّر في غيرها.
- اقتران بمَشهد ما بعد الموت أو الحساب
في 100٪ من المواضع: النَّحل 84 (يَوۡمَ نَبۡعَثُ)، الرُّوم 57 (يَوۡمَئِذٖ)، فُصِّلَت 24 (فَٱلنَّارُ مَثۡوٗى)، الجاثِية 35 (مَأۡوَىٰكُمُ ٱلنَّارُ). الجذر لا يَرد في الدنيا مُطلقًا — هو من ألفاظ الآخرة المخصوصة.
- تركّز فُصِّلَت
2/5 مواضع (40٪) في سورة واحدة، وكلاهما في آية واحدة — موضع التَّكثيف الأقصى للجذر في القرآن.