قَ
قَولات
موسوعة جذور القرءان

مدلول القَولة · قراءة داخليّة من الجذر والمواضع

مدلول قولة ٱلودق في القرءان

2 موضعينالجذر: ودق

المواضع (2)

سورة النور ٤٣

﴿ أَلَمۡ تَرَ أَنَّ ٱللَّهَ يُزۡجِي سَحَابٗا ثُمَّ يُؤَلِّفُ بَيۡنَهُۥ ثُمَّ يَجۡعَلُهُۥ رُكَامٗا فَتَرَى ٱلۡوَدۡقَ يَخۡرُجُ مِنۡ خِلَٰلِهِۦ وَيُنَزِّلُ مِنَ ٱلسَّمَآءِ مِن جِبَالٖ فِيهَا مِنۢ بَرَدٖ فَيُصِيبُ بِهِۦ مَن يَشَآءُ وَيَصۡرِفُهُۥ عَن مَّن يَشَآءُۖ يَكَادُ سَنَا بَرۡقِهِۦ يَذۡهَبُ بِٱلۡأَبۡصَٰرِ ﴾

سورة الرُّوم ٤٨

﴿ ٱللَّهُ ٱلَّذِي يُرۡسِلُ ٱلرِّيَٰحَ فَتُثِيرُ سَحَابٗا فَيَبۡسُطُهُۥ فِي ٱلسَّمَآءِ كَيۡفَ يَشَآءُ وَيَجۡعَلُهُۥ كِسَفٗا فَتَرَى ٱلۡوَدۡقَ يَخۡرُجُ مِنۡ خِلَٰلِهِۦۖ فَإِذَآ أَصَابَ بِهِۦ مَن يَشَآءُ مِنۡ عِبَادِهِۦٓ إِذَا هُمۡ يَسۡتَبۡشِرُونَ ﴾

جواب مباشر

مدلول قولة «ٱلودق»

مدلول قولة «ٱلودق» في القرءان: الودق هو ما يخرج من خلال السحاب في سياق إنزال الماء وإصابة من يشاء الله به.

هذه صفحة قَولة مستقلة تربط الكلمة بصيغتها القرءانية «ٱلۡوَدۡقَ» وجذرها «ودق» وشواهدها من القرءان وحده.

صلة الجذر بالقَولة

عنصر الجذر في هذه الوحدة هو الخارج من خلال السحاب، والقَولة تقصره على ما يرى بعد سوق السحاب وبسطه أو جمعه.

استعمالها في الآيات

يرد بعد تحريك السحاب وتكوينه، ثم يتصل بالأثر الواقع على العباد أو بما يصاحبه من برد وبرق.

أثرها في السياق

يجعل خروج الماء من بين السحاب آية منظورة على تدبير الله للماء والسماء.

عائلات الاستعمال

  • خروج من خلال السحاب (2 موضعًا): في الموضعين يرى الودق خارجا من خلال السحاب بعد تدبير الرياح والسحاب.

ما يميّزها عن أخواتها

هذه وحدة الجذر الوحيدة هنا، وتمييزها الداخلي بين سياقين: خروج من سحاب ركام، وخروج من سحاب مبسوط كسفا.

تحليل أعمق

لا يتحدد المدلول إلا بقدر السياق: شيء مرئي يخرج من خلال السحاب بعد سوقه، ثم تكون به الإصابة والاستبشار أو يقترن بالبرد والبرق.

المقارنات الدلالية لهذا الجذر